2 Kings 13

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1Kì pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́dɑ̈ɑ̈g runni Yöɑc wɑ̈d Akɑdhiyɑ̀ ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀, ɑ ɑ́røøny Yöɑkɑdh wɑ̈d Yeeu ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil. Ajyɑ̈ɑ̈ge ki runn pyɑ̈rø wïdɑ́bïryew kì Sɑmɑriyɑ̀.

2Rɑ̈dh Yöɑkɑdh ɑ́göög ki orøg kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ Isrɑil peeje yij orøg, kɑ ódhɑ̈lø wïyø ki orøg ni Rɑ̈dh Yeroboɑm wɑ̈d Nebɑt.

3Codhe, ɑrënyi pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki Isrɑil, kɑ gø wëgge tyɑmø yi Adhɑil rɑ̈ɑ̈dh Arɑm geki wɑ̈de Benɑdɑd tyel mø gïïr.

4Akwɑjji Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi Yöɑkɑdh, ɑløøg kwɑ̈jje yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, mɑ́ rɑjj-ɑ ɑ́göggi tyëng Isrɑil yi Adhɑil rɑ̈ɑ̈dh Arɑm ɑ́lidh yi en.

5Anëngi Isrɑil yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki pëëji men yielii ki orɑnge kì cinggi tyëng Arɑm, kɑ tyëng Isrɑil døøg-ɑ be bëëdø kì yethi myërri gen ki mër ni kɑ ɑ́bëëd gen cøn.

6De tyëng Isrɑil nuti wïyø ki orøng-ɑ́ yije ɑ́peej gen yi Yeroboɑm, de ge nudd ge ceg-ɑ orøg ceth, ngïji Aceerɑ̀ nudd e nud kì Sɑmɑriyɑ̀.

7Bong jøliny mɑ ɑ́döng kì yï Yöɑkɑdh, den-ɑ́ jøkyënyì pyɑ̈r ɑ́bïj kí yɑ̈thi liny pyɑ̈rø, kí jøliny tyel gɑ ɑ́lïp pyɑ̈rø, mɑ́ ge ɑ́tyëg ki nɑ̈gø yi rɑ̈ɑ̈dh Arɑm, gï ɑ́nyøne ni ɑyejø kì piny.

8Gïg-ɑ kyeelø møg-ɑ ɑ́gwøg yi Yöɑkɑdh, kí tege bëne bɑ ɑgwed kì yij Wɑ̈nyi Rɑ̈nhi Isrɑil.

9Akedhi Yöɑkɑdh kun-ɑ di kweyye, kɑ kony kì Sɑmɑriyɑ̀, ɑrøøny wɑ̈de Yeöɑc keje ɑ rɑ̈dh.

10Kì pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g wïdɑ́bïryeew runni Yöɑc wɑ̈d Yöɑkɑdh, rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ kì yij lɑwø, ɑ ɑ́jɑ̈ggi Yeöɑc wɑ̈d Yöɑkɑdh rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil, kɑ ojyɑ̈gø ki runn pyɑ̈rø wïdɑ́bïkyel kì Sɑmɑriyɑ̀.

11Ágöög ki gïgrijjø thyew kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ni orøøg Yeroboɑm wɑ̈d Nebɑt, ngɑn-ɑ ɑ́peej Isrɑil yij orøg.

12Gïg-ɑ kyeelø møg-ɑ gwøg yi Yeöɑc, kí tege kí linye geki Amɑdhiyɑ̀ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ bɑ ɑgwed kì yij Wɑ̈nyi Rɑ̈nhi Isrɑil.

13Akedhi Yeöɑc kun-ɑ di kweyye, kɑ kony kì rörri gøl rɑ̈ɑ̈dhø kì Sɑmɑriyɑ̀, ɑrøøny wɑ̈de Ryeew Yeroboɑm keje ɑ́ rɑ̈dh.

14Kɑ dëël Elicɑ̀ jɑltöng ócɑ̈gø ki rɑ̈m, o bene rɑ̈ɑ̈m dël menɑni ɑ ɑ́nɑ̈gii, kɑ këëm yi Rɑ̈dh Yeöɑc rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil, ɑywöngi rɑ̈dh kì bute kinni, “Wïyø! Wïyø! Bene yïn ngɑn teg men-ɑ ɑ́korri Isrɑil!”

15Akööb Elicɑ̀ kinni, “Kɑ̈ní ki weth kí nywøle.” Akɑ̈ni Yeöɑc.

16Aköbbi rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil yi Elicɑ̀ kinni, tënní weth, kɑ gø tënne; kɑ Elicɑ̀ cingge cïbe köme cinggi rɑ̈dh.

17Akööb Elicɑ̀ kinni, “Yieb ɑwɑj kì tung-ɑ kuni Arɑm.” Ayiebe gøn. Codhe, ɑkööb Elicɑ̀ kinni, “Gøj weth!” Agöjje. Akööb Elicɑ̀ kinni, “Weth Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j men-ɑ ótyɑɑm Arɑm. Wu ónyïɑ̈ggi ki tyëng Arɑm kì Ápek pïd keny-ɑ ótyɑɑm gen.”

18Aköbbi rɑ̈dh yi Elicɑ̀ kinni, “Kwɑny nywøli weth møg-ɑ ɑ́döng kɑ ge gøøj piny!” Kɑ göjj-ɑ piny ki tyel ɑ́dɑ̈g, kɑ ówïyø.

19Amɑɑg jɑltöng yi liny ki gøn, kɑ gø köbbe kinni, “Yï di göjji kɑ tyel ɑ́bïj wɑlɑ̀ ɑ́bïkyel, bene ɑ di tyɑɑm Arɑm ki tyɑmi dwøng, de ɑnɑn ge ótyɑm yi yïn kɑ tyel ɑ́dɑ̈g kete.”

20Athøw Elicɑ̀, kɑ kony. Ádɑ jø Moɑb møg nyi bï be mɑ̈nyø Isrɑil kì ri cɑ̈gi run.

21Jøgɑni ɑ́bï cyɑ̈ng megø ji ceg-ɑ kony ki jɑl me thøø, ɑleengii yij buur Elicɑ̀ yi jøg-ɑ kunyø, kɑ ge órengø. Kɑ ɑ́nywɑɑl cu Elicɑ̀ yi jɑl-ɑ thøø, ɑcyɑ̈re, kɑ dhwödh-ɑ kömi tyelle.

22Kì ri jyɑ̈gi Yöɑkɑdh bëne, nyingi tyëng Isrɑil ɑ́guud yi Adhɑil rɑ̈ɑ̈dh Arɑm.

23De Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́bëëd pyëwe nyii lɑ̈ɑ̈mø ki tyëng Isrɑil, kɑ gï nyi kønye kipe møg-ɑ ɑ́könge Abrɑhɑm, kí Isɑɑk, kí Yɑgob, ɑcöge gï nuti wiy en piny gïti dicyɑ̈ngtïn.

24Keny-ɑ ɑ́thøw Adhɑil rɑ̈ɑ̈dh Arɑm, ɑrøøny Benɑdɑd wɑ̈de keje ɑ́ rɑ̈dh.

25Codhe, ɑdøøg myërr-ɑ ɑ́kɑb yi Adhɑil ki dwöögø yi Yeöɑc wɑ̈d Yöɑkɑdh kì cingi Benɑdɑd ki liny. Benɑdɑd ɑ́tyɑm yi Yeöɑc ki tyel ɑ́dɑ̈g, kɑ myërri Isrɑil bënn, møg-ɑ ɑ́mɑg yi Benɑdɑd kì ri jyɑ̈gi Yöɑkɑdh wïye dwööge.

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →