bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
2 Kings 6
2 Kings 6
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 7 →
1
Cyɑ̈ng ɑ́kyel, e ɑkuud jøtöng obëëdø kì buti Elicɑ̀, kɑ gönyi yi gen kinni, “Keny-ɑ bëëd yi wøn twij!
2
Wiy wø kedhi wøn kömi Nɑm Urdun be ngøl ki yenh, o wø gëëd wøn ki keny bëëd yi wøn.” Alöggi Elicɑ̀ kinni, “Døj, kedh wun.”
3
Kɑ jɑl ɑ́kyel kì kelli gen Elicɑ̀ kwɑjje, kinni kedhe ki gen, ɑyïëye.
4
Kɑ ge ókedhø kyeel. Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhi gen kömi Nɑm Urdun, ɑcɑ̈gi gen ki ngøl ki yenh.
5
De cem jɑl ɑ́kyel kì kelli jøgɑni ngøl-ɑ yɑdh, ɑör dørø, kɑ dëëm-ɑ yethi pï. Aywøøg jɑlɑni kö Elicɑ̀ kinni, “Kɑ yɑ göög ɑ dï cyee, wuö? E dørɑni ɑ́ceg yi yɑn kɑ widhø!”
6
Apyëjii yi Elicɑ̀ kinni, “Ádëëm ɑ keny?” Anyudhii kenyɑni yi jɑlɑni. Angud Elicɑ̀ ki okewi yɑdh, kɑ gø leenge kenyɑni, kɑ dørø othwørø.
7
Aköbbi jɑlɑni yi Elicɑ̀ kinni, “Kwɑɑny, kɑ̈ɑ̈l wɑ̈g!” Arïïj jɑlɑni cinge, kɑ dørø kwɑnye.
8
Kì bøli kenyɑni rɑ̈ɑ̈dh Arɑm ɑ́bëëd e ceg-ɑ nyɑɑg ki Isrɑil, kɑ pëjji linye pyëje kinni, “Wɑ gudd-ɑ keny ki kɑɑl?” Codhe ɑmyeg gen kej kɑɑl gen.
9
De rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil ɑ́kyëddi yi Elicɑ̀ kinni, ko kɑ̈l buti kenyɑni, mɑ́ yöö óbuddø yi tyëng Arɑm.
10
Codhe, kɑ tyëng myërr-ɑ cyɑ̈gi ki kenyɑni köbbi yi rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil kinni bëëd gen ge tid-ɑ yuuɑni. Kɑ ogöögø ki tyel mø gïïr, e nyi köbb-ɑ kɑ̈jj-ɑ ni møgɑni yi jɑltöng.
11
Kɑ rɑ̈ɑ̈dh Arɑm pyëwe órënyø yi møgɑni, ɑcwøle pëjji linye, kɑ gï pyëje kinni, “Á men kì kelli wun ɑ nyi töddi rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil?”
12
Alöggi jɑl ɑ́kyel kì kelli gen kinni, “Bong ngɑn nyi töddii kì kelli wøn wuö, den-ɑ́ Elicɑ̀ jɑltöng men-ɑ bëëdø kì Isrɑil, ɑ nyi köbbi rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil ki gïg-ɑ nyi kømmi yi yïn, cɑgg ɑ́ kwøbb-ɑ kømmi yi yïn kì ødí.”
13
Kɑ rɑ̈ɑ̈dh Arɑm okööbø kinni, “Yɑbu keny-ɑ bëëde, o mɑg yi yɑn.” Keny-ɑ ɑ́köbbii kinni i Elicɑ̀ ying-ɑ Döthɑn,
14
ɑöde ki kyënyì geki yɑ̈ɑ̈th, kí yɑy me dwøng. Kɑ ge ókedhø, ɑwɑ̈dhi gen kɑɑlɑni kì wɑ̈r, kɑ gø tyeg gen.
15
Keny-ɑ ɑ́dhwödh bɑ̈ng Elicɑ̀, dhuki kì mwøl, kɑ bï-ɑ wɑ̈g kì ød, ɑlidhe kɑɑl e bɑ ɑtyeg yi yɑy, kí kyënyi gen geki yɑ̈thi gen. Kɑ døøg-ɑ yï Elicɑ̀, ɑkööbe kinni, “Wɑ ɑ́gɑ̈g! Wɑ göög ɑ dï wuö?”
16
Alöggi Elicɑ̀ kinni, “Yï ko böggi. Linyee dwøng kibøli liny gen!”
17
Codhe, ɑkwɑ̈jji Elicɑ̀ kinni, “Yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yieb nyinge, o lïdhe!” Kɑ nyingi bɑ̈ng Elicɑ̀ yieb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑtïnge wïje kɑ tøggi kït lidhe ge pɑ̈ng yi kyënyì geki yɑ̈thi mɑc, Elicɑ̀ ówenø yi gen kì wɑ̈thi tùng bënn.
18
Keny-ɑ ɑ́bëën jø Arɑm ge dwɑdd-ɑ pɑ̈ɑ̈r kömi Elicɑ̀, ɑkwɑ̈jji Elicɑ̀ kinni, “Yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, göjjí gen cøørø!” Kɑ ge göjji cøørø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
19
Akedhi Elicɑ̀ yï gen, kɑ gï köbbe kinni, “Wu ɑ́wɑ̈ɑ̈ny ki yöö, men pɑth ki kɑɑl-ɑ yɑb yi wun. Lug wun bɑngɑ o wu nyudhɑ jɑl-ɑ yɑb yi wun.” Apeeje gïn Sɑmɑriyɑ̀.
20
Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhi gen dïdyëri Sɑmɑriyɑ̀ ceth, ɑkwɑjji Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi Elicɑ̀ kinni, “Yieb nyingi gen, Yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ wiy ge lïdhi gen.” Kɑ nyingi gen yieb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑlïdhi gen kinni ge ying-ɑ dïdyëri Sɑmɑriyɑ̀.
21
Keny-ɑ ɑ́liidh gen yi rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil, ɑpyëje Elicɑ̀ kinni, “Nɑ̈gɑ gen wuö? Nɑ̈gɑ gen wuö?”
22
Alöggi Elicɑ̀ kinni, “Ge ko nɑ̈ɑ̈g. Gede ɑ dwɑddí gen nɑ̈gø, e pɑth ki yïn ɑ ɑ́mɑg gen ki tegí? Ceg gen ki nëngø ki gïncɑm, kí pï, kɑ wiy ge døøg gen yï rɑ̈ɑ̈dh gen.”
23
Codhe, ɑmuuj gen yi rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil ki gïgcɑmm mø ngenyø. Keny-ɑ ɑ́rum gen ki cɑm, ɑwiy gen døøg gen yï rɑ̈ɑ̈dh Arɑm. Kì bɑng kenyɑni, kɑ liny Arɑm ówïyø bëën be mɑ̈nyø pödhi Isrɑil.
24
Kì bɑng keny megø, kɑ Benɑdɑd rɑ̈ɑ̈dh Arɑm, jølinye cønge bënn, ɑbëëne kɑ Sɑmɑriyɑ̀ tyege.
25
Atëngi kɑ̈j ki mendwøng kì Sɑmɑriyɑ̀, kì bɑng kɑ ɑ́tyegii ki keny me bɑ̈ɑ̈r, kɑ ngewi wïj ɑderø wɑ̈dh-ɑ ri ngyëny ɑ́tegg pyɑ̈r ɑ́bïdɑ̈g. Kɑ ngewi yij cingø ɑ́kyel mi cyedhhi ɑkur wɑ̈dh-ɑ ri ngyëny ɑ́tegg ɑ́bïj.
26
Rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil ɑ́bëëd e ócyɑ̈dhø kì wïj döri kɑɑl, ɑryeer ngɑndhɑjø megø e cwøl-ɑ gøn kinni, “Køny yɑn wuö rɑ̈dhɑ!”
27
Alöggi rɑ̈dh kinni, “Keløg yï nuti kønyø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ yïd-ɑ́ɑ̀ keny ki gïn kønyɑ yïn? Dɑ gemè wɑlɑ̀ møgi oløg me nud kì yïɑ?”
28
Apyëjii yi rɑ̈dh kinni, “Á gïn ɑ rɑj cøn?” Alögge kinni, “Cyɑ̈ng-ɑcɑ̀ yɑ ɑ́köbbi yi ngɑɑn, i cɑm wøn wɑ̈dɑ, o wɑ̈de ólony yi wøn ki cɑmø dhuki.
29
Codhe, ɑthɑl wøn wɑ̈dɑ, kɑ cɑm yi wøn. Dhuki keny-ɑ ɑ́köbbɑ en kinni, kɑ̈ɑ̈le wɑ̈de o cɑm yi wøn, wɑ̈de gø kɑɑn en.”
30
Keny-ɑ ɑ́lïngi møgɑni yi rɑ̈dh, ɑkɑge ógødhe, mɑ́ pyëwe ɑ́rɑ̈ɑ̈m yi kwøbbɑni. Kɑ lidh yi tyëng-ɑ cyɑ̈gi kì ri dörø e rug-ɑ ocwɑ̈lø kì thɑ ógødhe.
31
Akönge kinni, “Wiy yɑ nɑ̈g yi Jwøk, keløg wïj Elicɑ̀ pɑ ngulɑ wɑ̈g dicyɑ̈ngtïn!”
32
Aöde ki ngɑn dwɑɑy Elicɑ̀. Elicɑ̀ ɑ́bëëd e ying-ɑ gøle geki kwï jøgdøngø møg këëmii. Aköbbi jøgɑni yi Elicɑ̀, e ngɑn-ɑ ɑ́ör yi rɑ̈dh nuti wɑ̈nhø, kinni, “Wɑ̈d jɑlnɑ̈g ki ji menɑni ɑ́öni ki ngɑn bï be nɑ̈gi yɑn. De keny-ɑ ówɑ̈nhe, kɑ ød cyëëg wun, o cöge e pɑ cuggi bëën ød. Rɑ̈dh kiree ɑ bï kì bɑnge.”
33
Kɑ̈ng-ɑ́ nudd Elicɑ̀ okööbø ki gen, ɑwɑ̈nhi jɑl-ɑ ɑ́ör, kedh rɑ̈dh ówɑ̈nhø kì bɑnge ceth. Akööb rɑ̈dh kinni, “Bɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l ryɑ̈g men kömee! Dɑ́ ngø ɑ gɑ̈nni yi yɑn kì yïe?”
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25