bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
2 Kings 23
2 Kings 23
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 22
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 24 →
1
Aöd Rɑ̈dh Yöciyɑ̀ kinni cöllii jøgdøngi Yeudiyɑ̀ kí Yerusɑlem bënn.
2
Akedh rɑ̈dh geki jø Yeudiyɑ̀, kí ókwër, kí jøtöng, kí ji bënn, othønhø kí tyëngdøngø kí tyëngkɑ̈rì kí ɑbuur, ge ɑ́kedhi yij Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Arɑ̈nggi gen kwøbb-ɑ yij Wɑ̈nyi Cigg bënn, eni wɑ̈ny-ɑ ɑ́yod kì yij Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi rɑ̈dh, ge olïngø kidøøj.
3
Kɑ rɑ̈dh ócungø kì ri lööj rɑ̈ɑ̈dhø, ɑkönge kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni ócyɑ̈dhi kì bɑng Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ cigge geki kwönge mïdhe ki pyëwe, kí tege bëne. Kí kinni kwöng-ɑ ógwedø kì yij wɑ̈nyɑni ómïdhi yi en, kɑ ji oyïëyø ki mïdhi kwöngɑni.
4
Codhe, ɑköbbe Kilkiyɑ̀ Ókwër-ɑ Dwøng geki ókwërr-ɑ kɑ̈lli bɑnge, kí jøg-ɑ nyi kor dhø Kengø kinni, kɑ̈ɑ̈l gen lööj Aceerɑ̀, kí jɑmm-ɑ ɑ́cwɑ̈jji Bɑɑl, bënn wɑ̈g kì yij Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Arɑ̈ɑ̈b gen yi Yöciyɑ̀ kì wɑ̈g kì Yerusɑlem kì yij töör Kidrön, ɑtëër beli gen Betiil.
5
Apɑ̈de ókwërri jwögg-ɑ pɑth møg-ɑ ɑ́røny yi rɑ̈nhi Yeudiyɑ̀, gen ɑ jøg-ɑ nyi rɑ̈bø ki bɑkur kì kɑ̈jji mɑ̈ddø møg-ɑ kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀, kí myërr-ɑ cyɑ̈gi ki Yerusɑlem. Ókwërr-ɑ nyi rɑ̈bbi Bɑɑl, kí cɑ̈ng, kí dwɑ̈y, kí kyell, kí jɑmmi mɑl møg-ɑ kyeelø ki bɑkur bënn, ge ɑ́pɑ̈d yi Yöciyɑ̀.
6
Akɑ̈ɑ̈le ngïji Aceerɑ̀ wɑ̈g kì yij Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ gø kïdhe wɑ̈g kì Yerusɑlem, ɑkïdhe gøn yij töör Kidrön, kɑ gø rɑ̈be kì kunɑni, ɑtøgii kɑ ogöögø ki búr, ɑweddi búrɑni wɑ̈thi rörri ji.
7
Adhure uddi ɑ́mɑ̈jji keng møg-ɑ bɑdhhi Kengø piny. (Kɑ̈jjɑni ɑ nyi cwɑ̈ɑ̈j yi tyëng-ɑ mɑ̈nn ki bøjji lööj Aceerɑ̀.)
8
Ókwërr-ɑ ɑ́ying yethi kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀ bënn ɑ́kɑ̈ɑ̈le Yerusɑlem, ɑdhure kɑ̈jji mɑ̈ddø møg-ɑ nyi rɑ̈ɑ̈b ki gëdhhì geki bɑkur piny bënn, kì yij pödhø bëne. Kɑ këlli lɑm møg-ɑ ɑ́gërri wɑ̈li dyel kì dhø döri kɑɑl, dhøng-ɑ ɑ́ger yi Jöcwø, ɑ ɑ́bëëd ɑ́ jɑngi kɑɑlɑni, dhur piny yi Yöciyɑ̀. Këllɑni ɑ́ying-ɑ wïj kyëj kì dhøngɑni, e dhɑnhø kedh-ɑ kɑɑl.
9
Ókwërrɑni pɑ nyi wɑ̈dhi buti këli Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì Yerusɑlem, de ge nyii cyɑ̈mø ki ópùni kwër kì kelli ókwër, wɑddi gen.
10
Abwööl Töpeth, kì yij Töör Kinöm yi Yöciyɑ̀, kipe kinni o bëëde e bong ngɑn rɑ̈b wɑ̈de wɑlɑ̀ nyɑre kì kenyɑni ɑ́ gënhi Mölek.
11
Kɑ kyëny-ɑ ɑ́thyëyi jwøøg cɑ̈ng yi rɑ̈nhi Yeudiyɑ̀ nyiig yi Yöciyɑ̀, kɑ yɑ̈thi kyënyɑni rɑ̈be. (Ge ɑ ɑ́ying-ɑ dhø döri kɑɑl, dhøng-ɑ kedhi Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kì buti ød jɑgø Nɑthɑn Melek.)
12
Kɑ këli lɑm men-ɑ ɑ́ger yi rɑ̈nhi Yeudiyɑ̀ kì wïj óthɑɑng øn-ɑ ɑ́ger yi Akɑɑdh, geki këlli lɑm ɑ́ryew møg-ɑ ɑ́gwøg yi Mɑnɑsè kì ódɑ̈r-ɑ ri Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, dhur piny yi Yöciyɑ̀, kɑ gï tørre, kɑ lɑ̈bbi gïn wedde yij töör Kidrön.
13
Kɑ këlli lɑm møg-ɑ ɑ́ger yi Sølømøn kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl kì Yerusɑlem, kì kuni wɑɑng wurlwɑl kì ri Kïti Dhetun, møg-ɑ ɑ́gërri jwögg-ɑ rijjø, ɑ løg Actöreth jwøøg tyëng Sïdön, kí Kemöc jwøøg tyëng Moɑb, kí Milköm jwøøg tyëng Amön, ge ɑ́bwöl yi Yöciyɑ̀.
14
Kɑ löjji Aceerɑ̀ toore piny, kɑ kɑ̈jj-ɑ ɑ́di gen pɑ̈ɑ̈nge ki cu ji.
15
Kɑ̈jji mɑ̈ddø møg-ɑ Betiil møg-ɑ ɑ́ger yi Yeroboɑm wɑ̈d Nebɑt, ngɑn-ɑ ɑ́kwøng Isrɑil ki peej yij orøg, ɑ́toor piny yi Yöciyɑ̀ thyew, kɑ gï tøge, pïd kɑ ɑ́göög gen ki ɑyejø, kɑ ngïji Aceerɑ̀ rɑ̈be.
16
Aløg Yöciyɑ̀ ree, kɑ ólïdhø ki rörri ji kì wïj kït, ɑöde kɑ cu kɑ̈ɑ̈l wɑ̈g kì yethi rörrɑni, ɑrɑ̈be gïn kì wïj këli lɑm e bwöl-ɑ gøn, ni møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki dhøg jɑltöng cøn.
17
Codhe, ɑpëjji Yöciyɑ̀ kinni, “Á röri men ɑ nennɑ ɑcɑ̀?” Aköbbii yi jø Betiil kinni, “Bɑ röri jɑltöng-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l Yeudiyɑ̀, ɑ ɑ́töng møg-ɑ ɑ́göggí këlli lɑm men.”
18
Akööb Yöciyɑ̀ kinni, “Wiyu en, cu jɑlɑni ko kɑ̈ɑ̈lu wɑ̈g.” Codhe ɑwiy gen cue, geki cu jɑltöng men-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l Sɑmɑriyɑ̀.
19
Kɑ keng geki kɑ̈jji mɑ̈ddø bënn møg-ɑ ɑ́ying myërri Sɑmɑriyɑ̀, ɑ ɑ́ger yi rɑ̈nhi Isrɑil, ɑ bɑnge ɑ́rënyi pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, dhur piny yi Yöciyɑ̀. Gï ɑ́gögge gïn-ɑ ɑ́gwøge kì Betiil.
20
Kɑ ókwërri jwögg-ɑ pɑth nɑ̈ge kì wɑ̈thi këlli lɑm. Kɑ këlli lɑm møgɑni, wɑ̈thi gïn rɑ̈be ki cu ji. Codhe ɑdwööge Yerusɑlem.
21
Kɑ ji ceg yi Rɑ̈dh Yöciyɑ̀ kiper gwøgi Kwëër Ákɑɑdh, geki wøri Jwøøg gen, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ni kɑ ógwedii kì yij wɑ̈nyi lwöbø.
22
Bong Kwëër Ákɑɑdh mɑ ɑ́pɑ̈nyi ki gwøgø ni menɑni yi rɑ̈nhi Yeudiyɑ̀, kër-ɑ ɑ́jɑɑg pödhø yi Jɑgg.
23
Anɑn kì cyɑ̈ɑ̈n piny cyee, ɑ ɑ́gwøøg Kwëër Ákɑɑdh yi Yöciyɑ̀ kì Yerusɑlem.
24
Kɑ tyëdd geki ɑ́jwöggì, kí jwöggi kɑ̈llì, kí ngïjji jwögg geki ngïjji jwögg-ɑ pɑth bënn, kì Yerusɑlem geki Yeudiyɑ̀ bëne nyiig; gïgrijjø møgɑni bënn ɑ́weddi yi Yöciyɑ̀. Kipe kinni o kwøbbi Wɑ̈nyi Cigg men-ɑ ɑ́yod yi Kilkiyɑ̀ Ókwër-ɑ Dwøng kì Kengø, cïb kɑ̈jji gen.
25
Bong rɑ̈dh mɑ ɑ́bëëd ni en cøn, mɑ ɑ́døøg kö Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki pyëwe bëne, geki rumme kí tege bëne, e mïdh-ɑ Ciggi Mosɑ̀ bënn, o bong rɑ̈dh mɑ ɑ́göög ni en kì bɑnge.
26
De pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́bëëd e nudd e rɑɑj ceth ki Yeudiyɑ̀, kì bɑng gööj orøng-ɑ ɑ́gwøg yi Rɑ̈dh Mɑnɑsè.
27
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Yeudiyɑ̀ ógöggɑ gïn-ɑ ɑ́göggɑ Isrɑil. Tyëng Yeudiyɑ̀ ónyiigɑ kì bølɑ, Yerusɑlem óbɑny yi yɑn, eni men-ɑ́ kɑɑl-ɑ ɑ́myegɑ geki Kengø men-ɑ ɑ́kwøbɑ kinni yɑ ómɑlli kì yije.”
28
Gïg-ɑ kyeelø bënn møg-ɑ ɑ́gwøg yi Rɑ̈dh Yöciyɑ̀, bɑ ɑgwed kì yij Wɑ̈nyi Rɑ̈nhi Yeudiyɑ̀.
29
Kɑ Rɑ̈dh Nekö, rɑ̈ɑ̈dh Rïp bï-ɑ kömi Nɑm Porɑt e bï-ɑ be kønyi rɑ̈nhdwøøng Acuur, kɑ rødh yi Rɑ̈dh Yöciyɑ̀ kì Megidø. Kɑ Yöciyɑ̀ nɑ̈g kì kenyɑni.
30
Acïbii yij yɑ̈y yi pëjji linye, kɑ kɑ̈ɑ̈l Yerusɑlem, ɑkonyii kì kej rörri gøl rɑ̈ɑ̈dhø. Kɑ Yöɑkɑdh wɑ̈de røny yi tyëng Yeudiyɑ̀ ɑ́ rɑ̈dh kì keje.
31
Yöɑkɑdh ɑ́bëëd runne bɑ pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́dɑ̈g keny-ɑ ɑ́gööge ɑ́ rɑ̈dh, kɑ ojyɑ̈gø kì Yerusɑlem ki dwɑ̈tt ɑ́dɑ̈g. Meye cwøl ɑ́ Amutɑl nyɑɑr Jermɑyɑ̀ kì Libnɑ̀.
32
Árøngi kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ni orøng-ɑ ɑ́gwøg yi kweyye.
33
Lɑwe ɑ́cög-ɑ keny-ɑ ɑ́mɑgii yi Nekö rɑ̈ɑ̈dh Rïp kì Riblɑ̀, kì piny Amɑth, kɑ Yeudiyɑ̀ köbbe col ki kïlli ngyëny ɑ́tegg ɑ́lïp ɑ́dɑ̈g, kí miy ɑ́ngwen, geki kïlli dhɑb pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g wïdɑ́ngwen, gɑ gwɑ̈j.
34
Kɑ Eliɑkim wɑ̈d Yöciyɑ̀ røny ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ yi Rɑ̈dh Nekö, kì kej Yöɑkɑdh. Kɑ nyingi Eliɑkim wil yi Nekö ɑ́ Yöyɑkim. Kɑ Yöɑkɑdh kïdhi Rïp yi Rɑ̈dh Nekö ɑ́ ɑmɑg, kɑ othøø kì kunɑni.
35
Rɑ̈dh Yöyɑkim gwɑ̈j nyi cøng yi en kì yï ji e bɑ̈ɑ̈n, gø nyi køøle kömi jɑmm-ɑ yï dhɑnhø, o gwɑ̈nyɑni bɑ men nyi culi Rïp.
36
Yöyɑkim ɑ́bëëd runne bɑ pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́bïj keny-ɑ ɑ́gööge ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀, kɑ ojyɑ̈gø kì Yerusɑlem ki runn pyɑ̈rø wïdɑ́kyel. Meye cwøl ɑ́ Dhebïdɑ̀ nyɑɑr Pedɑiyɑ̀ kì Rumɑ̀.
37
Yöyɑkim ɑ́røngi kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ni kweyye.
← Chapter 22
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 24 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25