Leviticus 11 — Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)

4แต่บรรดาสัตว์ที่บดเอื้องหรือมีกีบแยกออกที่กินไม่ได้นั้นอย่างนี้: คือตัวอูฐหนึ่ง, เพราะอูฐนั้นบดเอื้องได้แก่ ไม่มีกีบแยกออกเป็นสอง, เป็นสัตว์ไม่สะอาดแก่ท่านทั้งหลาย.

5และตัวเลียงผา, เพราะเลียงผาบดเอื้องได้, แต่ไม่มีกีบแยกออกเป็นสอง, เป็นสัตว์ไม่สะอาดแก่ท่านทั้งหลาย.

6และกะต่าย, เพราะกะต่ายบดเอื้องได้ แต่ไม่มีกีบแยกออก, ก็เป็นสัตว์ไม่สะอาดแก่ท่านทั้งหลาย,

7และตัวหมู เพราะหมูมีกีบแยกออกเป็นสอง, แค่บดเอื้องไม่ได้, ก็เป็นสัตว์ไม่สะอาดแก่ท่านทั้งหลาย.

8ท่านทั้งหลายอย่าได้กินหรือถูกต้องสัตว์เหล่านี้เลย, เป็นสัตว์ไม่สะอาดแก่ท่านทั้งหลาย

9“แต่บรรดาสัตว์ที่ในน้ำเป็นสัตว์ที่กินได้: คือสัตว์ที่มีกะเชียงและมีเกล็ด, ที่อยู่ในน้ำทะเลและในแม่น้ำทั้งหลาย, สัตว์เหล่านี้ท่านทั้งหลายกินได้.

10และบรรดาสัตว์ที่ไม่มีกะเชียงและเกล็ด, ที่อยู่ในน้ำทะเลและในแม่น้ำทั้งหลาย, บรรดาที่ไหวกายมีชีวิตอยู่, ในน้ำนั้นที่ไม่มีกะเชียงและเกล็ดจะเป็นของน่าเกลียดแก่ท่านทั้งหลาย.

11สัตว์เหล่านี้เป็นของอันพึงเกลียดแก่ท่านทั้งหลาย, ท่านทั้งหลายอย่าได้กินเนื้อสัตว์เหล่านี้เลย; เพราะว่าสัตว์เหล่านี้เป็นของุ่น่าเกลียด.

12บรรดาสัตว์ที่ไม่มีกะเชียงและเกล็ดที่อยู่ในน้ำ, ก็เป็นของอันพึงเกลียดแก่ท่านทั้งหลาย

13“แต่บรรดาสัตว์ที่บินไปที่กินไม่ได้เพราะเป็นของน่าเกลียดแก่ท่านทั้งหลาย: คืออย่างนี้ นกอินทรีย์ และนกตะกรุม และเหยี่ยว.

14และนกแร้งและนกกาตามเพศนกนั้น,

15และนกแกตามเพศนกนั้น,

16และนกกระจอกเทศและนกเค้าแมวและนกพาโร, และนกโอมอยตามเพศพันธุ์นกเหล่านั้น,

17และนกโกชะและนกกาน้ำและนกกะเต็น,

18และห่านและนกกระทุงและนกช้อนหอย,

19และนกกะสาและนกขาบและนกค้างคาว

20“บรรดาสัตว์ที่คลานไปด้วยเท้าทั้งสี่จะเป็นของน่าเกลียดแก่ท่านทั้งหลาย.

21และบรรดาสัตว์ทั้งหลายที่มีปีกและคลานได้ด้วยเท้า, ที่มีขากระโดดได้บนแผ่นดิน.

22สัตว์เหล่านี้ที่จะกินได้คือจักระจั่นตามเพศพันธุ์สัตว์นั้น และตัวรองไนตามเพศพันธุ์สัตว์นั้น, และจิ้งหรีดตามเพศพันธุ์สัตว์นั้น และตั๊กแตนตามเพศพันธุ์สัตว์นั้น.

23นอกจากสัตว์เหล่านี้แต่บรรดาสัตว์ทั้งหลายที่มีปีก, และที่มีสี่เท้าจะเป็นของน่าเกลียดแก่ท่านทั้งหลาย.

24เพราะสัตว์เหล่านี้จะพาให้ท่านทั้งหลายเป็นมลทิน. ผู้ใดถูกต้องซากศพสัตว์เหล่านี้จะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น.

25ผู้ใดนำซากศพสัตว์เหล่านี้ไปจะต้องซักผ้าของตน, และจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น.

26ซากศพของสัตว์ทั้งปวงที่มี กีบแยกออกและไม่ได้บดเอื้อง, จะเป็นของมลทินแก่ท่านทั้งหลาย: ผู้ใดถูกต้องซากศพสัตว์เหล่านี้จะเป็นมลทิน.

27และบรรดาสัตว์ที่เดินไปด้วยฝ่าเท้ามีสี่เท้าจะเป็นของมลทินแก่ท่านทั้งหลาย: ผู้ใดถูกต้องซากศพเหล่านี้จะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น.

28ผู้ใดนำเอาซากศพสัตว์เหล่านี้ไปจะต้องซักผ้าของตน, และจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น, สัตว์ทั้งปวงเหล่านี้จะเป็นของมลทินแก่ท่านทั้งหลาย

29“แต่บรรดาสัตว์ที่เลื้อยคลานไปบนแผ่นดิน, สัตว์ที่เป็นของมลทินแก่ท่านทั้งหลาย, คือตัวเห็นและหนูและเหี้ยตามเพศพันธุ์สัตว์เหล่านี้.

30และตัวตุ๊กแกและตัวกิ้งก่าและจิ้งจกและจิ้งเหลนและตัวแย้.

31บรรดาสัตว์ที่เลื้อยคลานสัตว์เหล่านี้ย่อมเป็นมลทินแก่ท่านทั้งหลาย: ผู้ใดถูกต้องซากศพทั้งปวงสัตว์เหล่านี้จะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น.

32ถ้าซากศพสัตว์เหล่านี้ตกลงทับสิ่งของใด ๆ ของสิ่งนั้นจะเป็นมลทินจะเป็นเครื่องไม้หรือเสื้อผ้า, หรือหนังหรือกระสอบหรือเครื่องภาชนะที่ใช้สอยก็ดี, ของนั้นจะต้องแช่น้ำไว้จนถึงเวลาเย็นจึงจะเป็นของสะอาด.

33ถ้าตกลงบนเครื่องภาชนะดินของที่อยู่ในเครื่องภาชนะนั้นจะเป็นมลทิน, และภาชนะนั้นจะต้องทุบ ให้แตกเสีย.

34ถ้าน้ำที่อยู่ในภาชนะอันไม่สะอาดนั้นจะไหลลงบนเครื่องกินเครื่องดื่ม, ของนั้นจะเป็นของมลทินจะเป็นของบริโภคไม่ได้.

35ถ้าส่วนซากศพสัตว์เหล่านี้ตกลงในสิ่งของใดๆ, ของนั้นก็จะเป็นมลทิน, จะเป็นเตาไฟหรือหม้อข้าวก็ดี ของเหล่านี้จะต้องทำลายเสีย, เพราะว่าเป็นของมลทินแก่ท่านทั้งหลาย.

36แต่เมื่อซากสัตว์เหล่านั้น, ตกลงในน้ำพุหรือ น้ำบ่อที่มีน้ำมากน้ำนั้นจะไม่เป็นมลทิน, แต่สิ่งของที่ถูกต้องซากสัตว์เหล่านั้นจะเป็นมลทิน.

37ถ้าซากสัตว์เหล่านั้นตกลงบนข้าวพืชที่จะหว่าน ข้าวนั้นจะเป็นมลทิน.

38แต่ถ้าเอานำแช่ข้าวนั้นไว้แล้ว, และซากสัตว์ตกอยู่ในน้ำนั้น, แล้วข้าวนั้นจะเป็นของมลทินแก่ท่านทั้งหลาย

39“ถ้าสัตว์ที่ท่านทั้งหลายควรกินได้ตายเสียแล้ว, และผู้ใดถูกต้องซากสัตว์ที่ตายนั้นผู้นั้นจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น.

40ผู้ที่กินสัตว์ที่ตายนั้นจะต้องซักผ้าของตนและจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น, และผู้ที่นำเอาเนื้อสัตว์นั้นไปจะต้องชักผ้าของคนและจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น

41“สารพัตรสัตว์ที่เลื้อยคลานไปบนแผ่นดินจะเป็นของน่าเกลียดแก่ท่านทั้งหลาย, ท่านทั้งหลายอย่ากิน.

42สัตว์ที่เลื้อยด้วยท้องและสัตว์ที่เดินไปด้วยเท้า, และสัตว์ที่มีเท้ามากบรรดาที่ไปบนแผ่นดิน, ท่านทั้งหลายอย่าได้กิน, เพราะเป็นของน่าเกลียดแก่ท่านทั้งหลาย.

43ท่านทั้งหลายอย่าได้ทำตัวให้เป็นของน่าเกลียด. ด้วยสัตว์ที่เลื้อยคลานตัวใดตัวหนึ่ง, และอย่าทำให้ตัวเป็นมลทินด้วยสัตว์เหล่านี้เลย.

44เพราะเราเป็นยะโฮวาพระเจ้าของท่านทั้งหลาย: ท่านทั้งหลายจงระวังตัวและเป็นคนบริสุทธิ์, เพราะเราเป็นบริสุทธิ์; และท่านทั้งหลายอย่าได้กระทำให้ตัวเป็นมลทิน, ด้วยสัตว์ที่เลื้อยคลานไปบนแผ่นดินอย่างใดอย่างหนึ่ง.

45เพราะเราเป็นยะโฮวาผู้ที่ได้พาท่านทั้งหลายออกมาจากแผ่นดินประเทศอายฆุบโต: เราเป็นพระเจ้าของท่านทั้งหลาย; เหตุฉะนี้ท่านทั้งหลายจงเป็นคนบริสุทธิ์

46“นี้เป็นบัญญัติว่าด้วยสรรพสัตว์ทั้งหลาย, คือสัตว์ที่อยู่บนแผ่นดินบนบก, และเหล่านกทั้งหลายที่บินไปได้ในอากาศ, และหมู่สัตว์ทั้งปวงที่มีชีวิตและว่ายอยู่ในน้ำ, และสรรพสัตว์ที่เลื้อยคลานบนแผ่นดิน.

47เพื่อจะได้กำหนดรู้จักเหล่าสัตว์ที่สะอาดและไม่สะอาด, และจะได้กำหนดซึ่งสัตว์ที่กินได้และกินไม่ได้.”