1 Kings 21

Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

1ต่อมามีเหตุการณ์เกี่ยวข้องกับสวนองุ่นของนาโบทชาวยิสเรเอล สวนองุ่นนี้อยู่ในยิสเรเอล ใกล้กับวังของกษัตริย์อาหับแห่งสะมาเรีย

2อาหับพูดกับนาโบทว่า “จงยกสวนองุ่นของเจ้าให้ข้าใช้เป็นสวนผักเพราะอยู่ใกล้วังข้า ข้าจะขอแลกด้วยสวนองุ่นที่ดียิ่งกว่านี้ หรือถ้าเจ้าอยากได้เป็นเงิน ข้าก็จะจ่ายให้เต็มราคา”

3แต่นาโบทพูดว่า “พระยาห์เวห์ห้ามไม่ให้ข้าพเจ้ายกมรดกตกทอดจากบรรพบุรุษแก่ท่าน”

4ดังนั้นอาหับจึงกลับวังด้วยความโกรธและขุ่นเคืองใจที่นาโบทชาวยิสเรเอลพูดว่า “ข้าพเจ้าจะไม่ยกมรดกของบรรพบุรุษให้ท่าน” อาหับเอนกายลงบนเตียงนอน และหันหน้าเข้าข้างฝาไม่ยอมกินอะไร

5เยเซเบลภรรยาของเขาเข้ามาถามว่า “ทำไมท่านจึงขุ่นเคืองใจอย่างนี้ เหตุใดไม่ยอมกินอาหาร”

6อาหับตอบว่า “เพราะข้าได้พูดกับนาโบทคนยิสเรเอลว่า ‘จงขายสวนองุ่นของเจ้าให้ข้า หรือถ้าเจ้าพอใจ ข้าจะแลกสวนองุ่นของเจ้ากับอีกที่หนึ่ง’ แต่เขาตอบว่า ‘ข้าพเจ้าจะไม่ยกสวนองุ่นของข้าพเจ้าให้ท่าน’ ”

7เยเซเบลภรรยาของเขาพูดว่า “ท่านเป็นกษัตริย์แห่งอิสราเอลไม่ใช่หรือ ขึ้นมากินเถิด! อย่ากังวลใจในเรื่องนั้นเลย ดิฉันจะจัดการเอาสวนองุ่นของนาโบทแห่งยิสเรเอลมาให้”

8แล้วเธอจึงร่างจดหมายลงนามอาหับ ประทับตราของเขา แล้วส่งไปยังผู้อาวุโสและขุนนางที่อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกับนาโบท

9จดหมายนั้นมีใจความว่า “จงประกาศวันถืออดอาหาร แล้วให้นาโบทนั่งในที่สูงเด่นท่ามกลางประชาชน

10หาอันธพาลสองคนมานั่งตรงข้าม และปรักปรำนาโบทว่าเขาแช่งด่าพระเจ้าและกษัตริย์ แล้วเอาตัวนาโบทออกไปและเอาหินขว้างให้ตาย”

11บรรดาผู้อาวุโสและขุนนางที่อาศัยในเมืองเดียวกับนาโบทจึงทำตามที่เยเซเบลสั่งมาในจดหมายนั้น

12พวกเขาประกาศให้ถืออดอาหาร และให้นาโบทนั่งอยู่ในที่โดดเด่นกลางที่ประชุม

13จากนั้นมีอันธพาลสองคนมานั่งตรงกันข้ามและกล่าวหานาโบทต่อหน้าประชาชนว่า “นาโบทได้แช่งด่าพระเจ้าและแช่งด่ากษัตริย์” พวกเขาจึงลากตัวนาโบทออกไปนอกเมืองและเอาหินขว้างเขาจนตาย

14แล้วพวกเขาก็ส่งถ้อยคำไปบอกเยเซเบลว่า “นาโบทถูกหินขว้างตายแล้ว”

15ทันทีที่เยเซเบลรู้ว่านาโบทถูกหินขว้างตายแล้วก็พูดกับอาหับว่า “ขอลุกขึ้นไปยึดครองสวนองุ่นของนาโบทชาวยิสเรเอลที่เขาไม่ยอมขายให้ท่าน เขาตายแล้ว”

16เมื่ออาหับได้ยินว่านาโบทตายแล้วก็ลุกขึ้นไปยึดครองสวนองุ่นของนาโบท

17แล้วถ้อยคำของพระยาห์เวห์มาถึงเอลียาห์ชาวทิชบีว่า

18“จงไปพบกษัตริย์อาหับแห่งอิสราเอล ผู้ปกครองอยู่ในสะมาเรีย ขณะนี้เขาอยู่ที่สวนองุ่นของนาโบทซึ่งเขายึดมา

19จงบอกเขาว่า ‘พระยาห์เวห์พูดว่า เจ้าฆ่าคนชิงเอาทรัพย์สินของเขามาหรือ’ แล้วบอกเขาว่า ‘พระยาห์เวห์พูดดังนี้ว่า สุนัขจะเลียเลือดของเจ้าในที่ซึ่งสุนัขได้เลียเลือดของนาโบท!’ ”

20อาหับพูดกับเอลียาห์ว่า “เจ้าศัตรูของข้า เจ้าพบข้าเข้าอีกแล้วสิ!” เอลียาห์ตอบว่า “ข้าพเจ้ามาพบท่าน เพราะท่านได้ขายตัวเองให้กับการทำสิ่งที่ชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์

21พระองค์จึงพูดว่า ‘เราเองจะนำภัยพิบัติมาถึงเจ้า เราจะกวาดล้างเชื้อสายของเจ้าทั้งที่เป็นทาสและเป็นไท ในอิสราเอลไม่ให้เหลือชีวิตรอดแม้แต่คนเดียว

22เราจะทำแก่ครอบครัวของเจ้าเหมือนที่ทำแก่ครอบครัวของเยโรโบอัมลูกชายของเนบัทและครอบครัวของบาอาชาลูกชายของอาหิยาห์ เพราะเจ้ายั่วยุให้เราโกรธและชักนำให้อิสราเอลทำบาป’

23และพระยาห์เวห์ยังพูดเกี่ยวกับเยเซเบลว่า ‘สุนัขจะกัดกินเยเซเบลข้างกำแพงของ ยิสเรเอล’

24คนในตระกูลของอาหับที่ตายในเมืองจะถูกสุนัขกัดกิน ส่วนผู้ที่ตายในท้องทุ่งจะถูกนกจิกกิน”

25(ไม่เคยมีใครเหมือนอาหับผู้ขายตัวเองให้กับการทำสิ่งที่ชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์ ตามการชักนำของภรรยาเยเซเบล

26อาหับทำบาปที่ร้ายแรงที่สุด โดยหันไปติดตามรูปเคารพต่างๆ ตามอย่างชาวอาโมไรต์ซึ่งพระยาห์เวห์ขับไล่ออกไปให้พ้นหน้าคนอิสราเอล)

27เมื่ออาหับได้ฟังถ้อยคำเหล่านี้ ก็ฉีกเสื้อผ้าของตน สวมผ้ากระสอบ อดอาหาร นอนหลับในชุดนั้น และสำรวมตน

28จึงมีถ้อยคำจากพระยาห์เวห์มาถึงเอลียาห์ชาวทิชบีว่า

29“เจ้าเห็นหรือไม่ว่าอาหับได้ถ่อมใจลงต่อหน้าเรา เพราะเขาถ่อมใจลง เราจะไม่ให้เกิดภัยพิบัตินี้ในชั่วชีวิตของเขา แต่จะให้เกิดแก่ครอบครัวของเขาในสมัยลูกของเขา”

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →