Deuteronomy 12

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1TSE ki cona litaeo, le litsiamisho tse lo tla li tlokomelañ go li raha mo hatsiñ, ye Yehova Morimo oa bo‐rra enu o le lo naeañ go le rua, metleñ eotle e lo tla tselañ mo hatsiñ ka eona.

2Lo herisetse rure mahelo aotle ua, kua merahe e lo tla e rulolañ, e le ea rihela merimo ea eona go aona, mo thabeñ tse ri gorileñ, le mo lithabaneñ, le tlatse ga tlare tse ri talana cotle:

3Mi lo rutle aletara tsa bona, lo thube licuanco tse ri thokhameñ tsa bona, lo hise likhuana tsa bona ka molelo; mi lo reme licuanco tse ri setiloeñ tsa merimo ea bona, lo herise maina a cona mo heloñ hoñ.

4Lo si rihele Yehova Morimo oa lona yalo.

5Mi lo batle boago yoa gague, mi lo ee gona, eboñ helo ha, Yehova Morimo oa lona o tla go itseñkelañ mo licoñ tsa lona cotle go nnisa leina ya gague gona:

6Mi lo ise cupelo tsa lona tsa phisho gona, le cupelo tsa lona tsa tlabo, le tsa‐bo‐ten tsa lona, le cupelo tsa culeco tsa atla tsa lona, le maikano a lona, le cupelo tsa lona tsa peleego, le maitibolo a matlape a lona, le a macomane a lona:

7Mi lo yele gona ha pele ga Yehova Morimo oa lona, lo itumele mo cotleñ tse lo li baeañ atla tsa lona, lona, le ba matlu a lona, go cotleñ tse Yehova Morimo oa lona o lo tsegaharitseñ ka cona.

8Lo si rihe kaha cotleñ tse re li rihañ huanu ka yenu, ha moñue le moñue o rihañ cotle tse li leñ thokhamo mo maitloñ a gague.

9Gone le yana lo e si lo hitle boikhucoñ le boshueñ, yo Yehova Morimo oa lona o tla bo lo naeañ.

10Mi lo tla khabaganya Yoredane, lo nna mo hatsiñ ye Yehova Morimo oa lona o tla le lo ruisañ, mi o tla lo lapolosa mo babeñ ba lona botle ba ba lo rikanyeletseñ, mi lo tla nna ka thagamo;

11Ereha gona e tla nañ helo ha Yehova Morimo oa lona o tla go itsenkelañ go nnisa leina ya gague gona; lo ise gona cotle tse ki li lo laolelañ; cupelo tsa lona tsa phisho, le cupelo tsa lona tsa tlabo, le tsa‐bo‐ten tsa lona, le cupelo tsa atla tsa lona tsa culeco, le maikano a a itlophecoeñ a lona, ua lo tla a ikanelañ Yehova:

12Mi lo itumele ha pele ga Yehova Morimo oa lona, lona, le bomoroa lona, le bomoroaria lona, le batlañka ba lona, le malata a lona; le Moleva eo o leñ mo khoroñ tsa lona; gone ga a na kabelo, le esiñ boshua go lona.

13Lo itise gore lo si hisetse cupelo tsa lona tsa phisho mo maheloñ aotle ua lo a bonañ:

14Mi helo ha Yehova o tla go itseñkelañ mo locoñ loñue loa lico tsa lona, lo hisetse cupelo tsa lona tsa phisho gona, mi lo rihele gona cotle tse ki li lo laolelañ.

15¶ Leha gontse yalo, lo ka tlaba, lo ya nama kaha kelecoñ ea meoea ea lona, kaha letsegoñ ye Yehova Morimo oa lona o le lo naeañ, mo khoroñ tsa lona cotle: moitsekologi le moitseki ba ka ya mogo ga shona, yaka ga tsephe, le ga kukama.

16Lo si ye mari; lo a culolele ha hatsi yaka metse; ki gona gosi.

17¶ Lo si yele mo khoroñ tsa lona sa‐bo‐ten sa mabele a lona, le sa boyaloa yoa lona, le sa loukuane loa lona, khotsa maitibolo a matlape a lona, le a macomane a lona, le esiñ ape a maikano a lona ua lo a ikanañ, le esiñ cupelo tsa lona tsa peleego, le esiñ cupelo ea culeco ea atla tsa lona:

18Mi lo ka li ya ha pele ga Yehova Morimo oa lona, mo heloñ ha Yehova Morimo oa lona o tla go itseñkelañ, lona, le bomoroa lona, le bomoroaria lona, le batlañka ba lona, le malata a lona, le Moleva eo o leñ mo khoroñ tsa lona: mi lo itumele ha pele ga Yehova Morimo oa lona, go cotle tse lo li baeañ atla tsa lona.

19¶ Itiseñ, gore lo si tloboge Moleva, metleñ ea lona eotle mo hatsiñ.

20¶ Ere mogañ Yehova Morimo oa lona a sina atlamolosa moleloane oa lona yaka a lo buleletse, mi lo tla re, Re tla ya nama, (ka gone meoea ea lona e eletsa go ya nama:) lo ka ya nama kaha kelecoñ eotle ea meoea ea lona.

21Ere ha helo ha Yehova Morimo oa lona o go itseñketseñ go nnisa leina ya gague gona go lo khakahalela, ereha gona lo ka tlabañ ga matlape a lona le macomane a lona, ua Yehova o a lo neileñ, yaka ki lo laoletse, mi lo ka ya kaha cotleñ tse meoea ea lona e li eletsañ mo khoroñ tsa lona.

22E, yaka tsephe le purumo li yeoa, lo ka li ya, moitsekologi le moitseki ba ka li ya mogo.

23Itiseñ gore lo si ye mari: gone mari ki botselo; ki gona lo si yele moea le nama; ki gona gosi.

24Lo si a ye; lo a culolele ha hatsi yaka metse.

25Lo si a ye; gore go lo lemohalele, le bana ba lona hularoñ sa lona; lo sina riha se se thokhameñ mo maitloñ a ga Yehova.

26¶ Mi lilo tse ri itsephileñ tse lo ka nañ naco, le maikano a lona aosi, lo a tsee, lo ee heloñ ha Yehova o tla go itsenkelañ:

27Mi lo bakanyetse cupelo tsa lona tsa phisho, nama le mari mo aletareñ ea ga Yehova Morimo oa lona: mi mari a cupelo tsa lona tsa tlabo a a culoleloe mo aletareñ ea ga Yehova Morimo oa lona, mi lo ka ya nama ea cona.

28Tlokomelañ, mi lo utlue mahuku aotle, ua ki a lo laolelañ, gore go lo lemohalele, le bana ba lona, hularoñ sa lona ka bosakhutleñ, ha lo santse lo riha se se molemo, le se se thokhameñ mo maitloñ a ga Yehova Morimo oa lona.

29¶ Ere mogañ Yehova Morimo oa lona o khaolañ merahe ha pele ga lona, e lo eañ go eona go e rulola; mi lo e rulola lo nna ma hatsiñ ya eona:

30Itiseñ, gore lo si raeloe ka go e sala morago, e sina señoa ha pele ga loña; le gona gore lo si botsise kaha merimoñ ea eona, lo re, Merahe e, e le ea rihela merimo ea eona yañ? le rona re tla riha hela yalo.

31Si riheleñ Yehova Morimo oa lona yalo: gone cotle tse rileñ maila go Yehova, tse o li ilañ, e li rihetse merimo ea eona; gone bomoroa eona le bomoroaria eona e ba hisetsa merimo ea eona ka molelo.

32Huku yeotle ye ki le lo laolelañ, lo le tlokomele go le riha: lo si le oketse le esiñ go le okocolola.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →