Isaiah 65

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

← Chapter 64 Jump to: Chapter 66 →

1KI reritse bona ba ba le ba si ka ba botsa; ki bonyoe ki bona ba ba le ba si ka ba ’mpatla: ka raea morahe o o sa birioeñ ka leina ya me, Bonañ, ki ’na, bonañ, ki ’na.

2Ka otlololela bathu ba ba tenegañ atla sa me ka gale; ba ba le ba sepela mo tseleñ e esiñ ea molemo, kaha megopoloñ ea bona;

3Bathu ba ba gakatsañ hatlogo sa me ka gale; ka go tlabela mo masimoñ, le go hisa ensense mo makoteñ;

4Ba ba rutseñ mo liphupuñ, ba hetisa bosigo mo maheloñ a sephiri; ba ba yañ nama ea likolobe, le moro oa lilo tsa maila o mo liculoñ tsa bona;

5Ba ba reñ, Emela koñ, si ’nkatamele; gone ki itsephile bogolu go uena. Bauo ki mosi mo ñkoñ ea me, molelo o o tukañ ka gale.

6Bonañ, go kuariloe ha pele ga me: ga ’nkitla ki ririmala, mi ki tla khopolola; E, ki tla khopololela hubeñ tsa bona,

7Tsiamololo tsa lona, le tsiamololo tsa bo‐rra enu mogo, go bua Yehova, ba ba hisitseñ ensense kua lithabeñ, ba ’nkhobile kua lithabaneñ: ki gona ki tla lekanyetsañ mo hubeñ tsa bona tuelo ea tiho tsa bona tsa ntla.

8¶ Go bua yalo Yehova, Yaka boyaloa yo bosha bo bonoa mo lesitleñ, mi ba re, Si le senyeñ, gone tsegohaco e mo go yeona; ki tla riha yalo ka batlanka ba me, gore ba si senyege botle.

9Mi ki tla coerisa losika go Yakoba, le moruoi oa thaba tsa me mo Yudeñ: baitseñkeroi ba me ba tla le rua, le batlañka ba me ba tla nna gona.

10Mi Sharona le tla na lesaka ya macomane, le mogorogoro oa Akora o tla na helo ga pothisho ea matlape, go bathu ba me ba ba ’mpatlileñ.

11¶ Mi lona ba lo latlileñ Yehova, ba lo lebalañ thaba ea me ea boitsepho, ba lo bakanyetsañ Gada loyelo, le go tlaletsa Meni senoelo sa tlabelo,

12Ki tla lo balela cakeñ, lo tla obamela khailo lotle: ka gone ki biritse, mi ga loa ka loa araba; ka bua, mi ga loa ka loa utlua; mi lo loa riha se se boshula maitloñ a me, loa itseñkela se ki sa se itumeleleñ.

13Ki gona, go buañ yalo Yehova Morena, Bonañ, batlañka ba me ba tla ya, mi lo tla utlua tlala: bonañ, batlañka ba me ba tla noa, mi lo tla nyoroa: bonañ, batlañka ba me ba tla itumela, mi lo tla tlayoa ki litloñ:

14Bonañ, batlañka ba me ba tla ruruetsa ka bomonate yoa pelu, mi lo tla goa ka bohutsana yoa pelu; mi lo tla goa ka moea oa thubego.

15Mi lo tla tlogelela baitseñkeroi ba me leina ya lona go na thogo; mi Yehova Morena o tla lo bolaea, mi o tla bitsa batlañka ba gague ka leina le sele:

16Mi eo o itsegohatsañ mo lehatsiñ, o tla itsegohatsa ka Morimo oa boamarure; le eo o ikanañ mo lehatsiñ, o tla ikana ka Morimo oa boamarure; ka gone litlalelo tsa ntla li tla gakoa, le gona li shubegile mo maitloñ a me.

17¶ Gone, bonañ, ki tlola magorimo a masha, le lehatse ye lesha: mi lilo tsa ntla ga li kitla li gakologeloa, le esiñ go tlatloga mo peluñ.

18Mi tlapeloañ, lo ruruetse ka bosakhutleñ mo go se ki se tlolañ; gone bonañ, ki tlolela Yerusalema turueco, le bathu ba ona letlapelo.

19Gone ki tla rurueletsa Yerusalema, mi ki tla tlapelela bathu ba me: mi tumo ea telelo, khotsa tumo ea khayayego ga e kitla e utluala go ona.

20Mi ga go kitla go na gona loro-roana loa malatsi manye, le mogolu eo malatsi a gague a sa tlarioeñ: gone lekau le tla shua mogañ nyaga tsa yeona li le hundereda; mi moleohi oa linyaga li hundereda o tla rogoa.

21Mi ba tla aga matlu, mi ba tla nna go aona; mi ba tla tloma masimo o movina, mi ba ya louñuo loa aona.

22Mi ga ba kitla ba aga, gore eo moñue a nne; ga ba kitla ba tloma, gore eo moñue a ye: gone malatsi a bathu ba me a tla na yaka malatsi a setlare; mi baitseñkeroi ba me ba tla na le tiho ea atla tsa bona ka bolele.

23Ga ba kitla ba khokholela lehela, le esiñ go tsalela tsenyego ea bonako; gone e le losika loa ba ba tsegoharicoeñ ba Yehova, le matlogela a bona nabo.

24Mi go tla rihala, ba e si ba bitse, ki tla ba araba; mi ka ba sa bua, ki tla ba utlua.

25Phiri le kuana, li tla hula mogo, mi tau e tla ya motlaka yaka khomu: mi mbu o tla na liyo tsa noga. Ga li kitla li utluisa botluku, khotsa go senya, mo thabeñ eotle ea me ea boitsepho, go bua Yehova.

← Chapter 64 Jump to: Chapter 66 →