bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tatar
/
Tatar 2001 Bible - Инҗил
/
John 12
John 12
Tatar 2001 Bible - Инҗил
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 13 →
1
Коткарылу баьйраьменаь алты коьн кала, Гайсаь Баьйтаь-ния авылына килде. Ул авылда Гайсаь уьледаьн терелткаьн Лазар яши иде.
2
Анда Гайсаь хоьрмаьтенаь аш маьжълесе жъыйдылар, Марта хезмаьт куьрсаьтеп йоьрде, аь Лазар Гайсаь белаьн бергаь табын артында утыра иде.
3
Маьрьям, нард уьсемлегеннаьн ясалган бер кадак бик кыйммаьтле хуш исле саф май алып, Гайсаьненъ аякларын майлады да уьзененъ чаьче белаьн соьртте. ОЬй эче ислемайнынъ хуш исе белаьн тулды.
4
Шунда Гайсаьненъ шаькертлаьреннаьн берсе — Анъа хыянаьт итаьчаьк Яхъуьд Искариот:
5
— Ни оьчен бу хуш исле майны, оьч йоьз динарга сатып, фаькыйрьлаьргаь оьлаьшеп бирмаьскаь иде? — диде.
6
Ул моны хъич таь фаькыйрьлаьр хакында кайгыртып туьгел, баьлки карак булганы оьчен аьйтте. Уртак акча янчыгын йоьртуь анынъ вазифасы иде. Ул аннан уьзенаь акча ала торган иде.
7
Гайсаь монъа жъавап бирде: Калдыр Маьрьямне, ул бу эшне Мине куьмуь коьненаь саклады,
8
фаькыйрьлаьр хъаьрвакыт сезненъ белаьн бит, аь Мин сезненъ белаьн хъаьрвакыт бергаь булмам.
9
Шул вакытта куьп яхъуьдлаьр, Гайсаьненъ Баьйтаьниядаь икаьнлеген белеп, шунда жъыелдылар. Алар Гайсаь оьчен генаь туьгел, Ул уьледаьн терелткаьн Лазарны куьруь оьчен даь килделаьр.
10
Шунлыктан баш руханилар Лазарны да уьтерергаь карар чыгардылар,
11
чоьнки анынъ аркасында куьп яхъуьдлаьр Гайсаь янына килаь хъаьм Анъа иман китераь иде.
12
Икенче коьнне баьйраьмгаь килгаьн халык арасында «Гайсаь Иерусалимга килаь икаьн» дигаьн хаьбаьр таралды.
13
Халык, хоьрмаь ботаклары тотып, Гайсаьне каршыларга чыкты хъаьм: — ХЪошанна! Раббы исеме белаьн Килуьче ХЪаьм Исраил Патшасы моьбараьк! — дип кычкырдылар.
14
Гайсаь исаь, бер ишаьк табып, анъа атланды хъаьм хъаьммаьсе Изге язмада язылганча булды:
15
«Сион кызы, курыкма! Менаь, яшь ишаьккаь атланып, Синенъ Патшанъ килаь».
16
Анынъ шаькертлаьре ул вакытта моны анъламадылар, аь инде Гайсаь данланганнан сонъ, Анынъ хакында шулай язылган булуын хъаьм Анъа наькъ шулай эшлаьуьлаьрен хаьтерлаьренаь тоьшерделаьр.
17
Элек Гайсаь белаьн бергаь булган кешелаьр Анынъ Лазарныкабердаьн чакырып чыгарып, уьледаьн терелтуье турында соьйлаьпбирделаьр.
18
Анынъ шундый могжъизалы галаьмаьт кылганын ишет-каьнгаь, халык Аны каршыларга чыкты.
19
Фарисейлаьр исаь уьзара: — Куьраьсезме, безгаь бернаьрсаь даь ярдаьм итми. Боьтен доьнья Анынъ артыннан бара, — диделаьр.
20
Баьйраьмдаь Аллахъыга табыну оьчен килуьчелаьр арасында бер-ничаь грек та бар иде.
21
Алар Гаьлилаьядаьге Баьйтсайдадан булган Филип янына килеп, аннан: — АЬфаьндем! Без Гайсаьне куьрергаь телибез, — дип уьтенделаьр.
22
Филип бу турыда АЬндригаь аьйтте, аннары алар икаьуьлаьп бу уьтенечне Гайсаьгаь соьйлаьделаьр.
23
Гайсаь аларга жъавабында: — Адаьм Улынынъ данлану вакыты жъитте, — диде.
24
— Сезгаь хак суьз аьйтаьм: жъиргаь тоьшкаьн бодай боьртеге уьлмаьсаь, шул килеш калыр, аь уьлсаь, зур унъыш китерер.
25
УЬзененъ тормышын яратучы аны хъаьлак итаьчаьк, аь бу доьньяда уьз тормышын наьфраьт итуьче аны маьнъгелек тормыш оьчен саклаячак.
26
Кем Минъа хезмаьт итаь, ул Минъа иярсен. Мин кайда булсам, Минем хезмаьтчем даь шунда булыр. Минъа хезмаьт итуьчегаь Атам ихтирам куьрсаьтер.
27
Куьнъелем Минем хаьзер борчулы. Наьрсаь аьйтим? «Атам! Мине бу саьгатьтаьн коткар!» — дипме? Лаькин бу саьгатькаь Мин наькъ шунынъ оьчен килдем даь.
28
Атам! Исеменъне данла. Шул вакыт куьктаьн: — Мин данладым хъаьм данлаячакмын, - дигаьн тавыш ишетелде.
29
Шунда торган хъаьм моны ишеткаьн халык: — Куьк куькраьде, - диде. Кайберлаьре исаь: Анъа фаьрештаь соьйлаьде, - диделаьр.
30
Монъа каршы Гайсаь: — Бу тавыш Минем оьчен туьгел, баьлки сезненъ оьчен килде.
31
Бу доьнья хаьзер хоькем ителаь, хаьзер бу доьньянынъ мирзасы куып чыгарылачак.
32
Мин жъирдаьн куьтаьрелгаьннаьн сонъ барлык кешелаьрне УЬземаь тартачакмын, - диде.
33
Ул моны УЬзененъ нинди уьлем белаьн уьлаьчаьген белдереп аьйтте.
34
Халык Анъа жъавап бирде: — Без кануннан Маьсихненъ маьнъге яшаьячаьген белдек, аь Син, Адаьм Улы куьтаьрелергаь тиеш, дип ничек аьйтаьсенъ? Кем Ул Адаьм Улы?
35
Шунда Гайсаь аларга: - Яктылык сезненъ белаьн бераз вакыт булыр аьле. УЬзегезне каранъгылык басмасын оьчен, яктылык бар чагында йоьреп калыгыз, чоьнки каранъгыда йоьруьче кая барганын белми.
36
Яктылык сезненъ белаьн булган чакта яктылыкка иман китерегез, шул чакта сез яктылык балалары булачаксыз, - диде. Шушы суьзлаьрне аьйткаьннаьн сонъ Гайсаь, китеп, халык куьзеннаьн яшеренде.
37
Гайсаь халык алдында шулкадаьр куьп могжъизалы галаьмаьтлаьр куьрсаьтсаь даь, ул Анъа иман китермаьде.
38
Ишагыйя паьйгамбаьрненъ: «Йа Раббым! Без соьйлаьгаьн хаьбаьргаь кем ышанды? Раббынынъ кодраьте кемгаь ачылды?» -дигаьн суьзлаьре тормышка ашты.
39
Алар иман китераь алмадылар, чоьнки Ишагыйя аьйткаьнчаь:
40
«Ул аларнынъ куьзлаьрен куьрмаьс итте, йоьраьклаьрен таш кебек катырды; Югыйсаь алар куьзлаьре белаьн куьрерлаьр, йоьраьклаьре белаьн анъларлар, Минъа таба борылырлар хъаьм Мин аларны савыктырыр идем».
41
Ишагыйя бу суьзлаьрне Гайсаьненъ данын куьргаьнгаь аьйткаьн, улшулай дип Анынъ турында соьйлаьгаьн.
42
Хаьер, башлыкларнынъ да куьбесе Анъа иман китерде, лаькин алар, фарисейлаьр гыйбадаьтханаьдаьн аерыр дип куркып, икърар итмаьделаьр,
43
чоьнки Аллахъы данына караганда кешелаьр данын куьбраьк яраттылар.
44
Гайсаь исаь коьчле тавыш белаьн: — Минъа иман итуьче Минем УЬземаь туьгел, баьлки Мине ЖЪибаьруьчегаь иман итаь, - диде.
45
- Мине куьруьче Мине ЖЪибаьруьчене куьраь.
46
Минъа иман итуьче каранъгылыкта калмасын дип, Мин доьньяга яктылык булып килдем.
47
Кем даь булса Минем суьзлаьремне ишетеп таь уьтаьми икаьн, аны хоькем итмим, чоьнки Мин доьньяны хоькем итуь оьчен туьгел, баьлки коткару оьчен килдем.
48
Мине кире кагып, суьзлаьремне кабул итмаьуьчененъ уьз хоькемитуьчесе бар: аны сонъгы коьндаь Мин аьйткаьн суьз хоькем итаьчаьк.
49
Мин УЬземнаьн соьйлаьмаьдем, наьрсаь соьйлаьргаь, наьрсаь аьйтергаь ки-раьклеге хакында Мине жъибаьргаьн Ата Минъа аьмер бирде.
50
МинАнынъ аьмерененъ маьнъгелек тормыш икаьнен белаьм. Шулай итеп, Мин наьрсаь соьйлим - хъаьр суьзне Атам кушканча соьйлим.
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 13 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21