bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tatar
/
Tatar 2001 Bible - Инҗил
/
John 5
John 5
Tatar 2001 Bible - Инҗил
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 6 →
1
Шуннан сонъ Гайсаь яхъуьдлаьрненъ Иерусалимда булган бер баьйраьменаь килде.
2
Иерусалимда Сарык капкасы янында яхъуьдчаь Баьйтхазда дип аталган буа баганалардан торган, туьбаьле биш корылма белаьн уратып алынган иде.
3
Анда бик куьп авырулар: сукырлар, аксаклар хъаьм паралич суккан кешелаьр [су кузгалуын коьтеп] яталар иде.
4
[Чоьнки, вакыт-вакыт, Раббынынъ бер фаьрештаьсе, буага тоьшеп, суны болгата, хъаьм, су болгану белаьн, анъа беренче булып кергаьн кеше телаьсаь нинди авырудан да савыга икаьн.]
5
Шунда утыз сигез ел буе авырып ятучы бер кеше бар иде.
6
Гайсаь, ул кешене куьреп хъаьм анынъ озак вакыт урын оьстендаь ятуын белеп, аннан: — Савыгырга телисенъме? - дип сорады.
7
Авыру Анъа: — АЬйе, АЬфаьндем. Лаькин су болганган вакытта мине буага тоьшерер кеше юк, мин анда барып жъиткаьнче, башка бераьуь инде тоьшеп оьлгергаьн була, - дип жъавап бирде.
8
- Тор, ятагынъны ал да йоьр, - диде анъа Гайсаь.
9
Кеше шунда ук терелде хъаьм ятагын алып йоьреп китте. Бу хаьл шимбаь коьнне булганга куьраь,
10
яхъуьдлаьр савыккан кешегаь: — Буьген шимбаь коьн, безненъ канун буенча, син ятагынъны алып йоьрергаь тиеш туьгел, - диделаьр.
11
Ул аларга: — Мине савыктырган Кеше минъа: «Ятагынъны ал да йоьр», -дип аьйтте, - диде.
12
Анъардан: — Синъа: «Ятагынъны ал да йоьр», - дип аьйткаьн Кеше кем Ул? -дип сорадылар.
13
Гайсаь жъыелган халык арасына кереп югалганга, савыкканкеше Анынъ кем икаьнен белми иде.
14
Сонърак, Гайсаь аны Аллахъы Йортында очратып: — Менаь син савыктынъ. Синъа тагын да начаррак булмасын оьчен, инде моннан сонъ гоьнахъ кылма, - диде.
15
Ул кеше, яхъуьдлаьр янына барып, уьзен савыктыручынынъГайсаь икаьнен аьйтте.
16
Шушы эшне шимбаь коьнне эшлаьгаьне оьчен, яхъуьдлаьр Гайсаь-не эзаьрлекли башладылар.
17
Гайсаь аларга: — Минем Атам хъаьрвакыт эшли, Мин даь эшлим, - дип жъавап бирде.
18
Яхъуьдлаьр Аны шимбаь коьнен бозуы оьчен генаь туьгел, баьлки, биграьк таь Аллахъыны УЬземненъ Атам дип атап, УЬзен Аллахъыга тинълаьгаьне оьчен даь уьтерергаь телаьделаьр.
19
Гайсаь аларнынъ бу телаьклаьренаь: Сезгаь хак суьз аьйтаьм: Атасынынъ наьрсаь эшлаьвен куьрмичаь, Улы УЬзе хъичнаьрсаь даь эшли алмас, - диде. - Атасы наьрсаь эшлаьсаь, Улы да шуны эшлаьр.
20
Ата УЬзененъ Улын ярата хъаьм УЬзе эшлаьгаьн хъаьр эшен Анъа куьрсаьтаь. Ул Анъа сезненъ исегез китаьрлек моннан да зуррак эшлаьр куьрсаьтер аьле.
21
Ата уьлгаьннаьрне терелтеп жъанландырган кебек, Улы да, кемне телаьсаь, шуны жъанландыра.
22
Ата беркемне даь хоькем итми, аь УЬзен ихтирам иткаьн кебек, Улын да хъаьркем ихтирам итсен оьчен, Ул боьтен хоькемне Улына тапшырды. Кем Улын ихтирам итми, шул Аны жъибаьргаьн Атаны да ихтирам итми.
24
Сезгаь хак суьз аьйтаьм: Минем суьземне тынълаучы хъаьм Мине ЖЪибаьруьчегаь иман итуьче кеше маьнъгелек тормышка ия була. Ул кеше хоькемгаь дучар булмаячак, чоьнки инде уьлемнаьн тормышка куьчте.
25
Сезгаь хак суьз аьйтаьм: Аллахъы Улынынъ тавышын ишетеп уьлгаьннаьр терелаьчаьк вакыт жъитаь хъаьм ул вакыт килеп жъитте даь инде.
26
УЬзендаь тормыш булган кебек, Улында да булсын дип, Ата Улына тормыш бирде.
27
Ата Улына хоькем итуь хокукын да бирде, чоьнки Ул - Адаьм Улы.
28
Монъа гажъаьплаьнмаьгез, чоьнки кабердаьгелаьрненъ хъаьммаьсе Аллахъы Улынынъ тавышын ишетеп, яхшылык эшлаьгаьннаьр - яшаьуь оьчен, аь явызлык эшлаьгаьннаьр -хоькем ителуь оьчен каберлаьрдаьн чыгачак вакыт якынлашып килаь.
30
Мин УЬземнаьн УЬзем бернаьрсаь эшли алмыйм. Ничек ишетсаьм, шулай хоькем итаьм, хъаьм Минем хоькемем гадел, чоьнки Мин УЬз ихтыярымны туьгел, баьлки Мине ЖЪибаьруьчененъ ихтыярын эзлим.
31
- АЬгаьр даь Мин УЬзем УЬземненъ хакта шахъитлек бираьм икаьн, Минем шахъитлегем бернигаь даь тормас иде.
32
Минем хакта ша-хъитлек бируьче башка Бераьуь бар, хъаьм Мин белаьм: Анынъ Минем хакта биргаьн шахъитлеге хак.
33
Сез Яхъя паьйгамбаьр янына кешелаьр жъибаьрдегез, хъаьм ул хакыйкать хакында шахъитлек бирде.
34
Лаькин Мин кешелаьрненъ шахъитлегенаь мохтажъ туьгел, аь болар-ны сез котылсын оьчен соьйлим.
35
Яхъя — янучы хъаьм нур бируьче яктырткыч иде, аь сез анынъ яктылыгы астында бераз вакыт кына куанырга телаьдегез.
36
АЬмма Минем шахъитлегем Яхъяныкыннан зуррак: Мин Атанынъ тоьгаьллаьргаь дип Минъа биргаьн эшлаьрен башкарам. Мин эшлаьгаьн шул эшлаьр Мине Атам жъибаьргаьн булуына шахъитлек бираьлаьр.
37
Мине жъибаьргаьн Ата Минем хакта УЬзе шахъитлек бирде. Сезненъ беркайчан да Анынъ тавышын ишеткаьнегез, йоьзен куьргаьнегез юк.
38
Анынъ суьзе сездаь тормый, чоьнки сез Ул жъибаьргаьн Затка ышанмыйсыз.
39
Маьнъгелек тормышка ия булырга телаьп, сез Изге язмада язылганнарны тикшераьсез, аь алар наькъ Минем хакта шахъитлек бираьлаьр.
40
АЬмма сез тормыш алу оьчен Минем яныма килергаь телаьмисез.
41
Кешелаьрненъ Мине данлауларына мохтажълыгым юк,
42
аь Мин сезне белаьм: сездаь Аллахъыны ярату юк.
43
Мин Атам исеменнаьн килдем — сез Мине кабул итмисез, аь уьз исеменнаьн килгаьнне кабул итаьсез.
44
Сез бер-берегездаьн дан кабул итаьсез, аь бердаьнбер Аллахъыдан булган данны эзлаьмисез. Шулай булгач, сез ничек итеп ышана алырсыз икаьн?
45
Мин сезне Атам алдында гаеплаьрмен дип уйламагыз. Сезне гаеплаьуьче — сез оьмет баглаган Муса.
46
Сез Мусага ышансагыз, Минъа да иман китерер идегез, чоьнки ул Минем хакта язды.
47
Ул язганнарга ышанмый торып, Минем суьзлаьремаь ничек ышанырсыз?
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21