John 20

Tatar 2001 Bible - Инҗил

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1Атнанынъ беренче коьнендаь иртаьн иртуьк, аьле каранъгы вакытта ук, Магдалалы Маьрьям кабер куышы янына килде хъаьм кабер алдыннан ташнынъ читкаь алып ташланганын куьрде.

2Ул шунда ук Шимун Петер хъаьм Гайсаьненъ теге соьекле шаькерте янына йоьгереп барып, аларга: — Раббыны кабердаьн алып киткаьннаьр. Кая куйганнарын белмибез, - диде.

3Петер белаьн аьлеге шаькерт шундук кабер янына киттелаьр.

4Алар икесе даь йоьгерделаьр, аьмма теге шаькерт, Петергаь караганда жъаьхъаьтраьк йоьгергаьнгаь, кабер янына алданрак барып жъитте.

5Иелеп карагач, анда яткан каьфенне куьрде, лаькин кабер эченаь кермаьде.

6Анынъ артыннан ук Шимун Петер килеп жъитте. Ул, кабер эченаь кереп, анда яткан каьфенне

7хъаьм Анынъ башына чорналган яулыкны куьрде, аьмма яулык каьфен белаьн бергаь туьгел, баьлки, чорнап куелганча, уьз урынында ята иде.

8Шуннан сонъ, кабер янына алданрак килеп жъиткаьн аьлеге шаькерт таь эчкаь керде, хъаьм, куьреп, ышанды.

9Алар Изге язмада Гайсаьненъ уьледаьн терелеп торачагы турында язылганны аьле анъламыйлар иде.

10Шуннан сонъ шаькертлаьр тагын оьйлаьренаь кайтып киттелаьр.

11Маьрьям исаь кабер янында елап басып калды. Елый-елый иелеп кабер эченаь карады хъаьм

12анда актан киенгаьн ике фаьрештаьне куьрде. Аларнынъ берсе Гайсаь гаьуьдаьсе яткан урыннынъ баш очында, икенчесе аяк очында утыра иде.

13Алар Маьрьямнаьн: Хатын! Нигаь елыйсынъ? - дип сорадылар. Минем Раббымны алып киткаьннаьр. Аны кая куйганнарын белмим, - диде ул.

14Шулай дигаьннаьн сонъ артына борылып карады хъаьм анда басып торган Гайсаьне куьрде, аьмма Анынъ Гайсаь икаьнен танымады.

15Гайсаь анъа: - Сенълем! Нигаь елыйсынъ? Кемне эзлисенъ? - дип аьйтте. Маьрьям, Аны бакчачы дип уйлап: — АЬфаьндем! Син Аны чыгарып куйган булсанъ, кая куйганынъны аьйт, мин Аны алып китаьрмен, - диде.

16Гайсаь анъа: — Маьрьям! - диде. АЬ ул аьйлаьнеп карап, яхъуьдчаь: — Раббуни! - дип аьйтте. (Раббуни - Остаз дигаьнне анълата.)

17Гайсаь анъа: — Минъа кагылма, чоьнки Мин аьле Атам янына куьтаьрелмаьдем. Туганнарым янына кайтып аьйт: «Мин УЬземненъ Атам хъаьм сезненъ Атагыз янына, УЬземненъ Аллахъым хъаьм сезненъ Аллахъыгыз янына куьтаьрелаьм», - диде.

18Магдалалы Маьрьям шаькертлаьр янына килеп: — Мин Раббыны куьрдем, - диде хъаьм аларга Гайсаь аьйткаьн суьзлаьрне соьйлаьп бирде.

19Шаькертлаьре шул ук коьнне кич белаьн, яхъуьдлаьрдаьн куркып, йорт ишеклаьрен биклаьп жъыелып утырганда, Гайсаь килеп кердехъаьм, уртага басып, аларга: — Сезгаь иминлек булсын! - диде.

20Шулай дигаьннаьн сонъ, Ул аларга кулларын хъаьм кабыргала-рын куьрсаьтте. Шаькертлаьр Раббыны куьргаьнгаь бик куандылар.

21Гайсаь аларга тагын: — Сезгаь иминлек булсын! Атам Мине жъибаьргаьн кебек, Мин даь сезне жъибаьраьм, - дип аьйтте.

22Моны аьйткаьч, Ул сулышын аларга оьреп: — Изге Рухны кабул итегез.

23Кемненъ гоьнахъларын кичерсаьгез, шуныкы кичерелер; кемнекен кичермаьсаьгез, аныкы кичерелмаьс, - диде.

24Гайсаь килгаьндаь уникененъ берсе, Игезаьк кушаматлы Томас, алар белаьн туьгел иде.

25Башка шаькертлаьр анъа: — Без Раббыны куьрдек! - диделаьр. АЬ ул аларга: — Анынъ кулларындагы кадак яраларын куьрмичаь, кадак яраларына бармагымны, кабыргаларына кулымны тидереп карамыйча, ышанмам, - дип аьйтте.

26Бер атнадан сонъ Анынъ шаькертлаьре бер йортта тагын жъые-лып утырганда, Томас та алар белаьн бергаь иде. Гайсаь ишеклаьрбикле килеш килеп керде хъаьм аларнынъ уртасына басып: — Сезгаь иминлек булсын! - диде.

27Аннары Томаска: Бармагынъны монда куй хъаьм кулларыма кара; кулынъны суз да кабыргаларыма тидер; шиклаьнеп торма, ышан, - дип аьйтте.

28Шунда Томас Анъа жъавап биреп: — Минем Раббым хъаьм Аллахъым! - диде.

29Гайсаь: — Син Мине куьргаьнгаь ышандынъ. Куьрмичаь ышанучылар баьхетле! - дип аьйтте.

30Гайсаь УЬзененъ шаькертлаьре алдында бу китапта язылмаганбашка бик куьп могжъизалы галаьмаьтлаьр даь куьрсаьтте.

31Болар исаьсез Гайсаьненъ Аллахъы Улы, Маьсих булуына иман итсен оьченхъаьм, иман итеп, Анынъ исеме аркылы сезгаь тормыш булсыноьчен язылды.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →