bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tatar
/
Tatar 2001 Bible - Инҗил
/
John 8
John 8
Tatar 2001 Bible - Инҗил
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 9 →
1
Гайсаь Заьйтуьн тавына китте.
2
Иртаь белаьн Ул янъадан Аллахъы Йортына килде хъаьм Анынъ янына куьп халык жъыелды. Ул, утырып, аларны оьйраьтаь башлады.
3
Шулчак канунчылар хъаьм фарисейлаьр, уйнашлыкта тотылган бер хатынны алып килеп, уртага бастырып куйдылар
4
хъаьм Гайсаьгаь: Остаз! Бу хатын зина кылганда тотылды.
5
Канунда Муса мондыйларны ташлар атып уьтерергаь аьмер бираь, аь Син наьрсаь аьйтерсенъ? — диделаьр.
6
Алар моны, Гайсаьне сынау оьчен, Аны гаеплаьргаь бераьр сылтау табарбыз, дигаьн уй белаьн аьйттелаьр. АЬмма Гайсаь, чуьгаьлаьп, бармагы белаьн жъиргаь яза башлады.
7
Лаькин алар сорауларын кабат биргаьнгаь, Ул торып басты хъаьм аларга: Сезненъ кайсыгыз гоьнахъсыз, шул башлап анъа таш атсын, — диде.
8
ХЪаьм, тагын чуьгаьлаьп, жъиргаь язуын даьвам итте.
9
Алар исаь, моны ишеткаьч, оьлкаьннаьреннаьн башлап бер-бер артлы чыгып киттелаьр. Гайсаь уртада басып торган хатын белаьн генаь калды.
10
Гайсаь торып басып: — Сенълем! Кайда алар? Сине беркем даь хоькем итмаьдеме? — дип сорады.
11
Хатын исаь: — Беркем даь, АЬфаьндем! — диде. Гайсаь анъа: — Мин даь сине хоькем итмим: бар, башка гоьнахъ кылма, — диде.]
12
Гайсаь тагын халыкка соьйлаьде. Ул: Мин — доьньяга яктылык. Минем артымнан баручы каранъгылыкта йоьрмаьячаьк, баьлки анынъ тормыш бируьче яктылыгы булачак, — дип аьйтте.
13
Шуннан сонъ фарисейлаьр Анъа: Син УЬзенъ хакында УЬзенъ шахъитлек бираьсенъ, Синенъ шахъит-легенъ хак туьгел, — диделаьр.
14
Гайсаь исаь аларга: Мин УЬзем хакында УЬзем шахъитлек бирсаьм даь, Минем ша- хъитлегем хак, чоьнки кайдан килеп кая баруымны белаьм, аь сез Минем кайдан килеп кая баруымны белмисез.
15
Сез кешелаьр уьлчаьме буенча хоькем итаьсез, аь Мин беркемне даь хоькем итмим.
16
Мин хоькем итсаьм даь, Минем хоькемем хак, чоьнки Мин УЬзем генаь туьгел, Мине жъибаьруьче Ата белаьн бергаь Мин.
17
Сезненъ кануныгызда да: «Ике кешененъ шахъитлеге хак», — дип язылган.
18
Мин УЬзем хакында УЬзем шахъитлек бираьм хъаьм Минем хакта Мине жъибаьргаьн Ата шахъитлек бираь, — дип жъавап бирде.
19
Шуннан сонъ Гайсаьдаьн: — Кайда Синенъ атанъ? — дип сорадылар. Гайсаь: Сез Мине даь, Атамны да белмисез. АЬгаьр Мине белсаьгез, Атамны да белер идегез, — диде.
20
Гайсаь бу суьзлаьрне Аллахъы Йортында оьйраьткаьндаь саьдака сандыгы янында аьйтте. Берсе даь Анъа кул тидермаьде, чоьнки Анынъ вакыты аьле килеп жъитмаьгаьн иде.
21
Гайсаь аларга янаь: — Мин китаьм. Сез Мине эзлаьрсез. Сез уьз гоьнахъыгыз белаьн уьлаьрсез. Мин китаьчаьк урынга сез килаь алмассыз, — дип аьйтте.
22
Яхъуьдлаьр: — Ул УЬзен УЬзе уьтераьчаьк микаьнни? Чоьнки: «Мин китаьчаьк урынга сез килаь алмассыз», — ди бит, — диештелаьр.
23
Ул аларга: — Сез туьбаьннаьн, Мин югарыдан. Сез бу доьньяныкы, Мин бу доьньяныкы туьгел, — диде.
24
— Сез Минем маьнъге бар икаьнемаь ышанмасагыз, уьз гоьнахъларыгыз белаьн уьлаьрсез. Шунъа куьраь Мин сезгаь: «Сез гоьнахъларыгыз белаьн уьлаьрсез», — дидем.
25
Шуннан сонъ Гайсаьдаьн: — Кем сонъ Син? - дип сорадылар. — Мин сезгаь УЬземненъ кемлегемне инде куьптаьн аьйтаьм, - диде аларга Гайсаь. -
26
Сезненъ хакта куьп соьйлаьп, сезне хоькем итаь алыр идем. АЬмма Мине ЖЪибаьруьче хак, хъаьм Аннан наьрсаь ишетсаьм, Мин доьньяга шуны соьйлим.
27
Алар Гайсаьненъ Ата хакында соьйлаьвен анъламадылар.
28
Гайсаь аларга аьйтте: — Сез Адаьм Улын куьтаьргаьч, Минем маьнъге бар икаьнемне хъаьм УЬзлегемнаьн хъичнаьрсаь эшлаьмаьвемне, баьлки, Атам ничек оьйраьткаьн булса, шулай соьйлаьвемне белерсез.
29
Мине ЖЪибаьруьче Минем белаьн. Атам Мине ялгыз калдырмады, чоьнки Мин хъаьрвакыт Ул телаьгаьн эшлаьрне генаь эшлим.
30
Ул шушы суьзлаьрне соьйлаьгаьн чакта куьплаьр Анъа иман ки-терделаьр.
31
Гайсаь УЬзенаь иман китергаьн яхъуьдлаьргаь: — Минем суьзлаьремне тотсагыз, чыннан да Минем шаькертлаьрем булырсыз.
32
Хакыйкатьне белерсез хъаьм хакыйкать сезне ирекле итаьр, - дип аьйтте.
33
- Без Ибрахъим наьселеннаьн, - диделаьр алар Анъа, беркайчан да хъичкемненъ даь колы булмадык. Ничек сонъ Син:«Ирекле булырсыз», - дисенъ?
34
- Сезгаь хак суьз аьйтаьм: гоьнахъ кылучы хъаьркем - гоьнахъ колы.
35
Кол оьйдаь маьнъге тормый, аь атанынъ улы анда маьнъге тора.
36
Шулай итеп, Улы сезне ирекле итсаь, сез чын маьгънаьсендаьирекле булачаксыз.
37
Мин сезненъ Ибрахъим наьселеннаьн булуы-гызны белаьм, аьмма, Минем суьзлаьремаь сездаь урын булмаганга куьраь, сез Мине уьтерергаь йоьрисез.
38
Мин Атам янында куьргаьннаьрем хакында соьйлим, аь сез уьз атагыз янында ишеткаьннаьрне эшлисез, - диде аларга Гайсаь.
39
Алар, жъавап биреп: — Безненъ атабыз - Ибрахъим, - диделаьр. Гайсаь аларга аьйтте: Сез Ибрахъим балалары булсагыз, Ибрахъим эшлаьрен эшлаьр идегез.
40
АЬ хаьзер Мине, Аллахъыдан ишеткаьн хакыйкатьне соьйлаьгаьн Баьндаьне, уьтерергаь йоьрисез. Ибрахъим алай эшлаьмаьде.
41
Сез уьз атагызнынъ эшлаьрен эшлисез. Алар Анъа: — Без уйнаштан тумаган, безненъ Атабыз бер генаь: Ул - Аллахъы, - диделаьр.
42
Гайсаь аларга аьйтте: — Атагыз Аллахъы булса, сез Мине яратыр идегез, чоьнки Мин Аллахъыдан килдем. Мин УЬзлегемнаьн килмаьдем, Мине Ул жъибаьрде.
43
Ни оьчен сез Мин соьйлаьгаьннаьрне анъламыйсыз? Чоьнки сез Минем суьземне тынълый алмыйсыз.
44
Сезненъ атагыз - иблис, хъаьм сез атагызнынъ телаьклаьрен уьтаьргаь телисез. Ул баштан ук кеше уьтеруьче булып, хакыйкатьне тотмады хъаьм хаьзер даь тотмый, чоьнки анъарда хакыйкать юк. Ул, ялган соьйлаьгаьн вакытта, уьзенекен соьйли, чоьнки ул - ялганчы хъаьм ялганнынъ атасы.
45
АЬ сез, Мин хакыйкатьне соьйлаьгаьнгаь куьраь, Минем суьзлаьремаь ышанмыйсыз.
46
Минем гоьнахъта гаепле булуымны кайсыгыз исбат итаь алыр? АЬгаьр хакыйкатьне соьйлим икаьн, ни оьчен Минем суьзлаьремаь ышанмыйсыз?
47
Кем Аллахъыдан булса, ул Аллахъы суьзлаьрен тынълар; аь сез, Аллахъыдан булмаганга куьраь, тынъламыйсыз.
48
Монъа яхъуьдлаьр: — Син самареяле, Синенъ эченъдаь жъен бар, - аьллаь бу доьрес туьгелме? - диделаьр.
49
Гайсаь жъавап бирде: — Миндаь жъен юк. Мин Атамны хоьрмаьт итаьм, аь сез Мине хур итаьсез.
50
Хаьер, Мин УЬземаь дан эзлаьмим, аь эзлаьуьче башка Бераьуь бар хъаьм Ул хоькем итаь.
51
Сезгаь хак суьз аьйтаьм: кем Минем суьземне тота, ул хъичкайчан уьлем куьрмаьячаьк.
52
Яхъуьдлаьр Анъа: — Менаь хаьзер Синдаь жъен барлыгына хъич шигебез калмады: Ибрахъим да, паьйгамбаьрлаьр даь уьлгаьннаьр, аь Син: «Кем Минем суьземне тота, ул беркайчан да вафат булмас», - дисенъ.
53
Син атабыз Ибрахъимнан да боьеграькме? Ул уьлгаьн, паьйгамбаьрлаьр даь уьлгаьннаьр. Син УЬзенъне кем дип саныйсынъ?
54
Гайсаь жъавап бирде: — УЬземне УЬзем данлыйм икаьн, Минем даным буш булыр. Сез «Аллахъыбыз» дип атаган Атам Мине данлый.
55
Сез Аны белмисез, аь Мин Аны белаьм. Аны белмим дисаьм, сезненъ кебек ялганчы булыр идем; аьмма Мин Аны белаьм хъаьм Анынъ суьзен тотам.
56
Сезненъ атагыз Ибрахъим Минем коьнемне куьраьчаьгенаь шатланды. Ул аны куьреп куанды.
57
Яхъуьдлаьр Анынъ бу суьзлаьренаь: — Синъа аьле илле яшь таь юк, аь Син Ибрахъимны куьрденъме? -диделаьр.
58
Гайсаь аларга аьйтте: — Сезгаь хак суьз аьйтаьм: Ибрахъим булганга кадаьр Мин бар.
59
Шул чакта алар, Анъа ыргыту оьчен, кулларына ташлар алды-лар, аьмма Гайсаь, яшеренеп, Аллахъы Йортыннан чыгып китте.
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21