bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Dagbani
/
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
/
Psalms 68
Psalms 68
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
← Chapter 67
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 69 →
1
Chɛ ka Naawuni yiɣisi, chɛ ka o dimnim’ wurim; chɛ ka bɛnkam je o ŋmalig’ o tooni guui.
2
Nyɔhi ni tuɣiri chani shɛm la, karim’ ba ka bɛ chaŋ lala. Shigbaŋ ni miriti buɣim ka nyɛligiri shɛm la, chɛ ka ninvuɣ’ biɛri nyɛligi lala Naawuni tooni.
3
Amaa wuntizɔriba bɛn’ suhuri ni paligi ka bɛ mali suhupiɛlli Naawuni sani. Bɛ suhuri shiri ni paligi ka bɛ wa waa ni suhupiɛlli.
4
Yilimiya yila paɣi Naawuni, yilimiya wumpaɣibo yila paɣ’ o yuli; malimiya soli ti ŋuna ŋun be sagbana ni n-chani maa. O yuli n-nyɛ Yawɛ, maliya suhupiɛlli o sani!
5
Naawuni ŋun be o biɛhigu shee din be kasi la nyɛla kpibisi ba, ka nyɛ ŋun gbibi pakoya.
6
Naawuni n-nyɛ ŋun tiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka kpɛhili shee yili; ka yihiri sarikanim’ mi kpɛhiri yolisim suhupiɛlli ni. Amaa duŋtaariba bɛn ni bela tiŋgban’ kuŋ ni.
7
Naawuni, a ni daa be a niriba tooni m-mali ba chani la, a ni daa kpe mɔɣu ni gari la,
8
tiŋgbani daa dammi, ka saa mi Sinai Zoli zuɣu nyin’ Naawuni ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ ninni.
9
Naawuni, a daa chɛ ka saa mi pam luɣilikam; a chɛ ka a tiŋgbani din gbarigi la neei,
10
ka a niriba nya biɛhigu shee nimaani. Naawuni, a ti nandaamba din simdi ba a nirilim niŋbu puuni.
11
Ti Duuma zal’ o zaligu, ka paɣiba pam zaŋ di lahibali moli gili;
12
Ka nanim’ mini bɛ tɔbbihi gbaai zɔbu! Ka paɣiba bɛn be yiŋa zaŋ bɛ ni ŋme n-di neen’ shɛŋa pirigi ti taba,
13
ka anzinfa pa ŋmana kpiŋkpama zuɣu, ka salima alali pa bɛ kɔbiri zuɣu. Ka bɔ n-niŋ ka yi ni shɛb’ daa kpalim be yiŋ’ buzɔna ni?
14
Kpiɔŋlan’ Naa ni daa kari nanim’ nimaani, o daa chɛ ka sakuɣa lu Zalimɔn Zoli zuɣu na.
15
Bashan Zoli din galisi, Bashan Zoli din mali chunchuna pam,
16
bɔzuɣu ka nyini zo’ shɛli dim mali chunchuna ŋɔ lihiri Naawuni ni bɔri ni zo’ shɛli nyɛ o biɛhigu shee ŋɔ nyuli zabbu lihigu? Di nyɛla luɣ’ shɛli Yawɛ ni bɔri ni o be sahakam.
17
Ti Duuma daa yi Sinai Zoli zuɣu n-ka luɣ’ kasi shee la na ni chɛchɛbunsi din mali kpiɔŋ pam tusatusa din ka kalinli.
18
A du zoli din du pam zuɣu ka zaŋ daba pam mali chaŋ; ka deei pina niriba sani hal zaŋ tabili ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ duŋtaariba bɛn je ni Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ be nimaani la sani.
19
Paɣimiya ti Duuma ŋun kul gbib’ ti dabisili kam ŋɔ. Naawuni n-nyɛ ti tiliginsim.
20
Ti Naawuni maa nyɛla tiliginsim Naawuni. Ti Duuma Yawɛ n-nyɛ ŋun tiligiri niriba kum ni.
21
Amaa Naawuni ni ŋme n-wurim o dimnim’ la zuɣuri, o ni saɣim ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaɣisi ka kul doli bɛ daalahichi soya la zuɣutalisi.
22
Ti Duuma yɛliya, n ni zaŋ ba Bashan n-labisi kpe na. N ni yihi ba teeku bulli ni na,
23
ka yi ti zaŋ bɛ ʒim paɣi yi naba, ka yi bahi mi lɛli yi dimnim’ maa ʒim.
24
Naawuni, a chandi mali jiri pam ka niriba nyari li. N Naawuni ni n Naa maa chanimi ni o ti kpe o jɛmbu duu.
25
Yiliyiiniba m-be tooni, ka biŋkumdiŋmɛriba doli nyaaŋa, ka paɣisara be bɛ sunsuuni n-chaɣisiri sayɛya.
26
Paɣimiya Naawuni laɣiŋgu titali ni. Paɣimiya Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ kɔbil’ nini ŋɔ!
27
Bɛnjamin ŋun nyɛ biasan’ la zuliya m-be tooni, ka Juda zuliya kpamba paya, ka Zɛbulɔn mini Naftali zuliya kpamba doli nyaaŋa.
28
Naawuni, wuhim’ a yiko ni nyɛ shɛli, wuhim’ a kpiɔŋ kaman a ni pun niŋdi shɛm ti zuɣu la.
29
A jɛmbu duu din be Jɛrusalɛm la zuɣu ka nanim’ ʒiri pina na ti tir’ a.
30
Kpahim’ mɔɣu ni biŋkɔb’ shɛb’ bɛn be gbiŋgbaŋ ni la zuɣu ni; ka kpahi zuliya kam naɣilahi mini bɛ naɣibihi la zuɣu ni. Nom’ taai ninvuɣ’ shɛb bɛn yu farigu deebu pam la. Wurimmi zuliya shɛb’ bɛn yuri tɔbu tuhibu yɛla pam la.
31
Chɛ ka bɛ zaŋ Ijipti daanya na, ka chɛ ka Itiɔpianim’ mi kpuɣi bɛ nuhi duhi zuɣusaa jɛm Naawuni.
32
Dunia ŋɔ nanima, yilimiya yila paɣi Naawuni. Yilimiya yila paɣi ti Duuma
33
ŋun be chɛchɛbuŋ ni zuɣusaa din nyɛ kurimbuni ha zuɣusaa ŋɔ. Wummiya o kukoli din mali kpiɔŋ la tahigu.
34
Molimiya Naawuni yiko yɛla; ŋuna n-nyɛ Izraɛlnim’ naa, ka o yiko be sagbana ni.
35
Naawuni biɛhigu mali dabiɛm pam o jɛmbu duu puuni, ŋuna n-nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni! O tir’ o niriba yiko mini kpiɔŋ. Paɣimiya Naawuni!
← Chapter 67
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 69 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Recommended Reading
Commentary
Psalms Commentaries
→
Devotional
Psalms Devotional Guide
→
Get This Bible
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi) Study Bible
→