bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Dagbani
/
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
/
Psalms 80
Psalms 80
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
← Chapter 79
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 81 →
1
Izraɛlnim’ gula, wummi ti suhigu; nyin’ ŋun mali Yisifu zuliya chani kaman piɛri la, wummi ti suhigu. Nyin’ ŋun ʒi a nam ʒiishee din be chɛrubinim’ zuɣu la, chɛ ka a neesim neei,
2
Ifriim zuliya mini Bɛnjamin zuliya ni Manaasa zuliya sani. Wuhim’ a yiko ni nyɛ shɛm ka kana ti tiligi ti!
3
Naawuni, labisim’ ti a sanna, Zom’ ti nambɔɣu, ka lala chɛ ka ti tiligi!
4
Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ, A yɛn je suli niŋ a niriba wunsuhigu hal ni bɔ saha?
5
A chɛ ka nintam leei bɛ bindirigu, ka zaŋ nintam leei binnyurigu ti ba ka bɛ nyu pam.
6
A chɛ ka ti ʒiʒiinitab’ maani ti la ansarisi, ka ti dimnim’ laɣindi lara.
7
Naawuni ŋun nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ, labisim’ ti a sanna! Zom’ ti nambɔɣu, ka lala chɛ ka ti tiligi!
8
A daa zaŋ wain tia Ijipti na nti kari zuliya shɛba ka zaŋ li sa.
9
A daa pahi gili di zaashee ka di nyaɣa ba tiŋa, ka di zooi yɛligi tiŋgbani maa ni.
10
Ka di mahim chaŋ ti luri zoya zuɣu; ka di wula mi zooi lim sida ti’ kara la.
11
Ka di wula daa teei hal ti paai teeku ni, ka di nyaɣa teei hal ni Yufretiiz Mɔɣili ni.
12
Ka bɔ n-niŋ ka a daai di gooni din gil’ li la luhi, ka di chɛ ka bɛnkam zaa gariti nimaani pɔhiri di wala?
13
Dɛhi nɔri li mi sɔŋdi tiŋa, ka binnɛɔŋ kam ŋun gɔri mɔɣu ni diri li.
14
Naawuni ŋun nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ, ŋmaligim’ ti polo na! Be alizanda ni ka lihina nya; tiligim’ wain tia ŋɔ,
15
a ni daa zaŋ a nudirigu sa wain ti’ shɛl’ la. Amaŋmaŋ’ ni daa sa wain ti’ pol’ shɛli la.
16
Bɛ nyo li buɣim; bɛ ŋma li luhi. Lihim ba suhuyiɣisili lihigu ka bɛ kpi.
17
Amaa chɛ ka a nuu pa ŋun be a nudirigu polo la zuɣu, ŋun nyɛ a ni ti so kpiɔŋ ti amaŋ’ la.
18
Di saha, ti ku lan ŋmalig’ a sani zo yaha, tim’ ti nyɛvili, ka ti jɛmd’ a!
19
Yawɛ ŋun’ nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ, labisim’ ti a sanna. Zom’ ti nambɔɣu, ka lala chɛ ka ti tiligi.
← Chapter 79
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 81 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Recommended Reading
Commentary
Psalms Commentaries
→
Devotional
Psalms Devotional Guide
→
Get This Bible
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi) Study Bible
→