Revelation 16

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →

1Ha ahendu peteĩ ñe'ẽ hatãva osẽva pe santuáriogui, he'íva umi siete ángel kuérape: --Tapeho peñohẽ yvy ári umi siete copa Tupã Ñandejára pochy ipohyietéva ryru.

2Ha pe ángel tenondegua oho ha oñohẽ yvy ári pe icópa pegua, ha opa umi oguerekóva pe monstruo marca ha omomba'eguasúva pe ha'anga rehe, osẽ peteĩ llaga ivai ha hasýva.

3Ha pe ángel mokõiha oñohẽ márpe pe icópa pegua he pe márgui oiko tuguy ku te'õngue ruguykuéicha, ha omanomba opa umi oikovéva pe márpe.

4Pe ángel mbohapyha oñohẽ pe icópa pegua umi río ha yvu kuéra ári ha oiko ichugui kuéra tuguy.

5Ha ahendu pe ángel umi ý rerekua he'i ramo: --Nde niko, Tupã Ñandejára imarangatúva, ha'éva, ha ha'e va'ekue voi, rejapo porã reporojuzga hague rehe hekopete ko'ã mba'e rehe,

6ha'e kuéra oñohẽ hague rehe umi ne ñemoñe'ẽhára ha umi nde reheguáva ruguy ha ko'ãga nde re'uka ichupe kuéra tuguy, ha upéicha rembyekovia hekopete ichupe kuéra.

7Ahendu avei pe altar guive he'íva: --Upéicha niko, nde Tupã Ñandejára ipu'akapáva reporojuzga niko añete ha hekopete.

8Pe ángel irundyha oñohẽ pe icópa pegua kuarahy ári, ha oheja pe kuarahy rata ohapy umi yvypóra kuérape.

9Ha okái asyete hikuái, opáichavo, noñearrepentíri ha nomomba'eguasúi Tupã Ñandejárape, pe ipu'akáva ko'ã plaga rehe, oja'o uvei héra.

10Pe ángel cincoha oñohẽ pe icópa pegua pe monstruo trono ári, ha pe iréino opyta pytũnguýpe. Ha hasýgui ichupe kuéra umi hesegua kuéra oisu'u ikũ,

11ha upéicharamo jepe noñearrepentíri hembiapo vai kuéragui, oja'o uvei Tupã Ñandejára yvága peguápe imba'asy ha illaga kuéra hasýgui ichupe kuéra.

12Ha pe ángel seisha oñohẽ pe icópa pegua pe río guasu Eufrates ári, ha hypa pe río oiko haguã ichugui umi mburuvicha oúva kuarahy resẽgui raperã.

13Ha ahecha osẽ pe tejujagua jurúgui, ha pe monstruo jurúgui he pe ñemoñe'ẽhára japu jurúgui mbohapy espíritu vai ojoguáva ju'ípe.

14Ha umíva niko mba'epochy espíritu ojapóva techapyrã imilágrova, ha osẽ ombyaty haguã opa umi yvy arigua mburuvicha kuérape oñorairõ haguãme Tupã Ñandejára ipu'akapáva ára guasúpe.

15“Upeha árape che aju vaerã monda háicha. Ovy'a vaerã upe che ra'arõva ha oñangarekóva ijao rehe, ani haguã ojejuhu opívo ha ojehecha pe oguerotĩva.”

16Ha ombyatypa hikuái umi mburuvicha kuérape pe tenda hebreo ñe'ẽme héravape Armagedón.

17Ha pe ángel sieteha oñohẽ pe icópa pegua yvytu rehe, ha osẽ pe trono santuario peguágui peteĩ ñe'ẽ hatãva he'íva: --Oikopáma.

18Ha oiko aravera, tyapu, ha arasunu, ha oiko peteĩ yvyryrýi guasu araka'eve oiko'ỹ va'ekue yvypóra kuéra oĩ guive yvy ári.

19Ha pe ciudad tuichaitéva oñemboja'o mbohapy hendápe, ha umi ciudad kuéra yvy arigua ho'apa, ha Tupã Ñandejára imandu'a pe ciudad tuichaitéva, Babilonia rehe, ho'uka haguã ichupe pe vino Tupã Ñandejára pochy ipohyietéva rehegua.

20Ha opa umi isla ha cerro kuéra ndojejuhuvéi.

21Ha ho'a yvágagui yvypóra kuéra ári amandáu tuicháva, ipohýiva cuarenta kilo rupi, ha ha'e kuéra oja'o Tupã Ñandejárape pe castigo amandáu rehegua rehe, tuicha etereígui upe plaga.

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →