Judges 19

hadiyya

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1Isra'eelanne adil hee'ubee'i doollenne duunaam Efireem uullanne qee'l beyyonne hee'oo mat Leewekkichchi hee'ukko. Oo manchi Yihuxxi uullanne yoo Beetaliheemiinsi mat landichcho ixxena bakki meentichchotte issaa massukko.

2Ihukkaarem oo meentichcho ixxena amma'nnancha hoogga'a Beeteeliheema is anni mine matto'o; eehe'em soor agana afuutto'o.

3Ee lasage is aro'i er maashshalli allabo isenne wocaa ixxi mine dabaraa woreena sawwite muraa is beyyo marukko. Ixxim baxaanchoo lam hallaa amadaa marukko. Beyyo afukkisam ise aa'lla'a mine aagisso'o. Is annim ee mancho moo'u ammanenne liiranchinne aa'ukko.

4Annim ixxo ee beyyonne afuuroo'isa issukko. Ee bikkina ixxim sas balla ee beyyonne afuurukko. Ixxuwwim ittu'uuyii aggu'uuyyii ee beyyonne afuutto'o.

5Soo'l ballanne daram mareena gudukko. Ihukkaarem anni «Googina hara'mmookko gassitaa hurbaatika duuqe. Ee lasage mattootto» yukko.

6Ee bikkina lamem mannim mateeyyanne afuutta'a itto'oo aggo'oo. Manchi mareena ki'u ammanenne is anni manchina «He'i kaballam keyye gattaa liirame» yaa uunxukko.

7Manchoom mareena ki'ukko; ihukkaarem is anni maroobee'isa issukkaare ee ballam eehe'enne garukko.

8Onti ballanne soodaraar daram mareena ki'ukko. Ihukkaarem is anni «He'i hurbaatika duuqe; uullim siggona» yukko. Ee bikkina lamem itto'o.

9Manchii ixxi bakki meentichchoo awwaadaanchinne maqirem marameena ki'amu ammanenne landichchi anni «Moo'llehe! Kaba uulli hiimaakko; kaballa keyye gattakko'aare e'llookko. Kaba qaqqisom tuunsookko. Kaballa keyyem gatakka'a liirammehe; soodo daram ki'llakka'a mine affakkamisa mattakkamo» yukko.

10Ihukkaarem oo Leewekkichchi ee hiimo edaa gareena hasukkoyyo. Ee bikkina ixxi, bakki meentichchoo ixxi awwaadaanchii ki'lla'a matto'o. Koora issakko'oo lam hallim ixxuwwinne maqirem hee'llo'o. Uulli hiimu ammanenne Iyyaabuusa yakkam Yerusaalee'm beero'i gadano affo'o.

11Iyyaabuusa affo'i ammanenne hiimukko. Awwaadaanchim moollannina «He'i ka Iyyaabuus manni beero'o mallaa gallona» yukko.

12Ihukkaarem ixxi moollanni «Isra'eel ikkobee'i manni beero'o aangoommoyyo. Ka beyyiinsi ekkid Gibi'anne hingaa galloommo» yukko.

13Odim ixxi awwaadaanchina «Waare, ee beero'uwwiinsi matonne hincinaa Gibi'anne te'im Iraama'anne gallona» yukko.

14Ee bikkina Yerusaaleema higga'a matto'o; Biiniyaam manni uullanne hee'oo Gibi'a affo'isam eelliinchi aagukko.

15Ee Gibi'anne gattam beyyo hasseena googo fatakita'a beero'o aagga'a ee beero'i wixxixxi beyyonne afuutto'o. Ihukkaarem ixxuwwa mine massaa gassookkoka ayyem siiddo'oyyo.

16Ee beyyonne afuutto'isam balla abuulli bax beyyonne hosaa hiimonne ixxi mine maroo mat lommanchi manchi ixxuwwi gadaninne higeena waarukko. Oo manchim illageen duunaam Efiree'm uulliinsi waaraakkoohane; ihukkaarem kaba hee'ookkok Biiniyaam sulliinsi qaranto'i manni hee'llam Gibi'annette hee'ukko.

17Oo lommanchim beero'i wixxixxi beyyonne afuuraakkoo mat mancho moo'aa «Hanno mattoo mancho? Hanniinsidu waattoolla?» yaa xa'mmukko.

18Oo Leewekkichchim «Neese Yihuxxi uullanne yoo Beetaliheemanne hee'nnummo. Kaba Keesammi Minee duunaam Efireem uullanne hiixxe'enne yoo ni minee amfeena malloommuulla. Ihukkaarem kaba neese ixxi mine massaa gassookkoka siindummoyyo.

19Ni hallina gaabii hixii yookko. I bakki meentichchonaa iinaa ee'isam i awwaadaanchinaa hurbaatii woyi'n diqaasii yookko. Niina hasisoo luwwi hundam ammandaammo» yukko.

20Oo lommanchim «Xuummi kiina ihona. Masse, i mine mallona! An kiina hasisoo luwwi hundam gudisoommo. Ee bikkina at ka beero'i wixxixxi beyyonne garimmi hasisooyyo» yukko.

21Ee bikkina ixxi mine massaa hallina itoo hixe uwwukko. Koyyim ixxuwwi lokko aanshaqqito'o; hurbaatam itto'o; aggam aggoo.

22Ixxuwwi ee maaddanne liirantu'uuyyi hee'llonam jora issitam manni ee beero'iinsi wixxita'a waatta'a ee mine kibbita'a ee mi'n xufa aphphissu'uuyyi ee lommanchina «Ee ki mine aagu mancho fisse! Neese ixxenne sha'ixxi edancha edammeenatte!» yita'a shuutto'o.

23Ihukkaarem oo lommanchi biiranne firaa «I qarmanna, ihooyyo! He'i kido'i jor luwwa issitakkotte! Ku manchi i koyyiincho.

24Oono'o, ka manchi bakki meentichchoo iitte baajaam landichchoo yo'o. Ixxuwwa fissoommaare massitakka'a hassakko'isa issehe! Ihukkaarem ka manchonne kido'i jor luwwa issitakkotte!» yukko.

25Ihukkaarem ixxuwwi macceesso'oyyo. Oo koyyiinchim ixxi bakki meentichcho fissaa uwwukko. Hiim hundoomam korkore isenne edantu'uuyyi gatta'a uulli soodukkaare mattona fatakito'o.

26Meentichchooma uulli soodukkuuyyi waatta'a is aro'i garu lommanchi mi'n goocanne affa'a ubbo'o. Eelliinchi fireebe'em eekke'e hee'llo'o.

27Is aro'im taakke'eena daram ki'aa mi'n gooca fooqaa'oohaare ixxi bakki meentichcho is anga gooc kollonne biddiqaa'lla'a mi'n goocanne ubba'a yo'oka moo'ukko.

28Ixxim «Ki'e; mallona!» yukko. Ihukkaarem dabachchika maham siidukkoyyo. Ee lasage is leesha hallichchonne iyyiisaa ixxi mine elle'ukko.

29Ixxi mine afukkisam mine aagaa ixxi bakki meentichchi leesha billawwinne tommoo lam beyyonne muransaa Isra'ee'l sulli hundinam mat mato asse'ukko.

30Eekka moo'ukkok hundim Isra'ee'l minaadab Gibxi uulliinsi firukkaanniinsim kido'i luwwi hore'em ihaa moo'amukkoyyo; issamukkoyyome; ka woshshanne neese maha issimmi hasisooda'e sawwi'llehe; atooralleheme» yaqqanto'o.

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →