Judges 20

hadiyya

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1Hanaa'n qariinsi woroo'n qaranne oohim Daaniinsi Beersaabe'enne afeebe'e ee'isam eelliinchi firinne Gala'aadanne yoo Isra'ee'l minaadab hundim orina gudda'a mat ikka'a Misiphphanne Waa'i illagenne wixxito'o.

2Isra'ee'l sulli hundiinsim awwonsaanii bisa'a lade'llo'oo soor xibbi kum lokkaanii Waa'i minaadaphphi illagenne uullito'o.

3Ee ammane Isra'ee'l minaadab Misiphphanne wixxito'isa Biiniyaam sulli macceesso'o. Isra'ee'l minaadabim «Kido'i jor luwwi hinkid iheena xanuda'e kullehe» yaqqanto'o.

4Ixxi bakki meentichcho shakko'i Leewekkichchi «Anii i bakki meentichchoo Biiniyaam manni uullanne yoo Giibi'anne hiimukkaare galleena mallummo.

5Giiba'i mannim eese shiteena waatta'a an garummi mine hiimonne kibbito'o. Luxxeka eese shiteena sawwita'a hee'llo'o. Ihukkaarem lasonne i bakki meentichchonne korkore iinse'llo'o; ee bikkina ise leto'o.

6Ee lasge i bakki meentichchoka leesha massaa muransummo; ixxuwwi kido'i jor baxo baxxo'i bikkina muransummi qaamafeettuwwa Isra'ee'l sullina annanninchinam asse'ummo.

7Ee bikkina ka beyyonne yoontakke'i Isra'ee'l minaadab hundim ki'nnuwwi sawwitee oogatoo uwwehe» yukko.

8Minaadab hundim mateeyyoomanne uullita'a «Ni lambe'iinsi ayyim ixxi dukkaana te'im ixxi mine daba'llaa maroone.

9Kaba neese issinoommok kane. Giibi'a maraa qasoo manna saaminne doo'llinoommo.

10Hundem Isra'ee'l sulliinsim gaadaanina hurbaata gudissona xibbiinsi tommi mancho, kumiinsi xibbi mancho, tommi kumiinsi odim mat kum mancho massinoommo. Gaadaanim Biiniyaam gassonne hee'oo Giibi'a affa'a Giiba'i manni Isra'eelanne baxxo'i jor bax bikkina laboo guzumo'i uwwitamo» yukko.

11Ee bikkina Isra'ee'l minaadab hundim mexxo'i mat manchisa ihaa ee beero'onne wixxukko.

12Isra'ee'l sulli Biiniyaam gassi uullanne hundannem daba'llantu'uuyyi «Ku ki'nnuwwi issitakko'i jor luwwi maha?

13Ixxuwwi shinaa ka jor luwwa Isra'eeliinsi qeessinoommisina Giiba'anne ee teeda'a baxxo'i keeno niina fissitakka'a uwwehe» yita'a kuttam manna asse'llo'o. Ihukkaarem Biiniyaam sulli Isra'ee'l minaadab kutto'i woshsha aa'llo'oyyo.

14Hore'oomam ixxuwwa qasseena beero'i hundiinsim weeccanta'a Giiba'i beero'o waatto'o.

15Ee balla beero'uwwiinsi waatto'i Biiniyaam sulli manni xigakko'aare Giiba'i keeno exxoo'n bisa'a lade'llo'oo lamiyyii loh kum manni hee'llo'o. Giiba'iinsim lamar xibbi manni doo'llanto'o.

16Ee minaadabanne hundannem lamar xibbi doo'llanto'oo qeddi angi manni hee'llo'o. Oo keen hundichchim wombarashe'inne kina darabbam ammane matichchi horoo'l saraatam yakkota'n haare'llam keen hee'llo'o.

17Isra'ee'l minaadab Biiniyaam sulli exxoo'n soor xibbi kum lade'llo'oo gogota gudisso'o.

18Isra'ee'l minaadab Beeteelanne Waa'ina otossakkam beyyonne «Biiniyaam sullinne gaassaa oramookkok hinka'i sullo» yita'a Waa'a xa'mmito'o. Waa'im ixxuwwina «Yihuxxi sulli gaassaa gaadona» yukko.

19Ee bikkina Isra'eel la'm balla soodarar daram killa'a Giiba'i beero'i hegeego matta'a wiiddanto'o.

20Isra'ee'l mannim Biiniyaam sullinne oranteena fitto'o. Giiba'i beero'i illagennem gudda'a uullito'o.

21Biiniyaam gogot Giiba'iinsi fitta'a ee balla Isra'ee'l minaadabiinsi lamiyyee lam kum mannaa shito'o.

22Isra'ee'l gogot odim qoxxixxanta'a illageen ullito'i beyyonnem waatta'a gudda'a uullito'o.

23Isra'ee'l minaadab fitta'a Waa'i illagenne uulli hiimeebe'e wi'llito'o. Ixxuwwim «Niyyabbaayyuwwi Biiniyaam sullinne orammeena odim gaandonnihe?» yita'a Waa'a xa'mmito'o. Waa'im «Eeyya, ixxuwwanne gaaddehe» yukko.

24Isra'ee'l gogot la'm balla Biiniyaam sullinne oranteena hincito'o.

25La'm ayyaamom Biiniyaam sulli Isra'ee'l minaadabinne oranteena Giiba'iinsi fitta'a odim orancha laqqam mannika tommoo sadeenti kumaa shito'o.

26Ee lasage Isra'ee'l minaadabii ixxuwwi gaadaanii hundim Beeteela matta'a wi'llito'o. Ee beyyonnem Waa'i illagenne afuutta'a uulli hiimeebe'e soommanto'o; shokkiisakka'a hincaa'akkam kitimaa xummi kitimaa hincaa'llo'o.

27Ee doollenne Waa'ik Hidi'l Saga'l Saaxin Beeteelanne hee'u bikkina Isra'ee'l minaadab Waa'a xa'mmito'o.

28Aaroon beet Ali'aazariinsi qaramu Finihaas Waa'i illagenne awwaadaanchi hee'ukko. Isra'ee'l minaadabim «Waa'a! Niyyabbaayyuwwi ikko'i Biiniyaam sullinne orammeena odim fillonnii ullo?» yita'a Waa'a xa'mmukko. Waa'im ixxuwwina «Mallehe, orammehe! Soodo an ixxuwwa ki'nnuwwi anganne higisaa uwwoommo» yaa dabarukko.

29Ee bikkina Isra'ee'l minaadab hofqax gaadaanom Giiba'i kululleetanne daphphita'a egettamisa issito'o.

30Kanniinsi ellageen issito'isam saxxi ballanne Biiniyaam gogotanne gaaddo'o; ixxuwwi gaadaanom Giiba'i beero'i illagenne gudissa'a uullisso'o.

31Biiniyaam mannim oranteena fitto'o. Awwonanta'ahim beero'iinsi qee'llita'a matto'o; illagee'nnisam Isra'ee'l minaadaphpheka sad manna Beeteelaa Giiba'aa massoo googonne shito'o.

32Biiniyaam mannim «Kanniinsi illageen issinummisam kumaandummo» yito'o. Ihukkaarem Isra'ee'l gaadaan «Lasinne gimbona; beero'iinsim qee'llinsaa lob bobba'anne fissinona» yito'o.

33Ee lasage Isra'ee'l googot Ba'aaltaamaaranne afeebe'e lasinne matto'o; ee ammanenne Giiba'anne biir beyyonne maaxanta'a hee'llo'i gogot dangonne bulluqito'o.

34Isra'ee'l minaadabiinsi doo'llanto'i tommi kum manni Giiba'i beero'o qasso'o. Oranchoomim lobakata kee'mmaalli hee'ukko. Ihukkaarem Biiniyaam manni ixxuwwina beeddichchi amman afukkisa laqqo'oyyi hee'llo'o.

35Waa'im Isra'eel Biiniyaam sullo kaa'llamisa issukko. Isra'ee'l minaadab ee balla bisa'a lade'llo'oo Biiniyaam gogotiinsi lamiyyee onti kumaa mat xibbee shito'o.

36Ee ammanenne Biiniyaam sulli kaa'anto'isa laqqo'o. Ihukkaarem Isra'ee'l minaadab Giiba'i biir beyyonne maaxamaa hee'u gogotanne amma'nnanta'a kaa'anto'aannisa ikka'a lasinne gibbo'o.

37Daphphita'a hee'llo'i gaadaan Giiba'i beero'o aagga'a beero'i woronne binnita'a eekke'e siiddo'oka hundam shito'o.

38Maaxanto'i keenii mulli Isra'ee'l gogotii beero'iinsi kee'mmaalli wiriir firoo mare'e egetta'a edanteena atooratta'a hee'llo'o.

39Isra'ee'l minaadab lasonne gibbo'aare Biiniyaam manni sad manna shito'i bikkina «Kanniinsi illageen issinummisam kabadem kummaandummo» yitu'uuyyi diraantam hee'llo'o.

40Ee lasage mare'i moo'amukko; oohim wiriir umbu'llisa beero'iinsi firam hee'ukko; Biiniyaam gogot laso qerephita'a moo'llo'i ammanenne ee beero'i hundoomannem shokki aphphaa gii'l laban firukkuuyyi moo'llo'o.

41Isra'ee'l minaadab daba'llita'a qasso'i ammanenne Biiniyaam sulli ixxuwwina beeddichchi afukkisa laqqa'a baachchinne u'nnanto'o.

42Ixxuwwim afa'llaachcha daba'llita'a Isra'ee'l illagiinsi udma'i uulli kollonne gibbo'o. Ihukkaarem lasinne hollitam keenii beero'iinsi illaginne waatto'i keenii lambe'enne amadda'a guullito'o.

43Isra'eel ixxuwwi diina'a kibbita'a Giiba'iinsi eelliinchi firoo kollonne hollitu'uuyyi guullito'o.

44Biiniyaam sulli doo'llanto'oo gaadaaniinsi 18,000 beeddito'o.

45Gatto'i qax lasonne daba'llita'a mat udma'i uulla mutta'a ‹Riimoon geejji kina› yakkam beyyonne fitto'o. Ixxuwwiinsim 5,000 googonnem beeddito'o. Odim gatto'i qaxam Isra'ee'l gaadaan Giidi'oom yakam beyyi afeebe'e hollita'a 2,000 manna shito'o.

46Ee balla Biiniyaam sulliinsi leto'i qax hundoomim 25,000 doo'l gaadaanoo hee'llo'o.

47Ihukkaarem 600 manni udma'i uullanne yoo ‹Riimoon geejji kina› yakkam beyyo gibba'a xotto'o. Ixxuwwim ee beyyonne soor agana afuutto'o.

48Isra'ee'l minaadab lasonne daba'llita'a gatto'i Biiniyaam sullinne oranta'a goona, meento, ooso, fooraam diinatee ixxuwwi siiddo'i luwwaa hundam guullita'a shito'o; ee hegeegonne hee'u beero'uwwi hundam shokkiisso'o.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →