bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
2 Kings 17
2 Kings 17
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 18 →
1
Zɩɩda dĩma a Akaz naam piig la a yiib yʋʋmde, a Oze, a Ela biiga, lebga Israyɛl dĩma, Samari. Yaa yʋʋm a wɛ la a a rɩ naam.
2
A maana sẽn pa neere Soaala-Wẽnnaam nifẽ, la pa yɩ wala Israyɛl dĩm dãmba sẽn deng yẽ wã ye.
3
Asiri dĩm a Salmanazar waame n na n zab ne a Oze, la a tõog-a lame n kit t'a yaood fadgo.
4
Asiri dĩma waa n bãngame t'a Oze da zãmbd-a lame. A Oze da soos n tʋma neb tɩ b kẽng Ezipt dĩm a So nengẽ, la a da pa yao Asiri dĩma fadgo wala yʋʋmd fãa ye. Asiri dĩma kẽes-a-la bi-bees roogẽ, n balg-a bãnga.
5
Asiri dĩma bobame n na n zab ne tẽnga fãa, n wa gũbg Samari, n na n yẽd-a, n pãb-a, yʋʋm a tã tõre, n tõog-a.
6
La a wʋka Israyɛl kamba n kẽng yembdo Asiri. A tɩ zĩndig-b-la Ala, la Abor, Gozã kʋɩlga noorẽ, la Mɛd dãmba tẽnsa pʋsẽ.
7
Sẽn yɩ woto wã, yaa a Israyɛl kamba sẽn beeg Naaba-Wẽnd, bãmb Wẽnnaam, sẽn da yiis-b Ezipt tẽnga, n yols-b ne Ezipt dĩma wẽoogre. Yaa b sẽn bas tɩ wẽn-naandsa rabeem yõk-bã.
8
Bãmb tũu bu-zẽmba noya, bu-zẽmb niyns Naaba-Wẽnd sẽn da rig b rãmba n yiis bãmb taoorã. B tũu noy-niyns Israyɛl dĩm dãmba sẽn da kõ b mense.
9
Israyɛl kamba tʋma sẽn kisi, n paoog Naaba-Wẽnde, bãmb Wẽnnaam. B mee roto b kunkuba zutu, wẽn-naandsa waoogr yĩnga, b sẽn kẽ tẽng ning fãa, gasda zutu wala b tãnsoben-dotẽ.
10
B lugla maan-kuga, n sel ra-peesdi tãmsã fãa zutu, la tɩɩsa maasmẽ.
11
B kunkuba zutu b yõoga tɩdare wala buud a taaba, Soaala-Wẽnd sẽn dig b rãmb n yiis bãmb taoore. B tʋma tʋʋm yoodo n beeg Naab Wẽnde.
12
Bãmb waooga wẽn-naandse, la Naaba-Wẽnd da yaool n yeela bãmba: «Da saag-y n maan dẽnna ye.»
13
Naaba-Wẽnd da sagla a Zɩɩda ne a Israyɛl ne no-rɛɛsdba la bãngdba fãa. B sagl-b la woto: «Bɩ y teem zʋgo, reeg-y m noya, pids-y m daabã. Noy bãmb la m sẽn kõ y ba rãmba tɩ m tʋʋm-tʋmdba la bãngdba reeg n taas yãmbã.»
14
La b pa reeg noora ye; b kenga b yubla n yɩɩd b saam-dãmba sẽn maane, n pa tẽ Naaba-Wẽnd, bãmb Wẽnnaam ye.
15
B sãbsa b noya ne b Zoodã b sẽn yõg ne b saam-dãmbã. Naaba-Wẽnd maka zaalem n na leb n nek b pʋtẽere. Bãmb zoe n pʋga sẽn ka võore, la ad-b sẽn yɛs zaalem. B pʋga buud niyns sẽn da gũbg bãmbã. Soaala-Wẽnd da yaool n sagl-b lame tɩ b ra maan wa bãmb ye.
16
Bãmb zãgsa Naaba-Wẽnd, bãmb Wẽnnaam, noya fãa; bãmb yõga zũudu n maan nag-bi a yiibu. Bãmb peesa raado, n sel, n sɩng-b waoogre, b waooga yĩngr ãdsã, b waooga a Baal.
17
Bãmb kɩtame tɩ b kom-pugli la b kom-dibli pɩʋʋg bugum; b bʋga bagre, n sok wẽn-naandse, n sak wẽnem n beeg Wẽnnaam b Soaala.
18
La Naaba-Wẽnd sũur yĩiga ne a Israyɛl, ali wʋsgo, tɩ b yiis-a b taoore, n kees a Zɩɩda bal a ye.
19
A Zɩɩda me ka reeg Naaba-Wẽnd noya ye. Yaa a Israyɛl sẽn da yals bũmb niynsa la a tũ yã.
20
Dẽ n so tɩ Soaala-Wẽnd yam yi ne Israyɛl buud gilli, tɩ b ning-a yãnde n bas-a ne fãadba, n wa baas n dig-b n zãag bãmb taoore.
21
Sɩd me, Naaba-Wẽnd sẽn waa n welg a Israyɛl ne a Daviid roogo, t'a Israyɛl yãka a Zeroboam, a Nebat biigã, n kõ a naam, ad-y yaa yẽnna, ad-y yaa a Zeroboam n zãag a Israyɛl ne Naaba-Wẽnde, n kɩt t'a lʋɩ yel-wẽn-kãseng pʋgẽ.
22
A Israyɛl kamba togsa a Zeroboam n maan yel-wẽn niyns fãa a sẽn maana.
23
Naaba-Wẽnd me waa n makame n kong n dig a Israyɛl n yiis b taoore, wala b sẽn da kɩt tɩ bãngdbã, bãmb neba, pĩnd n togs-ba. B waa n kong n basame tɩ b wʋka a Israyɛl kamba n kẽng Asiri, tɩ b zãag ne b tẽnga, n ta rũnna.
24
Asiri dĩma kɩtame tɩ neb yi Babilon, n yi Kuta, Ava, Amat la Sefarwayim, n zĩndig-b Samari tẽnsã fãa pʋsẽ tɩ b reeg a Israyɛl kamba zĩiga. B reega Samari n maan b tẽnga n kẽ a tẽn-peelma fãa.
25
B sẽn wa n ta tẽnga paalem, bãmb sẽn da pa waoogd Naaba-Wẽnd yĩnga, Naaba-Wẽnd tʋma gɩgma tɩ b wat n kʋʋd-ba.
26
Dẽ me la b waa m yeel Asiri dĩma: «Neb niyns fo sẽn wa n zĩndig Samari wã pa mi tẽnga rãmb wẽnda sẽn waoogd seem ning ye, la yaa rẽ la b wẽnda tʋm gɩgma tɩ b wa wãb-ba.»
27
Asiri dĩma kõo noor kãnga: «Bɩ y yãk maan-kʋʋd a ye m sẽn kẽes yembdo t'a lebg n wa zĩnd ka n zãms-b Israyɛl Wẽnnaam pʋʋsgo.»
28
La maan-kʋʋdba b sẽn da yõg Samari n loog pa-weerã sʋka, ned a yembre n wa n zĩnd Betɛl: la a da zãmsd-b-la Naaba-Wẽnd sẽn tog n waoog seem ninga.
29
La sã n ya sɩda, Asiri rãmba maana wẽn-naandse n kõ b menga, n ning-b pʋʋsga zĩisẽ, Samari dãmba sẽn da me wã. Buud kam fãa ra maanda boto, a sẽn da be tẽng ning pʋgẽ:
30
Babilon dãmba da maana b Sukot-Benot, tɩ Kuta rãmba maan b Nergal, tɩ Amat rãmba maan b Asima.
31
Awa rãmba maana b Nibaz la b Tartak, tɩ Sefarwayim dãmb ket n yõod b kamb bugum a Adramelɛk la a Anamelɛk waoogr yĩnga. Bãmb n da ya Sefarwayim wẽn-naandsã.
32
B da rigda Naaba-Wẽnd dabeem la bãmb sʋka, b ra tũusa neba n maan b maan-kʋʋdba, sẽn da pʋʋsd bãmb zĩigẽ, b wẽn-naandsa rotẽ.
33
Woto b ra waoogda Naaba-Wẽnd la b ra waoogda b wẽn-naandsa me, wala bu-zẽna sẽn da maand b tẽnsẽ.
34
Al ne rũnna, b ket n tũuda b pĩnd dog-m-mika. B ra pa waoogd Naaba-Wẽnde, b pa tũud b sẽn yeel-b tɩ b waoog b seem ninga, b pa tũud saglsã la noya Naaba-Wẽnd sẽn da kõ a Zakoob kamba n tol n pʋd a yʋʋr t'a Israyɛla ye.
35
Naaba-Wẽnd da yõga zoodo ne bãmba n da kõ-b noor kãnga: «Bɩ y da saag n waoog bu-zẽn wẽn-naandsa ye, da wõgemd-y bãmb taoor ye; da pʋʋs-y-b ye; la y da kõ-b maand ye.
36
Yaa Naaba-Wẽnd bal n yiis yãmb Ezipt soolmẽ ne b pãng kẽeng ningã, b sẽn tẽeg b kanga raarã. Yaa bãmb la yãmb na n pʋʋs la y waoog ne maando.
37
Yãmb na n tũ b sẽn wilg yãmb tɩ y pʋʋs seem ninga, n deeg noya b sẽn gʋls n kõ yãmba, la y reeg b neer daar fãa, la y ra waoog wẽn-naandsa ye.
38
Bɩ y da saag n yĩm zooda mam sẽn yõg ne yãmb ye, la y da waoog wẽn-naandsa ye.
39
Waoog-y Naaba-Wẽnd, yãmb Wẽnnaam bala, la bãmb na n fãaga yãmb y bɛɛb nusẽ.»
40
La a Israyɛl kamb pa reeg b noor ye, bãmb kell n tũu b pĩnd dog-n-mikã.
41
Woto nin-bãmba buudu da waoogda Naaba-Wẽnd, la b da waoogd wẽn-naandse tɩ b kamba la b yagens ket n maand dẽ rũnna.
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 18 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25