bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
2 Kings 22
2 Kings 22
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 23 →
1
A Zoziyas sẽn waa n na n deeg naam, t'a tara yʋʋm a nii; a rɩ naam yʋʋm pis-tã la a ye Zerizalɛɛm, a ma yʋʋr da boondame t'a Yedida, a Adaya biiga, a ba yiri da yaa Boskat.
2
A maana sẽn ta Soaala-Wẽnd yam la a togsa a saamba a Daviid manesem fãa, n pa bʋdg rɩtgo, n pa bʋdg goabga.
3
A Zoziyas naam yʋʋmd piig la a nii soaba, dĩma tʋma wẽnd doogẽ, a sɛb gʋlsda a Safã, a Asaliya biiga, a Mesulam yagenga. A yeel-a lame:
4
«Kẽng maan-kʋʋd kãsenga a Ilkiya nengẽ la f kɩt t'a geelg ligdã b sẽn wat n kɩt Wẽnd doogẽ wã, dagno-gũudba sẽn deesd neba nengẽ wã.
5
A rɩk ligd kãnga n kɩs tʋʋma nanamse sẽn get b wẽnd dooga manegrã, tɩ b reeg-a n yao tʋʋm-tʋmdba sẽn manegd-b wẽnd doogã. Bɩ b yao
6
da-wãadba la tãn-metba, tʋʋm-tʋmdb a taabã; b yãk n yao daada la kuga sẽn pees wẽnd doogã yĩnga.
7
La b ra sok-b ligda geels ye, tɩ b maanda pʋ-peelem.»
8
Maan-kʋʋd kãsenga a Ilkiya yeela sɛb-gʋlsda a Safã: «Mam yãenda Noora sebrã wẽnd doogẽ.» La a Ilkiya kɩsa a Safã sebra t'a karem.
9
Sɛb-gʋlsda kẽnga dĩma nengẽ n tɩ yeel-a: «Tõnd tigsa ligdã sẽn be wẽnd doogẽ wã fãa, la d kɩs-a-la tʋʋma nanamse sẽn get-b wẽnd dooga manegrã.»
10
La sɛb-gʋlsda, a Safã, togsa naaba kibar kãnga: «Maan-kʋʋd a Ilkiya kɩsa maam sebr a yembre.» La a Safã karma sebrã dĩma taoore.
11
Dĩma sẽn wʋm goama sẽn da be Noor sebra pʋgã, a kẽesa a futu.
12
A kõo maan-kʋʋd a Ilkiya, a Ayikam, a Safã biiga, a Akbor, a Mikaya biiga, sɛb gʋlsda a Safã, la dĩma sõgen a Asaya noor kãngã:
13
«Kẽng-y, tɩ sok-y Naaba-Wẽnd bũmbu. Tɩ sok-y m yĩnga, buuda fãa yĩnga, a Zɩɩda fãa yĩnga. Sok-y sebra poorẽ, sebr ning b sẽn yãenda poorẽ. Ade, Naaba-Wẽnd sũur puuga wʋsgo ne tõndo, tɩ tõnd saam-dãmba pa tũ sebr kãng goama, b pa tũ bũmb ning fãa b sẽn gʋls a pʋgẽ ye.»
14
Maan-kʋʋd, a Ilkiya, n paas a Ayikam, a Akbor, a Safã la a Asaya kẽnga bãngd poaka a Ulda nengẽ. Yaa a Salum paga la yẽ n da gũud futã. A Salum da yaa a Tikwa biiga, a Aras yagenga. Paga ra bee Zerizalɛɛm, Kẽedpaoolgo. B togsa paga kibara zãnga.
15
La a leok-b lame: «Naaba-Wẽnde, Israyɛl Wẽnnaama koɛɛg la woto: ‹Tɩ togs-y ned ninga sẽn tʋma yãmb mam nengẽ wã:
16
Naaba-Wẽnd yetame: Mam na n waa ne yel-beedo tẽn-kãnga neba zutu, la m na n pidsa bũmb ning fãa sẽn be sebra pʋgã tɩ Zɩɩda dĩma karma,
17
bãmb sẽn daag maam n bas yĩnga, la b kʋ maando n waoog wẽn-naandse, n na n puug m sũuri.
18
Mam sũur puuga ne tẽn-kãnga, la a kõn sig ye. La yãmb na n yeela Zɩɩda dĩma sẽn tʋm yãmb tɩ y wa sokã, tɩ Naaba-Wẽnd, a Israyɛl Wẽnnaam Koɛɛg la woto: Fo wʋma sebra sẽn togs bũmb ninga.
19
Fo kelga m sẽn togs bũmb ning Zerizalɛɛm ne a neba poorẽ. M sɩd na n kɩtame tɩ tẽnga lebg tẽn-weongo, tẽng sẽn ka le be barka. La fo sakame tɩ f sũur bondge, tɩ f reeg foo ne buuda kongre, fo kẽesa fut la f yãba mam taoore, bãng neere, ad yaa maam n gomde, bãng tɩ mam me wʋmame.
20
Yaa rẽ yĩnga la mam na n lagem foom ne f saam-dãmba tɩ f gãand ne laafi f yaoogẽ; fo nin kõn yãend yel-beed ning m sẽn na n wa ne zĩ-kãnga ye.› » Sẽn tɩ kelg-b bãngd poaka koɛɛga tɩ taasa dĩma Soaala-Wẽnd leokrã.
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 23 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25