bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
2 Kings 6
2 Kings 6
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 7 →
1
Bãngdba karen-biis yeela a Elize: «Ade, tõnd sẽn be zĩig ning ne yãmb ka wã yaa sẽk d yĩnga.
2
Bas-y tɩ d kẽng Zʋrdẽ tɩ ned kam fãa tɩ wa ne raoog tɩ d tilg yiri n zĩndi.» T'a Elize leoke: «Aya bɩ y kẽnge!»
3
Tɩ ned a ye yeele: «D kotame tɩ y sak n yãag-do» T'a leoke: «M na yãag yã.»
4
La a yãag-b lame tɩ b kẽnge. B sẽn ta Zʋrdẽ, b kɛɛ raado.
5
La ned a ye waa n kɛɛgda da-bedre, t'a lar fʋrg n lʋɩ koomẽ t'a kelme: «M ba ye, mam da penga larã!»
6
Tɩ Wẽnnaam nedã sok-a: «A lʋɩ yɛ?» T'a wilg zĩiga
7
t'a Elize kɛɛg raoogo n lob zĩ-kãnga tɩ larã ruki. T'a yeele: «Rɩk-a!» T'a tẽeg a nug n dɩk-a.
8
Siri dĩma da kaooga tãpo ne a Israyɛl. A sã n da maan yẽsgo ne a tãnsoaben-dãmba n yeel-ba: «Yãmb na n gãnega tãpo zĩ-kãnga la zĩ-kãnga,»
9
Wẽnnaam nedã ra tʋmdame tɩ b tɩ yeel a Israyɛl dĩma: «Maan-y gũusg zĩ-kãnga, tɩ Siri dãmba na n siga beene.»
10
A Israyɛl dĩma da tʋmda neb Wẽnnaam nedã sẽn wilg zĩig ningã, n maand gũusgu, la pa yɩ vugr bala, bɩ naoor a yi bal ye.
11
Siri dĩma yam waa n yooda ne yell kãnga, t'a tigim a tãnsoaben-dãmba n yeel-ba: «Yãmb pa na n yaa n togs maam ned ninga sẽn be-a yãmb sʋka, n kẽnd n zãmbd tõndo Israyɛl dĩma nengẽ?»
12
Tɩ ned a ye leoke: «D zu-soab la d dĩma, ad-y ka tõnd ned ba a ye. Yaa a Elize, bãngd ning sẽn be Israyɛl tẽngã. Yẽ tõeeme n togs Israyɛl dĩma gomd ning fãa yãmb sẽn gomd y roogẽ.»
13
Tɩ dĩma yeele: «Bɩ y kẽng n tɩ gese a be yɛ, tɩ m kɩt tɩ b yõk-a!» Tɩ b wa yeel-a: «Ade, a bee Dotã.»
14
Dĩma tʋma wiidi la bilim-bilm la tãb-biis wʋsgo tɩ b wa zembala n gũbg tẽnga ne yʋngo.
15
A Elize sõgna sẽn yi tõd-beoogo, a yãee tãb-biisi sẽn gũbg tẽngã ne wiidi la bilim-bilm. T'a sõgna sok-a: «M naaba, d na n maana wãna?»
16
T'a Elize leok-a: «Da zoe bũmb ye tɩ sẽn be-b ne tõnd yɩɩda sẽn be-b ne bãmba.»
17
A Elize pʋʋsame. A yeela woto: «Naaba-Wẽnde, puk-y m sõgna nini t'a yãe!» Soaala-Wẽnd puka a nini la a yãeeme: Ade, tãnga fãa da berga ne wiidi la bugum bilim-bilm sẽn gũbg a Elize.
18
Siri rãmba sẽn wa a nengẽ, a Elize pʋʋsa Wẽnd n yeele: «M kotame tɩ y lob nin-bãmba zondo.» La Soaala-Wẽnd lob-b-la zondo, wala a Elize sẽn kose.
19
La a Elize yeel-b lame: «Sor ka be ka ye, la yãmb sẽn baood a soaba ka kẽed tẽn-kãnga ye. Wa-y ka, pʋg-y maam tɩ m yãag y sẽn baood dao ninga nengẽ.» La a peeg-b lame n tɩ kẽes Samari.
20
B sẽn kẽ Samari, a Elize yeelame: «Naaba-Wẽnde, puk-y nin-bãmba nini tɩ b yãe.» La Soaala-Wẽnd puka b nin la b yãeeme la ade, b ra bee Samari tẽnsʋka.
21
Israyɛl dĩma yãend-b lame n sok a Elize: «M ba, m kʋ-b bɩ?»
22
T'a Elize leoke: «Yãmb pa na n kʋ-b ye. Yãmb sẽn mi n gũbg b rãmb ne sʋʋs la tãbdo n yõg n kẽes yembdã, yãmb kʋʋd-b lame bɩ? Tẽgen-y dɩɩb la koom b taoore tɩ b rɩ la b yũ la b yaool n leb b zu-soaba nengẽ.»
23
Dĩma kɩtame tɩ b segl dɩɩb n kõ-b tɩ b rɩ la b yũ, la a yaool n bas-b tɩ b leb b zu-soaba nengẽ. Dẽ tɛka Siri fãadba, pa le tag a Israyɛl soolmẽ ye.
24
Dẽ loogr poore, a Ben-Adad, Siri dĩma, tigma a tãb-biis fãa n wa gũbg Samari.
25
Kom kãseng lʋɩɩ Samari, tẽnga sẽn paga yĩnga. Bõang zug waa n daada wanzurf wakɩ koeems pis-nii, tɩ sũm ne wũmbl koosd wanzurf wakɩ koeems a nu.
26
Israyɛl dĩma waa n loogda lalga zugu la pag a yembre kaasame n bool-a n yetẽ:
27
«Sõng-y-m wɛ, m naaba la m dĩma!» Tɩ dĩma leok-a: «Soaala-Wẽnd pa sõng-fo, m na n sõng-f-la ne bõe? Ne kood sẽn dʋr zɛɛgẽ bɩ ne bugsuntung rãam?»
28
La dĩma le paasame: «Bõe la f rata?» Tɩ pagã leoke: «Pʋg kãnga n yeel maam: ‹Wa ne f biigã tɩ d wãb-a rũnna tɩ beoogo d na wãb maam dẽnna.›
29
Tɩ tõnd dʋg mam biigã n dɩ; vẽkembeoogo, mam sẽn yeel-a: ‹Wa ne f biigã tɩ d wãbe,› a solga a biiga.»
30
Dĩma sẽn wʋm paga goama, a kẽesa a futu, la rẽ t'a ra loogda lalga zugu, la nebã yãeeme t'a yeelga sũ-pa-noang fuugu, a futã tẽngre.
31
Dĩma yeelame: «Soaala-Wẽnd na sɩbg ma, n le sɩbg n bãge, mam sã n ka rok a Safat biiga a Elize zug rũnna.»
32
A Elize da zĩi a roogẽ tɩ nin-kẽemsa da zĩ n yeg-a, la dĩma waa n tʋma ned a nengẽ. Sõgna ra nan ka paam n ta ye, la Elize zoe n yeela nin-kẽembã: «Yãmb ne-la, nin-kʋʋda biig tʋma ned t'a wa rok m zugu, bɩ y gũus t'a sẽn tʋm a soaba sã n wa bɩ y pag roogã la y ra bas-a t'a kẽ ye. La ade, sãnd ka a zu-soabã n pʋgd-a tɩ d wʋmd a kẽnd rãamda bɩ?»
33
A sẽn da nan ket n gomd woto, la dĩma sẽn sig a yiri n yeel-a: «Ade, yel-beed kãnga fãa yita Naaba-Wẽnd nengẽ, m yɩta wãna n le maan teegre ne Soaala-Wẽnde?»
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25