bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Ezekiel 24
Ezekiel 24
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 25 →
1
Pa-weera kẽnd yʋʋmd a wɛ soaba, kiuug piig soaba, kiuuga piig daare, Naaba-Wẽnd goma ne m woto:
2
«Ezekiyɛl, dɩk sebre n gʋls dũnna daarã a zugu, tɩ yaa rũnna raarã la Babilon dĩma na n gũbg Zerizalɛɛm.
3
Gom ne m buudã sẽn ya tõatã, gom-a ne yelbũndi, la f wilg-a tɩ yaa maam, Naaba-Wẽnd, n kõ-f noor tɩ f gome. Segl rʋko, ning koom a pʋgẽ.
4
Los nemdo, los nem-sõma, gere, la bãoko, pids rʋka ne kõb-sɩɩlem.
5
Yãk pe-nobdsa nemdo, ning raad rʋka tẽngre. Sõng tɩ fãa kɛ sõma, tɩ kõaba fãa bɩ neere.
6
Ad-m sẽn yete, maam, Naaba-Wẽnde: Kato nin-kʋʋdb tẽnga! Fo wẽnda rʋk sẽn kẽ piisem, t'a pekr lebg toogo. M na n yiisa f nebã a yeyn-ye tɩ tẽnga wa lebg vɩʋʋgo, f ka le ya m tẽn-nongr ye.
7
Zɩɩma sẽn daagã ket n dɩga tẽnga pʋga. Zɩɩma raaga pĩig zugu, a pa raag tomẽ ye la ned me ka lob tom n bus-a ye.
8
Mam me na n basa zɩɩma sẽn madg kugrã n ka bao tom n bus-a ye, m basd-a lame t'a yãng m sũuri, tɩ m sɩbg nebã n dok m sũuri.
9
N-ye! Maam n yete, maam, Naaba-Wẽnde, tɩ nin-kʋʋdb tẽnga na n sega bʋk ne bʋko. Ade yaa bugum la m na n widgi na yɩɩ bug-kãsenga.
10
Sam daado, ning bugum, rʋg nemdã, lebg-a n le rʋge, ning noosdo tɩ wʋme, los kõab-raada bugmẽ tɩ rɩ zãnga.
11
Vaag rʋkã n bas vɩʋʋgo, dogl-a bug-saal zugu, t'a mooge, woto f na menes rẽgda fãa sẽn ket a pʋgẽ. Daare piisma na sʋʋge.
12
Piisma waa ne tʋʋm toogo. Bugma ka na n tõog piisma naana ye, a ra kẽe rʋka wʋsg-wʋsgoo.
13
Ad ka bũmb a to n dẽgem-fo n zʋʋg f yooba ye. M maana fãa n tẽed tɩ f na peke la f sẽn zãgs pekrã, m na kong n bas m sũura t'a fudgi n bas-a t'a fudg zãng n dɩ-fo.
14
Maam n gome, maam, Naaba-Wẽnde, la m gomda na n pidsame. M kõn bas tɩ bũmb pa ye nimbãan-zoeer ka ye, sugr ka ye. Bʋʋda na n bʋʋme n tũ f tʋʋm yoodã. Maam, Naaba-Wẽnde, n togse!»
15
Soaala-Wẽnd goma ne m woto:
16
«Ezekiyɛl, vugr bala, m na n looga ne f yam sẽn kẽe a soabã, ne f pagã. La f kõn kelma a kʋʋre, f kõn yãbe, f nintãm kõn dʋʋg ye.
17
Waas f sũurẽ bala, da yeelg kʋʋr fut ye, vil peend f zugu, wid f neoda, da teeg peend f lemd ye, da reeg rɩɩb f yags sẽn na n wa kõ-f ye.»
18
Yibeoogo m sõsa ne zãma wã, la zaabr sẽn ta m paga kiime, la beoog sẽn vẽege m maana wala b sẽn da wilg-ma.
19
Dẽ la zãma wã sok ma: «F kõn wilg tõnd f manesma võor bi?»
20
Tɩ m yeel-ba: «Ad Soaala sẽn togs-m yãmb yĩnga:
21
‹Wilg a Israyɛl roogo, tɩ maam, Naaba-Wẽnd, n yete: M meng m toore n na n wã m do-sõngã, yãmb sẽn get ne zu-zẽkrã, y nin sẽn get ne yamleoogã, y yam sẽn loe a soaba. Y sẽn loog n bas y kom-dibli la y kom-pugli niynsã na n yɩɩ sʋʋg noor dɩɩbo.
22
La yãmb me na n maana wa maam. Y pa na n teeg lemd ye, y pa na n dɩ kʋʋr dɩɩb ye.
23
Da lood-y pɛɛla sẽn vil y zuta ye, da woob-y y neooda ye, da kelem-y ye, da yãb-y ye. Sẽn be yaa d faage, d tʋʋm yood waolgẽ, la d kũm taaba.
24
A Ezekiyɛl sẽn maan bũmb ningã, yaa woto la yãmb me na n maane. La rẽ sã n wa taase y na reeg tɩ maam la Naaba-Wẽnde.› »
25
Dẽn poore Soaala yeel-m lame: «Gese, Ezekiyɛl, m na n zãag-b-la ne ro-sõngã sẽn ya b soondg zĩiga, b nin yamleoog bũmbu, b zu-zẽkre la b saagre. M na n looga ne b kom-dibli la b kom-pugli.
26
Yella sã n wa maane ned n na n põse n zoe n wa togs foom.
27
Baraare f kõn le yɩ muk ye. F na n le tõog n gomame, f na n tõog n sõsa ne sẽn põs-a n wa ne kibarã. Fo sãoogra na n yɩɩ kaset b yĩnga, la b kõn le sãmb tɩ maam la Naaba-Wẽnd ye.»
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 25 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48