bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Ezekiel 32
Ezekiel 32
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 31
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 33 →
1
Pa-weera kẽnd yʋʋmd piig la a yiib soaba, kiuug piig la a yiibu soaba, kiuuga pipi daare, Soaala-Wẽnd goma ne maam:
2
«Ezekiyɛl, maan kũmkũm yɩɩlle Ezipt dĩma yĩnga. Ad maam, Naaba-Wẽnd, sẽn yete: ‹Fo bee bu-zẽmba sʋka wa bõnyẽ-bila, la wakat kẽer me f manesma wẽnda wag-bãnda manesem; tɩ f be kʋɩlga naoorẽ n deemnẽ, tɩ f nao wã dẽgemd kooma, tɩ f bendgd kooma ne f ko-wiisi.›
3
Kelg maam, Naaba-Wẽnd, sẽn yete: ‹M gũudame tɩ neba wa tigim zembala, tɩ m lob m zulungã n yaag-fo n dɩgl kʋɩlga noore.
4
M na n basa foom yɩnga, m na n kɩtame tɩ yĩngr luiili wã fãa wa zõm f zugu, m na n kɩtame tɩ we-rũmsa fãa wa wãb foom.
5
M na n ninga fo nemdã sẽn keesã la sẽn lebg yũugã tãms zutu, m na n ning-b-la bãg-faasẽ.
6
Tẽnga na n yũ-la f zɩɩma; zɩɩma na mada tãmsã, n mad f sudsã.
7
Fo sã n wa ki, m na n luda saaga, la m na n kɩtame tɩ ãds sobe, m na n luda wĩndga ne sawato, la kiuug ka na n le kõ a vẽenem ye.
8
Fo yĩnga m na n kiisa yĩngr vẽenem fãa. Tẽnga gill na n paa likẽ. Yaa maam, Naaba-Wẽnde, n togsde.
9
Buud wʋsgo fo sẽn ka mi menga sũur na sãame, f wãaba kibar sã n ta-ba.
10
M sẽn na n kɩt tɩ f nams namsg ninga na n kẽesa neb wʋsgo rabeem kãsenga. B nanams pɛleng na n yɩka wʋsgo tɩ b digimdi, mam sã n wa dĩms m sʋʋga bãmb zutu. Fo lʋɩɩs daare, b na n diga rabeem, daara tõre, ned kam fãa zĩi n bʋʋda a yõore.›
11
Ad Soaala-Wẽnd sẽn paasde: ‹Babilon dĩma tãb-biis na n pʋg-f lame.
12
Mam na n kɩtame tɩ tãb-biisi sẽn ya toos wʋsgo wa kʋ f neb ka tɛkã. Tãb-biisa na wãa Ezipt sẽn pid ne wilg-m-menga n pa kees ned ye.
13
M na n kʋla a rũmsa fãa sẽn yelgd Nil kʋɩlga noore. Ninsaal bɩ rũng nao kõn leb n bendg a koom ye.
14
Mam na bas Nil kooma tɩ tisgi; kʋɩlga na zoe wala kaam n ka tar bʋʋr ye. Yaa maam, Naaba-Wẽnd, n gomd boto.
15
M na kɩtame tɩ Ezipt lebg zĩ-peen-daaga; b na n looga ne a laoga fãa, a neba fãa na n loogame. Woto la b bãngda tɩ maam la Naaba-Wẽnde.›
16
Yaa sũ-sãang yɩɩl kãnga, la tẽnsa fãa pagb na n yɩɩle. B na yɩɩl-a-la Ezipt la a zãma wã yĩnga. Maam, Naaba-Wẽnd, n wilgd rẽnna.»
17
Pa-weera kẽnd yʋʋmd piig la a yiib soaba, kiuug piig la a yiib soaba, kiuuga piig la a nu raare, Soaala goma ne maam:
18
«Ninsaal biiga, yãb Ezipt zãma wã; bɩ f kũmkũma tus yẽnda la bu-zẽmba gilli tɩ b lʋɩ bog zulung ninga kɩɩmsa sẽn dabdẽ wã.
19
Sok-y-b woto: ‹Yãmb yẽ tẽedame tɩ y na põs la? Loog-y n tɩ gãand-y ne bu-zẽmb a taaba sẽn pa zabrẽ.›
20
Sɩda Ezipt rãmba na n kii zabrẽ. Bɩ sʋʋsa sẽn yiis b wʋʋgẽ wã kʋ Ezipt tãb-biisa fãa!
21
Gãndaad menga, Ezipt zo-rãmba, n na n zĩnd bʋg-tẽngẽ n yeele: ‹Ad-y b watame, ad-y nin-dẽgda sẽn ki zabrẽ wã watame n na n gãand tõnd sʋka.›
22
Ad-a Asʋr, ad-a tãb-biis fãa sẽn lʋɩ zabrẽ wã yaad sẽn gũbg a rẽnna.
23
Bʋg-tẽng boka sẽn tɩ zulmẽ wã la b tu b yaado n gũbg b rĩma rẽnda. Zabr sʋʋg n kood b fãa gilli. Bãmb n yaool n da yɛɛsd ãndũni rãmba.
24
Ad-a Elam, ad-a tãb-biis yaad sẽn gũbg a yaoogo; b fãa lʋɩɩme, fãa yaa sʋʋg n koode. Nin-dẽgd bãmba n da yɛɛsd ãndũni rãmba, la ad-b sẽn bus tẽnga. B naagame n sig bʋg-tẽng ne yãnde tɩ b kii wa neb a taaba.
25
N-ye! Elam dĩma tʋɩ-la a gãaga, a tãb-biis sʋka. A tãb-biisa yaad gũbga a rẽnna. Nin-dẽgd bãmba fãa kii zabrẽ; bãmb n yaool n da yɛɛsd ãndũni rãmba la ad-b sẽn gãe marsã ne yãnde, ne neb sẽn ki zabrẽ wa bãmba.
26
Ad Mezek, ad Tubal dĩm dãmba ne b tãb-biisã. B yaada gũbga ne b tãb-biisa rẽnna. Nin-dẽgd bãmba fãa lʋɩ zabrẽ. Bãmb n yaool n da yɛɛsd ãndũni rãmba.
27
B ka naag ne gãndaad niyns sẽn lʋɩ b pĩnda ye, gãndaad niyns sẽn da yɛɛsd-b ãndũni rãmba, la sẽn sig bʋg-tẽng ne b zab-teedo, n dɩk b zug n kʋgl b sʋʋga, n dɩk b gãndo n pil b yĩnga ye.
28
Yãmb me Ezipt rãmba, y me na n kiime la b na n mum-y-la ne nin-dẽgdo sẽn lʋɩ zabrẽ.
29
Ad-a Edom, ad-a dĩm damba ne a na-biisi. Ne b raooda sẽn pa yɩ bilfã, b muma bãmb me wa sẽn pa-b zabrẽ. Bãmb me gãnega bʋg-tẽng ne nin-dẽgdã sẽn deng-b bãmba.
30
Ad nug goabg dĩm dãmba, bãmb me bee ka ne Sidõ rãmba fãa sẽn gãe ne kɩɩmse. Yɩɩ gãndaad sẽn da yɛɛsd ãndũni rãmba, la marsã nin-dẽgd bãmba gãe ne yãnde ne sẽn ki-b zabrẽ wa bãmba. Bãmb me gãe ne yãnde.
31
Ezipt dĩma na n yãenda a tãb-biisã la yẽ nengẽ wã na sãoog bilfu, tɩ yẽ naag-b lame n ki zabrẽ. Yaa maam, Naaba-Wẽnd n yet rẽnna.
32
M basa Ezipt dĩma t'a yɛɛs ãndũni rãmba. Marsã, yẽ ne a tãb-biisa fãa na n naagame n mum ne nin-dẽgdo sẽn pa zabrẽ. Maam, Naaba-Wẽnd n gome.»
← Chapter 31
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 33 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48