Matthew 13 — Burmese MCLZV

15ဤလူစု၏စိတ္ႏွလုံးသည္ထိုင္းမွိုင္းလ်က္ သူတို႔၏နားမ်ားသည္ေလးလ်က္မ်က္စိမ်ားသည္ ပိတ္လ်က္ရွိ၏။ အကယ္၍သာသူတို႔၏မ်က္စိမ်ားသည္ျမင္နိုင္၍ နားမ်ားသည္ၾကားနိုင္လ်က္၊ စိတ္ႏွလုံးသည္လည္းသိနားလည္နိုင္မည္ဆိုပါမူ သူတို႔သည္ငါ့ကိုခိုလွုံကိုးစားလာၾကမည္ျဖစ္၍၊ ငါသည္လည္းသူတို႔၏အျပစ္မ်ားကို ေျဖလႊတ္ေတာ္မူေပအံ့' ဟုဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေဟရွာယ ေဟာခ်က္သည္မွန္ေပ၏။

16``သင္တို႔၏မ်က္စိမ်ားသည္ျမင္၍နားမ်ားသည္ လည္းၾကားေသာေၾကာင့္ သင္တို႔သည္မဂၤလာရွိၾက၏။-

17အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကား သင္ တို႔ျမင္ရသည့္အရာမ်ားကို ပေရာဖက္ႏွင့္ သူေတာ္ေကာင္းအေျမာက္အျမားပင္ျမင္လိုၾက ေသာ္လည္းမျမင္ရၾက။ သင္တို႔ၾကားရသည့္ အရာမ်ားကို သူတို႔ၾကားလိုၾကေသာ္လည္း မၾကားရၾက။

18``ထို႔ေၾကာင့္မ်ိဳးၾကဲသူ၏ပုံဥပမာအနက္ အ႒ိပၸါယ္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။-

19လမ္းေျမတြင္က်သည့္မ်ိဳးေစ့သည္နိုင္ငံေတာ္ အေၾကာင္းတရားေတာ္ကိုၾကားေသာ္လည္းနား မလည္သူတို႔ႏွင့္တူ၏။ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးတြင္ ၾကဲထားသည့္တရားေတာ္မ်ိဳးေစ့ကိုစာတန္ သည္လာ၍ယူငင္သြား၏။-

20ေက်ာက္ခံေျမတြင္က်သည့္မ်ိဳးေစ့သည္တရားေတာ္ ကိုၾကားလၽွင္ၾကားခ်င္းဝမ္းေျမာက္စြာခံယူသူတို႔ ကိုဆိုလို၏။-

21သို႔ေသာ္တရားေတာ္သည္သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးတြင္ အျမစ္မစြဲ။ ကာလအနည္းငယ္သာတည္ေန၏။ သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္တရားေတာ္ေၾကာင့္ဒုကၡႏွင့္ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းမွုကိုေတြ႕ၾကဳံရေသာအခါ ခ်က္ခ်င္းပင္ေဖာက္ျပန္သြားၾက၏။-

22ဆူးေတာတြင္က်သည့္မ်ိဳးေစ့မ်ားသည္တရား ေတာ္ကိုၾကား၍အသီးအပြင့္မျဖစ္ထြန္းေစ နိုင္ေသာသူတို႔ကိုဆိုလို၏။ သူတို႔၏စိုးရိမ္ေၾကာင့္ ၾကမွုမ်ားႏွင့္စည္းစိမ္ခ်မ္းသာခံစားလိုမွု မ်ားကတရားေတာ္မ်ိဳးေစ့ကိုလႊမ္းမိုးသျဖင့္ မည္သို႔မၽွမသီးမပြင့္နိုင္ေခ်။-

23ေျမေကာင္းေျမသန႔္တြင္က်သည့္မ်ိဳးေစ့ကား တရားေတာ္ကိုၾကား၍နားလည္သူတို႔ကိုဆို လို၏။ သူတို႔သည္အဆတစ္ရာ၊ အဆေျခာက္ ဆယ္၊ အဆသုံးဆယ္အသီးအႏွံမ်ားကို ေဆာင္ကုန္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္။

24သခင္ေယရွုသည္အျခားပုံဥပမာကိုေဆာင္၍ မိန႔္ေတာ္မူျပန္၏။ ကိုယ္ေတာ္က ``ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္ သည္ဤအျဖစ္အပ်က္ႏွင့္တူ၏။ လူတစ္ေယာက္ သည္မိမိဂ်ဳံမ်ိဳးေကာင္းမ်ိဳးသန႔္ကိုၾကဲ၏။-

25သို႔ရာတြင္ညအခါလူတို႔အိပ္ေပ်ာ္ေနခ်ိန္၌ ရန္သူသည္လာ၍ဂ်ဳံမ်ိဳးၾကဲထားရာတြင္ဂ်ဳံ ရိုင္းေစ့မ်ားကိုၾကဲၿပီးေနာက္ထြက္ခြာသြား၏။-

26ဂ်ဳံပင္ကေလးမ်ားေပါက္ၿပီးေနာက္ဂ်ဳံႏွံမ်ား ထြက္လာေသာအခါဂ်ဳံရိုင္းပင္မ်ားလည္းေပၚ ထြက္လာေလသည္။-

27ထိုအခါစာရင္းငွားတို႔သည္လယ္ရွင္ထံလာ၍ `အရွင္၊ အရွင့္ဂ်ဳံခင္းတြင္မ်ိဳးေကာင္းမ်ိဳးသန႔္မ်ား ၾကဲခဲ့သည္မဟုတ္ပါေလာ။ ဂ်ဳံရိုင္းပင္မ်ားကား အဘယ္မွေရာက္ရွိလာပါသနည္း' ဟုေမးၾက၏။-

28လယ္ရွင္က `ဤအရာကားရန္သူ၏လက္ခ်က္ပင္ ျဖစ္၏' ဟုဆိုလၽွင္စာရင္းငွားမ်ားက `ထိုသို႔ျဖစ္ ပါမူဂ်ဳံရိုင္းမ်ားကိုသြား၍ႏုတ္ပစ္ရပါမည္ ေလာ' ဟုေမးျပန္ၾက၏။-

29လယ္ရွင္က၊ ႏုတ္မပစ္ၾကႏွင့္ဦး။ ဂ်ဳံရိုင္းမ်ားကို ႏုတ္လိုက္လၽွင္ဂ်ဳံေကာင္းမ်ားလည္းပါသြားလိမ့္ မည္။-

30ေကာက္ရိတ္ခ်ိန္တိုင္ေအာင္အပင္ႏွစ္မ်ိဳးလုံးဆက္ လက္ႀကီးပြားေစၾကေလာ့။ ေကာက္ရိတ္ခ်ိန္ေရာက္ ေသာ္ေကာက္ရိတ္သမားတို႔အားဦးစြာဂ်ဳံရိုင္း မ်ားကိုႏုတ္၍စည္းထားၿပီးလၽွင္မီးရွို႔ပစ္ၾက။ ထိုေနာက္ဂ်ဳံစပါးကိုစုသိမ္း၍ငါ၏က်ီ၌ သြင္းထားၾကဟုငါမွာၾကားမည္' ဟုဆို၏'' ဟူ ၍မိန႔္ေတာ္မူသည္။

31သခင္ေယရွုသည္အျခားပုံဥပမာကိုေဆာင္၍ မိန႔္ေတာ္မူျပန္၏။ ကိုယ္ေတာ္က ``ေကာင္းကင္နိုင္ငံ ေတာ္သည္ဤအျဖစ္အပ်က္ႏွင့္တူ၏။ လူတစ္ ေယာက္သည္မုန္ညင္းေစ့ကိုယူ၍မိမိဥယ်ာဥ္ တြင္စိုက္၏။-

32ထိုအေစ့သည္အေစ့တကာတို႔ထက္ေသးငယ္ ၏။ သို႔ရာတြင္အပင္ေပါက္၍ႀကီးထြားလာေသာ အခါ အျခားအပင္ငယ္မ်ားထက္ႀကီးမားသည့္ အပင္တစ္ပင္ျဖစ္လာ၏။ သို႔ျဖစ္၍ငွက္မ်ားသည္ ထိုအပင္၏အကိုင္းမ်ားတြင္အသိုက္ျပဳလုပ္ နိုင္ၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္။

33ကိုယ္ေတာ္သည္အျခားပုံဥပမာကိုေဆာင္၍ မိန႔္ေတာ္မူျပန္၏။ ကိုယ္ေတာ္က ``ေကာင္းကင္နိုင္ငံ ေတာ္သည္ဤအျဖစ္အပ်က္ႏွင့္တူ၏။ အမ်ိဳး သမီးတစ္ေယာက္သည္တေဆးကိုယူၿပီးလၽွင္ မုန႔္ညက္တစ္တင္းတြင္ထည့္သျဖင့္မုန႔္ညက္အား လုံးကိုေဖာင္းႂကြေစ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္။

34သခင္ေယရွုသည္လူပရိသတ္တို႔အားဤ အေၾကာင္းအရာမ်ားကိုပုံဥပမာေဆာင္၍ ေဟာၾကားေတာ္မူ၏။ ပုံဥပမာမေဆာင္ဘဲ အဘယ္အေၾကာင္းအရာကိုမၽွေဟာၾကား ေတာ္မမူ။-

35ဤသို႔ေဟာၾကားရျခင္းမွာ၊ ``ငါသည္ပုံဥပမာေဆာင္၍မိမိ၏ႏွုတ္ကို ဖြင့္ဟႁမြက္ဆိုမည္။ ေလာကကိုထာဝရဘုရားဖန္ဆင္းေတာ္မူခ်ိန္မွစ၍ ကြယ္ဝွက္ေနခဲ့သည့္အရာမ်ားကို ငါထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမည္'' ဟူေသာပေရာဖက္၏ေဟာခ်က္မွန္ကန္လာေစရန္ ပင္ျဖစ္၏။-

36ထိုေနာက္သခင္ေယရွုသည္လူပရိသတ္မ်ားထံ မွထြက္ခြာ၍အိမ္ထဲသို႔ဝင္ေတာ္မူ၏။ ထိုအခါ တပည့္ေတာ္တို႔သည္အထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ ၍ ``ဂ်ဳံရိုင္းပင္မ်ား၏ပုံဥပမာကိုအကၽြန္ုပ္ တို႔အားရွင္းျပေတာ္မူပါ'' ဟုေလၽွာက္ထား ၾက၏။

37ကိုယ္ေတာ္က ``မ်ိဳးေကာင္းမ်ိဳးသန႔္ကိုၾကဲသူသည္ လူသားပင္ျဖစ္၏။-

38ဂ်ဳံခင္းကားဤကမၻာေလာကတည္း။ မ်ိဳးေကာင္း မ်ိဳးသန႔္သည္နိုင္ငံေတာ္သားမ်ားကိုဆိုလို၏။ ဂ်ဳံရိုင္းေစ့မ်ားကားစာတန္မာရ္နတ္၏နိုင္ငံ သားမ်ားကိုဆိုလို၏။-

39ထိုမ်ိဳးေစ့မ်ားကိုၾကဲသူသည္စာတန္မာရ္နတ္ ပင္ျဖစ္၏။ ေကာက္ရိတ္ခ်ိန္ကားကပ္ကမၻာကုန္ဆုံး ခ်ိန္တည္း။ ေကာက္ရိတ္သမားမ်ားသည္ေကာင္းကင္ တမန္မ်ားျဖစ္၏။-

40ဂ်ဳံရိုင္းပင္မ်ားကိုစုသိမ္းၿပီးမီးရွို႔ပစ္လိုက္ သကဲ့သို႔ ကပ္ကမၻာကုန္ဆုံးခ်ိန္၌စာတန္မာရ္ နတ္၏နိုင္ငံသားတို႔သည္မီးရွို႔ဖ်က္ဆီးျခင္း ကိုခံရၾကလိမ့္မည္။-

41လူသားသည္မိမိ၏ေကာင္းကင္တမန္မ်ားကိုေစ လႊတ္ေတာ္မူ၍ လူတို႔အားေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစ သူမ်ားႏွင့္အျပစ္ကူးသူအေပါင္းကိုနိုင္ငံ ေတာ္ထဲကေရြးထုတ္ေစၿပီးလၽွင္၊-

42ေတာက္ေလာင္ေသာမီးဖိုထဲသို႔ပစ္ခ်ေစေတာ္မူ မည္။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ငိုေႂကြးျမည္တမ္း ၍အံသြားခဲႀကိတ္ၾကလိမ့္မည္။-

43ထိုအခါသူေတာ္ေကာင္းတို႔သည္အဖဘုရား၏ နိုင္ငံေတာ္တြင္ေနကဲ့သို႔ထြန္းလင္းေတာက္ပလ်က္ ေနၾကလတၱံ့။ ၾကားတတ္ေသာနားရွိသူၾကားၾက ကုန္ေလာ့။

44``ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္သည္ဤအျဖစ္အပ်က္ ႏွင့္တူ၏။ လူတစ္ေယာက္သည္လယ္၌ျမႇုပ္ထားေသာ ဘ႑ာကိုေတြ႕သျဖင့္တစ္ဖန္ျမႇုပ္ထားခဲ့၏။ ထိုေနာက္ ဝမ္းေျမာက္စြာသြားၿပီးလၽွင္ရွိသမၽွကိုေရာင္းခ် လ်က္ထိုလယ္ကိုဝယ္ေလ၏။

45``ထိုမွတစ္ပါးလည္း၊ ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္သည္ ဤအျဖစ္အပ်က္ႏွင့္တူ၏။ ကုန္သည္တစ္ဦးသည္ ပုလဲေကာင္းကိုရွာလ်က္ေန၏။-

46ထိုသူသည္မ်ားစြာအဖိုးတန္သည့္ပုလဲကိုေတြ႕ ေသာအခါသြားၿပီးလၽွင္ရွိသမၽွကိုေရာင္းခ်၍ ထိုပုလဲကိုဝယ္ေလ၏။

47``ထိုမွတစ္ပါးလည္း၊ ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္သည္ဤ အျဖစ္အပ်က္ႏွင့္တူ၏။ တံငါသည္တို႔သည္အိုင္ တြင္ပိုက္ကြန္ကိုခ်၍ငါးအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုအုပ္မိ၏။-

48ပိုက္ကြန္တြင္ငါးအျပည့္ရေသာအခါတံငါသည္ တို႔သည္ထိုပိုက္ကြန္ကိုကုန္းေပၚသို႔ဆြဲ၍တင္ၾက၏။ ထိုေနာက္ထိုင္၍ငါးမ်ားကိုေရြးၾက၏။ ငါးေကာင္း မ်ားကိုအိုးမ်ားတြင္ထည့္ထားၿပီးေနာက္ငါးညံ့ မ်ားကိုမူအျပင္သို႔ပစ္ထုတ္လိုက္ၾက၏။-

49ကပ္ကမၻာကုန္ဆုံးခ်ိန္၌လည္းထိုနည္းတူျဖစ္ေပ အံ့။ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားသည္လာ၍သူယုတ္မာ မ်ားကိုသူေတာ္ေကာင္းမ်ားထဲမွခြဲထုတ္ၿပီးလၽွင္၊-

50ေတာက္ေလာင္ေသာမီးဖိုထဲသို႔ပစ္ခ်လိမ့္မည္။ ထို သူတို႔သည္ငိုေႂကြးျမည္တမ္း၍အံသြားခဲႀကိတ္ ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

51သခင္ေယရွုက ``ဤအေၾကာင္းအရာအလုံးစုံ တို႔ကိုသင္တို႔နားလည္ၾကပါ၏ေလာ'' ဟုေမး ေတာ္မူလၽွင္တပည့္ေတာ္တို႔က``နားလည္ပါ သည္'' ဟုေျဖၾကားၾက၏။

52သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္က ``ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္တြင္ တပည့္ျဖစ္လာသူက်မ္းတတ္ဆရာသည္မိမိ၏ ဘ႑ာတိုက္ထဲမွဥစၥာပစၥည္းအသစ္ႏွင့္အေဟာင္းမ်ား ကိုထုတ္ယူေသာအိမ္ရွင္ႏွင့္တူ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

53ထိုပုံဥပမာမ်ားကိုမိန႔္ၾကားေတာ္မူၿပီးေနာက္ သခင္ေယရွုသည္ထိုအရပ္မွထြက္ႂကြ၍၊-

54မိမိေနရင္းၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရွိေတာ္မူ၏။ တရားဇရပ္ တြင္ေဟာေျပာသြန္သင္ေတာ္မူေသာအခါ လူတို႔သည္ လြန္စြာအံ့ၾသၾကသျဖင့္ ``ဤသူသည္ဤသို႔ေသာ အသိပညာမ်ားကိုအဘယ္ကရရွိပါသနည္း။ ဤသို႔ေသာအံ့ဖြယ္နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုအဘယ္ သို႔ျပနိုင္ပါသနည္း။-

55သူသည္လက္သမားဆရာ၏သားမဟုတ္ေလာ။ သူ႔ အမိသည္မာရိနာမည္ရွိသူမဟုတ္ပါေလာ။ သူ႔ ညီမ်ားကားယာကုပ္၊ ေယာသပ္၊ ရွိမုန္ႏွင့္ယုဒတို႔ မဟုတ္ပါေလာ။-

56သူ႔ႏွမမ်ားသည္လည္းငါတို႔ၿမိဳ႕သူမ်ားမဟုတ္ပါ ေလာ။ သို႔ျဖစ္ပါလ်က္သူသည္ဤတန္ခိုးကိုအဘယ္ ကရရွိပါသနည္း'' ဟုဆိုကာ၊-

57ကိုယ္ေတာ္၏အေပၚ၌အၾကည္ညိဳပ်က္ၾက၏။ သခင္ေယရွုကလည္း ``ပေရာဖက္သည္မိမိၿမိဳ႕ ႏွင့္မိမိအိမ္မွလြဲ၍အဘယ္အရပ္တြင္မဆို ဂုဏ္အသေရရွိ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္။-

58ထိုၿမိဳ႕သားတို႔သည္မိမိအားယုံၾကည္ကိုးစား မွုမရွိၾကသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္အံ့ၾသဖြယ္ ေသာအမွုတို႔ကိုထိုၿမိဳ႕တြင္ျပဳေတာ္မမူ။