bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mazanderani
/
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
/
Matthew 17
Matthew 17
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 18 →
1
شِش روز بعد، عیسی، پِطرُس و یَعقوب و وی بِرار یوحَنا رِه بَیتِه و وِشونِه یَتِه بِلَنِ کوهی سَر بَوِردِه تا اوجِه تَنیا ووئِن.
2
اوجِه، وِشونی وَر، عیسایی دیم دِگَرگون بَوِه. وی دیم خِرشیدی تَرا نورانی و وی جِمِه نوری تَرا اِسبی بَوِه.
3
هَمون موقِه، شاگِردِن موسی و ایلیای پِیغَمبرِ بَئینِه گه عیسایی هَمرا گَب زووِنِه.
4
پِطرُس عیسی رِه بُتِه: «اِی آقا، چَنّی خِبِ اَما ایجِه دَرِمی. اگه بَخوای مِن سِه تا سایِوون ساجِمِه، یَتِه تِنِه، یَتِه موسی و یَتِه هَم ایلیایی سِه.»
5
پِطرُسی گَب حَلا تُوم نَوِه وِه، یَتِه پِر نورِ اَبر وِشونی سَری وَر سایه دیم بَدا و یَتِه چِمِر اَبری جا بِشنُس بَوِه گِتِه: «هَین می عَزیزِ ریکائِه گه ویجا راضیمِه، وی گَبِ گوش هاکِنین!»
6
وختی شاگِردِن هَین چِمِرِ بِشنُسِنِه، دیمی هَمرا بِنِه ای سَر دَکِتِنِه و بَتِرسینِه.
7
عیسی بیمو وِشونی سَر دَس بِشتِه و بُتِه: «پِرِسین و نَتِرسین!»
8
وختی شاگِردِن شی چِشِ وا هاکِردِنِه، بِجز عیسی کَس دییَرِ نَئینِه.
9
اون موقِه گه كوهی جا جِر ایمونِه، عیسی وِشونِه دَستور هادا: «اونچی گه بَئینی رِه هیچکَسی وَر نُئین، تا اون روز گه اِنسونی ریکا مِردِگونی جا پِرِسِه.»
10
شاگِردِن عیسایی جا بَپُرسینِه: «پَس چه توراتی مَلِّمِن گِنِنِه اوَّل وِنِه ایلیای پِیغَمبَر بیِه؟»
11
عیسی جِواب هادا: «ایلیا اِنِه و هَمه چیرِه دِرِس کِنِّه.
12
ولی مِن شِمارِ گِمِه ایلیا بیمو و وِشون وِرِه نِشناسینِه و هر چی خوایسِنِه وی هَمرا هاکِردِنِه. اِنسونی ریکا هَم وِنِه هَینجور وِشونی دَسی جا زَجر بَوینِه.»
13
اَزما شاگِردِن بِفَهمِسِنِه گه عیسایی مَنظور یحیای تَعمید دَهندِه هَسِّه.
14
وختی عیسی و وی شاگِردن مَردِنی وَر دَگِرِسِنِه، یَتِه مَردی عیسایی وَر بیمو و وی پِش زِنی بَزو بُتِه:
15
«اِی آقا، می ریکارِه رَحم هاکِن. وی غَشگری دارنِه و بَدجور عَذاب کَشِنِه. اونجور گه چَن کَش شِرِه اُو و تَشی دِلِه دیم بَدا.
16
وِرِه تی شاگِردِنی وَر بیاردِمِه، ولی نَتِنِسِنِه وِرِه شَفا هادِن.»
17
عیسی بُتِه: «اِی مِنحَرِف و بی ایمونِ قوم، تا كِی وِنِه شِمِه هَمرا دَووئم و تا کِی شِمارِ تَحَمِل هاکِنَم؟ ریکارِه می وَر بیارین.»
18
عیسی دِوِ تَشَر بَزو، دِو ریکائی جا دیرگا بوردِه و وی هَمون دَم شَفا بَیتِه.
19
اَزما شاگِردِن عیسایی وَر بیمونِه و خَلوتی دِلِه ویجا بَپُرسینِه: «چه اَما نَتِنِسِمی هون دِوِ دیرگا هاکِنیم؟»
20
عیسی بُتِه: «چون شِمِه ایمون کَمِ. حَیقَتاً شِمارِ گِمِه، اگه یَتِه خَردَلی تیمی اَنّا ایمون دارین، بَتِّنِنی هَین كوهِ بُئین گه ”از ایجِه به اوجِه جابِجا بَوون“ و جابِجا وونِه و هیچ کاری شِمِنِه مَحال نیئه.[
21
ولی هَین جور دِو بِجِز دِعا و روزِه دیرگا نَشونِه.]»
22
هون موقِه گه جَلیلی مَنطَقِه ای دِلِه دَوِنِه، عیسی وِشونِه بُتِه: «اِنسونی ریکا مَردِنی دَس تَسلیم وونِه.
23
وِشون وِرِه کِشِنِنِه و وی سِوّمین روز زینِّه وونِه.» شاگِردِن خِیلی پَریشون بَوِنِه.
24
وختی عیسی و وی شاگِردِن كَفرناحومی شَهری سِه بَرِسینِه، اونانیگه یَهودیِنی مَعبَدی مالیاتِ جَم کِردِنِه، پِطرُسی وَر بیمونِه و بُتِنِه: «شِمِه اِسّا مَعبَدی مالیاتِ نَخواینِه هادِه؟ مَعبَدی مالیات ”دِ دِرهَم“ وِه گه دِ روز کارگَری دَسمِزی اَنّا وِه.»
25
پِطرُس بُتِه: «اَلبَته گه دِنِه!» وختی پِطرُس خِنِه بوردِه، حَلا هیچی نُت وِه گه عیسی وِرِه بُتِه: «اِی شَمعون چی فِکر کِنّی، هَین دِنیایی پادشاهِن کِنی جا باج و خَراج گیرِنِه؟ شی وَچیلِه ای جا یا غَریبِه ای جا؟»
26
پِطرُس بُتِه: «غَریبِه ای جا.» عیسی وِرِه بُتِه: «پس وَچیلِه مِعافِنِه!
27
ولی هَینسِه گه وِشونِه نَرِنجانیم، دَریالُو بور و قَرماق دیم بَدِه. اَوَّلین مائی رِه گه بَیتی، وی دِهِنِ وا هاکِن. یَتِه سِکِّه چار دِرهَمی اَنگیرنی. هون سِکِّه رِه بَئیر و می مالیات و شی مالیتی جا وِشونِه هادِه.»
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 18 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28