Hosea 14

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

← Chapter 13 Jump to:

1Israel runakuna, jutsata rurayanqaykipitam castïguman chäyarquyki. Tsaynö kaykarqa kuyashuqniki Tayta Diosman kutiyay.

2Tayta Diosman kutir payta mañakur niyay: «Taytay, llapan jutsäkunata perdonaykayämay. Kuyapäyämar chaskiykayällämay. Alabayanqämi qampä ofrenda kanqa.

3Asiria runakunaqa manam salvayämanqatsu. Ni caballukunata muntarkur pelyarpis manam vinciyäshätsu. Runa ruranqankunataqa manam «Diosnïmi kanki» nir adorayäshänatsu. Qamman yärakuyaptinmi waktsakunatapis kuyapanki».

4Tayta Diosmi nin: «Rabyaynï päsaskiptinmi imaypis cäsuyämänaykipä yanapashayki. Jutsata rurayashqa kayaptikipis perdonayäshaykim.

5Bendicionnïta churamurmi shullyanö qamkunapä kaykäshä. Qamkunanam liriu wayta tuktur kuyayllapä kanqannö kayanki. Líbanuchö jatusaq cedrukuna shumaq matsükuqnömi kayanki.

6Olïvuskunapa rämankuna atskaman mashtakanqannömi qamkunapis atskaman mirayanki. Líbano muntichö cedru mushkuptin kushikuypä kanqannömi qamkunapis kushikuypä kayanki.

7Qamkunaqa yapaymi noqapa podernïchö kawayanki. Trïgu espigaraykaqnö y üva tseqlliraykaqnömi kayanki. Líbanuchö wayuq üvapita rurashqa vïnu alli kanqanta maytsaychöpis parlayanqannömi qamkunapäpis alli kawayanqaykita maytsaychöpis parlayanqa.

8Noqam qamkunata cuidaykä. Noqam rämasapa pïnunö llantunäpä kaykä. Noqam llapanchöpis yanapanäpä kaykä. Tsayta tantiyaskirmi niyanki: «¡Ïdulukunaqa manam imapäpis välintsu!»

9Yachaqkuna y alli yarpayyuqkuna kay willakuyta tantiyakuyätsun. Tayta Diospa näninqa derëchum. Tsaymi alli runakunaqa tsay nänipa purir ishkiyantsu. Peru jutsasapakunam sïqa tsay nänichö ishkiyan.

← Chapter 13 Jump to: