bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Isaiah 3
Isaiah 3
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 4 →
1
¡Kay ninqäta llapaykikuna cäsukuyay! Llapanta mandaq Tayta Diosmi Judá nacionta dëjanqa. Jerusalén markatapis mananam yanapanqanatsu. Tsaymi tsaychö täraqkuna mikuyänanpä mikuypis ni upuyänanpä yakupis kanqanatsu.
2
Tsaynöllam kayanqanatsu valienti runakuna ni soldädukunapis, juezkuna ni profëtakunapis, suerti qatiqkuna ni mayor runakunapis,
3
mandaq capitankunapis ni respitashqa runakunapis, yätsikuqkunapis, alli yachaqkunapis ni brüjukunapis.
4
Mandaqninkuna kayänanpämi tsayrä yachakuq jövinkunallata y wamrakunallata churayanqa.
5
Kikinkunapuram pasaypa chikinakur kawayanqa. Vecïnunkunawanpis jukninwan jukninwanmi pelyayanqa. Jövinkunapis rukukunata mana respitarmi chikiyanqa. Despreciashqa runakunam yachaq runakunapa contran shäriyanqa.
6
Tsaynö kaptinmi papäninpa wayinchö kaykaq wawqinta ninqa: «Qampaqa jatikunaykipä röpaykipis kaykanrämi. Mana alli kawaypita jipiyämänaykipä mandaqnïkuna kaykullay».
7
Wawqinnam jurarnin ninqa: «Tsaytaqa ¿imapätä awnishaykipis? Manam noqapapis mikuynï ni röpäpis kantsu. Kay markapa mandaqnin kanäpä ama churayämaytsu».
8
Jerusalén marka ushakätsishqam kanqa. Judá nación runakunam pasaypa mana alli kawayman chäyanqa. Tsaynö ñakayanqa manakaqkunata parlayanqanpita y llutankunata rurayanqanpitam. Tsaynöpam paykunaqa Tayta Diospa contran kayashqa.
9
Jutsata rurayanqantaqa cäranpis willakuykanmi. Jutsata rurarpis manam penqakuyantsu. Sodoma runakunapa jutsankunanömi jutsankuna maytsaymanpis musyakaykan. ¡Allaw, kikinkunam castigashqa kayänanpä ashiyashqa!
10
Alli runaqa allita ruranqanpitam kushishqa kawanqa.
11
Jutsa ruraqkunaqa ¡imanörä kayanqa! Paykunaqa pasaypam ñakayanqa. Mana allita rurayanqanpitam castigashqa kayanqa.
12
Kuyanqä runakuna, mandashuqnikikunam engañayäshurniki llutanta ruratsiyäshunki. Ñakatsishuqnikikunaqa wamranöllam kayan. Autoridä kaymanpis warmikunallam yaykuyan.
13
Kuyanqan runakunata juzgananpämi Tayta Dios kaykan.
14
Tsaymi mayor runakunata y mandaqkunata Tayta Dios qayatsir ninqa: «Qamkunaqa üva chakrätam pasaypa ushaykäyanki. Pobrikunata suwapäyanqaykitapis wayikikunamanmi qoriykäyanki.
15
Kuyanqä runakunata ¿imanirtä tsaynö ñakatsiyanki? Pobrikunatapis ¿imanirtä tsaynö manakaqman churayanki? Llapanta mandaq Tayta Dios karmi tsaynö nï».
16
Mastam Tayta Dios nin: «Sión warmikunaqa pasaypa allish tukurmi moqikacharrä puriyan. Qemtsiparmi rikapäyäshunki. Chakinkunachö watakuyanqan adornunkuna suenananpämi tushuykacharrä puriyan.
17
Tsaynö kayanqanpita sarna qeshyawan castigaptïmi qara putuyashqa penqakuypä puriyanqa».
18
Jerusalén warmikunata castigarmi Tayta Dios ushakätsinqa chakinchö jatiräyanqan adornunkunata, ganchunkunata y coröna niraq adornunkunata,
19
wallqankunata y pulcërankunata, umanchö jatiräyanqan adornunkunata
20
y uman shukutakuyänankunata, chakinman watakuna pulcërankunata y tseqllanman watakunan wachukunkunata, perfüminkunata y suertipä tsararäyanqan wayrurunkunata,
21
sortïjankunata y senqankunaman jatikuyänan arëtinkunata,
22
kuyayllapä röpankunata y jakunkunata, vëlunkunata y pikshankunata,
23
espëjunkunata y fïnu tëlankunata, umanman shukutakuyänan tëlakunata y aqshukuna jakunkunatapis.
24
Tsay witsanmi perfümiwan mushküyänanpa rantin pasaypa asyäyanqa. Wachukunpa rantinmi waskallana kanqa. Shumaq pilltakushqa kayänanpa rantinmi aqtsaynaq qara putu kayanqa. Kuyayllapä röpakunata jatikuyänanpa rantinmi lütu röpata jatikuyanqa. Cärankunapis kuyayllapä kananpa rantinmi melanaypä qeri ushashqa kayanqa.
25
Jerusalénchö täraq ollqu kaqkunatam espädawan wanutsiyanqa. Pelyay yachaqkunapis guërrachömi ushakäyanqa.
26
Markaman yaykuna punkukunapis llakikuypa y waqakuypämi kanqa. Jerusalén markapis runan jaqishqa warminömi kanqa.
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 4 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66