bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Isaiah 66
Isaiah 66
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 65
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
1
Tayta Diosmi nin: «Ciëluqa trönümi. Patsapis jarukunämi. Tsaynö kaykaptinqa ¿maychörä wayï shäritsiyankiman? ¿Maychörä jamapänäpä ruratsiyankiman?
2
Kikïmi ciëlutapis patsatapis kamarqü. Kamashqa kaptïmi llapanpis kaykan. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï. «Noqaqa llänu shonqu kaqkunata kuyaparmi ayudä. Paykunaqa jutsata rurarmi pasaypa llakikuyan. Ninqäkunataqa mantsapakurmi cumpliyan.
3
Peru wakin runakunam sïqa jutsa rurayta mana dëjar kikinkuna munayanqannö kawayan. Tsaymi noqapä töruta rupatsiyanqanpis runa mayinta wanutsiyanqannö melanaypä kaykan. Üshata altarchö rupatsiyanqanpis allquta pishtayanqannömi kaykan. Tsaki mikuy ofrendankunata apayämunqanpis kuchipa yawarninta jichayanqannömi kaykan. Adorayämar inciensiuta qoshnitsiyanqanpis ïdulukunapä qoshnitsiyanqannömi kaykan.
4
Paykunataqa mantsariypä desgraciawanmi castigashä. Qayaykaptïpis manam contestayämashqatsu. Willaykaptïpis manam chaskikuyashqatsu. Tsaypa rantinmi rikaykaptï jutsata rurayashqa. Mana munanqä kaqtam rurayashqa».
5
Tayta Diosta cäsuqkuna, kanan niyäshunqaykita shumaq wiyayay. Paymi niyäshunki: «Noqaman yärakayämunqaykipitam wakin marka mayikikuna chikiyäshunki. Tsaymi asipar niyäshunki: «Kushishqa kawayanqaykita rikayänäpä Tayta Dios mä kanan yanapayäshuy». Tsaynö nir manakaqman churayäshunqaykipitam kikinkuna penqakur umpuräyanqa.
6
Contrayki kayanqanpitam mana kuyapaypa castigashä. Markapita y templupitam tsay runakuna qayaräyanqan wiyakämunqa».
7
«Qeshyaq warmipis manarä höranchömi qeshyakushqa. Qeshyakunanpä manaräpis nanay tsariptinmi ollqu wamrata qeshyakushqa.
8
¿Pillaqa wiyashqatsurä imayllapis tsaynö kanqanta? ¿Pillaqa rikashqatsurä imayllapis tsaynö päsanqanta? ¿Juk junaqllachö runakuna mirayanmantsurä juk nación kayanqanyaq? ¿Juk yuriyllachö yuriskiyanmantsurä juk nacionman juntaqpä? Tsaynö kaptinpis Siónmi sïqa nanay tsarinqan höra wamrankunata qeshyakunqa.
9
Mirananpä kamaykarqa ¿manatsurä qeshyakunanpäpis yanapashä? Wamrayuq kayänanpä kamaykarqa ¿wamra yurinanta michämantsurä? Noqa Tayta Diosnikim tsaynö nï.
10
«¡Jerusalénta kuyaqkuna, Jerusalénwan kushikuyay! ¡Jerusalénpä waqaqkuna, llapayki kushikuyay!
11
Jerusalénmi imayka mamaykinö pachayki juntanqanyaq alli allillata qarashunki. Wamra chuchur kushikunqannömi shumaq kawar kushikuyanki».
12
Tayta Diosmi nin: «Noqa yanapaptïmi Jerusalénchö imaypis alli kaway kanqa. Maytsay nacionkunam atskayashqa mayunörä riquëzankunata apayämunqa. Jerusalén marka mamaykinö karmi alli allillata qarashurniki marqaräshunki. Millqayninman jamaykatsishurnikim pasaypa kuyashunki.
13
Wamranta maman shoqaqnömi qamkunatapis Jerusalénchö shoqayäshayki».
14
Tsayta rikarmi pasaypa kushikuyanki. Tamya witsan qewa lloqllunqannörämi qamkunapis tsaychö tärarnin sänu kawayanki. Sirviqninkunataqa Tayta Diosmi tsaychö yanapanqa. Peru chikiqninkunatam sïqa rabyar castiganqa.
15
«Lunyaykaq nina rurinchömi Tayta Dios shamunqa. Carrëtankunapis shukukuy vientunörämi shayämunqa. Tsaynö shamunqa pasaypa rabyar runakunata ninawan castigananpämi.
16
Ninawan y espädawan castigarmi llapan runakunata Tayta Dios juzganqa. Tsaynö castigaptinmi atskaq runakuna wanuyanqa».
17
Tayta Diosmi nin: «Wakikiqa shumaq mayllakuskirmi ïdulukunata adorayänaykipä llallinakurrä huertakunaman aywaykäyanki. Tsaynöllam kuchi aytsata, ukush aytsata y ima mana mikuna ashmapa aytsantapis mikuykäyanki. Tsaynö kayanqaykipitam llapaykikuna ushakäyanki.
18
«Noqa musyämi imata rurayanqaykita y imata yarpäyanqaykitapis. Tsaymi tiempu chämunqana llapan nación runakuna ima idiömata parlayaptinpis juk patsaman qorinäpä. Paykuna shamurmi poderösu kanqäta rikayämanqa.
19
Poderösu kanqäta rikayänanpämi tsaychö señalta rurashä. «Kawaykar quëdaqkunata juklä nacionkunamanmi mandashä. Tsaymi chäyanqa Tarsisman, Libiaman y Lidiaman. Lidia nacionchö täraqkunam pasaypa yachayan flëchawan flëchayta. Tsaynöllam chäyanqa Tubalman y Javánman. Wakintanam jaqishä lamar kuchunchö kaykaq karu nacionkunaman. Tsay nacionkunachö täraq runakuna imaypis manam wiyayashqatsu noqapita parlaqta ni rikayashqatsu poderösu kanqäta. Tsay nacionkunachömi poderösu kanqäta y salvakuq kanqäta willakuyanqa.
20
«Mandanqä runakunam noqapä ofrendata apamuqnö Israel mayinkunata maytsaypita pushayämunqa. Tsaymi caballunkunawan, carrëtankunawan, andasninkunawan, mulankunawan y camëllunkunawan shayämunqa. Sagrädu jirkannïchö kaykaq Jerusalénmanmi chätsiyämunqa. Limpiu uyllukunawan tsaki mikuy ofrendata templüman apamuqnömi apayämunqa. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï.
21
«Paykunapitam wakinta akrashä sacerdötikuna y levitakuna kayänanpä. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï».
22
Mastam Tayta Dios nin: «Jutikita apayänanpämi qamkunapita miraqkuna imayyaqpis kayanqa. Mushuq ciëluwan mushuq patsa imayyaqpis kananpä kanqannömi paykunapis mana ushakaypa kayanqa.
23
Cada llullu killa y cada jamay junaqmi llapan runakuna templüman shamur adorayämanqa. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï.
24
«Templupita yarqurmi conträ shäriq runakunapa ayan jitaraykaqta rikayanqa. Tsay ayata mikuq kurukuna manam wanuyanqatsu. Tsaynöllam tsay ayakunata rupaq ninapis upinqatsu. Tsayta rikarmi pïmaypis mantsakäyanqa».
← Chapter 65
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66