bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Isaiah 37
Isaiah 37
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 38 →
1
Asiria nacionpa mandaqnin rey ninqanta willayaptinmi rey Ezequías pasaypa mantsarir jatiraykanqan röpanta rachiskir lütu röpata jatikurqan. Tsaypitanam templuman aywaykur Tayta Diosta mañakurqan.
2
Amozpa tsurin profëta Isaíasta willayänanpämi mandarqan palaciuta cuidaq Eliaquimta, secretariu Sebnata y mas mayor sacerdötikunata. Tsaynö mandaptinmi lütu röpankuna jatishqa llapan aywayarqan.
3
Isaías kaqman chaykurmi rey Ezequías ninqanta willar niyarqan: «Kanan junaq pasaypa llakikuychö y penqakuychömi kaykantsik. Qeshyakuyta ñakar warmi kallpaynaq tikranqannömi noqantsikpis kallpaynaq kaykantsik.
4
Tayta Dios wiyashqam kanqa Asiria nacionpa mandaqnin rey mandamunqan capitán paypa contran parlanqanta. Tsaynö parlanqanpita Tayta Dios castigaykullätsun. Taytay, tsay runa ninqannö mana ushakätsimänantsikpä Tayta Diosta mañakuykullay».
5
Rey Ezequíaspa yanapaqninkuna tsaynö willayaptinmi
6
Isaías nirqan: «Tayta Dios ninqanta mandamaqnintsik reyta willar niyay: Asiria nacionpa mandaqnin rey mandamunqan runakuna manakaqman churamar imaykata niyäshuptikipis ama mantsariytsu.
7
Noqam permitishä markanchö mana alli novedä kanqanta willayaptin tsay rey kutikunanpä. Markanman chaykuptinmi payta wanutsiyanqa».
8
Tsayyaqmi Asiria nacionpa mandaqnin reyqa Laquis markapita Libna markamanna atacaq aywarqan. Aywanqanta musyaskirmi Jerusalénman mandanqan runakuna paypa qepanta aywayarqan.
9
Libnachö kaykarmi Asiria nacionpa mandaqnin rey wiyarqan Etiopía nacionpa mandaqnin Tirhaca soldädukunawan payta atacayänanpä shamuykäyanqanta. Tsay soldädukunawan pelyaq yarqunanpämi Ezequíaspä cartata qellqaskir willakuqkunawan apatsirqan. Tsay cartachömi nirqan:
10
Judá nacionpa mandaqnin rey Ezequías: Yärakunqayki Dios capaz nishurqayki Jerusalénta atacayta mana puëdiyänäpä kanqanta. Tsaynö nishuptikipis ama criyiytsu.
11
Qam musyankim Asiria nacionpa llapan mandaqnin reykuna mayqan naciontapis ushakätsiyta munarqa ushakätsiyanqanta. ¿Tsaytsurä qam salvakunkiman?
12
Unay castäkunaqa Gozán, Harán y Resef nacionkunatapis ushakätsiyarqanmi. Telasarchö täraq Bet-edén runakunatapis ushakätsiyaptin manam mayqan diosninkunapis salvayarqantsu.
13
Hamat nacionpa, Arfad nacionpa, Sefarvaim nacionpa, Hena nacionpa y Iva nacionpa mandaqnin reykuna ushakäyanqannömi qampis ushakanki.
14
Tsay cartata liyiskirmi Ezequíasqa templuman aywaykur Tayta Diospa puntanman carta kichaskir churarqan.
15
Tsaymi Tayta Diosta mañakur nirqan:
16
«Israel runakunata kuyaq Tayta Dios, llapantapis podernikichömi tsararaykanki. Querubinkunapa chawpinchömi jamaraykanki. Kay patsachöqa japallaykim llapan nacionkunapä poderyuq kanki. Qamllam kay patsata y ciëlutapis kamarqayki.
17
Tayta Dios, mañakamunqäta wiyaykallämay. Imanö kayanqätapis rikaykullay. Senaquerib mandamunqan capitán imaykatapis contrayki ninqanta ama qonqaytsu.
18
«Taytay, cartachö ninqannöllam Asiria nacionpa mandaqnin reykunaqa nacionkunata pasaypa ushakätsir
19
adorayanqan ïdulukunatapis kayar ushayashqa. Tsay ïdulukunaqa manam rasunpatsu poderyuq, sinöqa qerupita y rumipita rurayanqallanmi karqan. Tsaymi Asiria runakuna ushakätsiyaptinpis tsay ïdulukuna imatapis rurayarqantsu.
20
«Tayta Diosllä, Asiria nacionpa mandaqnin reypa poderninpita salvaykallämay. Tsaynöpam maytsay nacionchö täraq runakuna musyayanqa qam japallayki poderösu Dios kanqaykita».
21
Tsaypitam Amozpa tsurin Isaías mandarqan rey Ezequíasta willananpä: «Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi nin: «Noqa wiyarqümi Asiria nacionpa mandaqnin rey Senaqueribpa poderninpita salvanäpä mañakamanqaykita.
22
Tsaymi tsay reypä nï: «Qamta manakaqman churashurnikim Sión asikun. Jerusalén markapis päsaptikim umanta awipäshunki.
23
¿Imanirtä manakaqman churamar ashllimarquyki? ¿Imanirtä conträ parlarquyki? ¿Imanirtä yuraq ñawikipa rikapämarquyki? ¿Manaku Israel runakunapa santu Diosnin kanqäta musyanki?
24
«Mandamunqayki runakunawan ashllitsimarmi nirquyki: «Yupaytapis mana atipaypä carrëtäkunawanmi jirkakunamanpis yaykurqü. Pipis mana yaykunan Líbano jirkakunamanmi charqü. Tsaychömi jatusaq cedrukunatapis muturqü. Kuyayllapä pïnukunatapis mutuykarmi usharqü. Mas altun jirkakunamanmi charqü. Mas kuyayllapä muntikunamanmi yaykurqü.
25
Juklä nacionkunachömi pözuta uchkur yakuta upurqü. Chakilläwanmi Egiptuchö llapan mayukunatapis tsaparqü».
26
«Tsaynö nir ¿manaku tantiyanki llapanchöpis yanapanqäta? Manam kikillaykipitatsu nacionkunata vincirquyki. Vincinaykipäqa noqam unaypitana permitirqü. Noqa permitiptïmi llapantapis tsaynö rurarquyki. Tsaymi alli murallashqa markatapis juchutsir muntunashqa rumitanö dëjarquyki.
27
Noqa permitiptïmi tsay markakunachö täraqkunapa kallpankunapis ushakashqa. Pasaypa mantsakashqa karmi qewanö ushakäyashqa. Wayi jananchö wiñamuq qewakuna achaywan tsakiqnömi ushakäyashqa.
28
«Llapan ruranqaykitam musyä. Musyämi maypa aywanqaykita y maypita shamunqaykita. Musyämi conträ shärinqaykitapis.
29
Conträ shärir pasaypa allish tukunqaykipitam senqaykiman argöllata churashä. Shimikimannam frënuta churashä. Tsaypitanam shamunqayki nänillapa kutitsishayki».
30
Tsaypitanam Ezequíasta Isaías nirqan: «Ninqäkuna rasunpa kanqanta musyanaykipä kanan willashayki ima päsananpä kaqtapis. Kay wata y watanpis shiwachö jeqamuqllatam mikuyanki. Juknin watam sïqa murukuyanki y cosechayanki. Tsaynöllam üvakunata plantayanki y cosechayanki.
31
«Kawaykar quëdaq Judá runakunaqa shumaq matsükushqa plantanömi mana yarquypa markanchö täyanqa. Alli wayuq jachanömi atskaman mirayanqa.
32
Manam llapan Jerusalén runakunatsu wanuyanqa. Sión jirkanchö täraq wakin runakunam kawaykar quëdayanqarä. Llapanta mandaq Tayta Diosmi kuyashurniki salvayäshunki».
33
«Asiria nacionpa mandaqnin reypämi Tayta Dios nin: Jerusalénman manam yaykunqatsu. Manam ni juk flëchayllapis flëchanqatsu. Manam escüdun aptashqa atacanqatsu. Marka tsaparaq pirqa waqtankunamanpis yaykunanpä manam allpata qotutsinqatsu.
34
Shamunqallanpam kutikunqa. Manam imanöpapis Jerusalénman yaykunqatsu. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï.
35
Kikïmi kay markata salvashä. Runakuna alabayämänanpämi tsaynö salvashä. Sirvimaqnï Davidta awnishqa karmi tsaynö rurashä».
36
Tsaypitanam tsay paqas Asiria soldädukunapa campamentunman aywaykur Tayta Diospa angelnin pachak puwaq chunka pitsqa waranqa (185,000) soldädukunata wanutsirqan. Waraynin wäray kawaykar quëdaq soldädukuna shärikurmi tsaytsika soldädu mayinkuna wanushqa jitaraykäyaqta tariyarqan.
37
Tsaymi Asiria nacionpa mandaqnin rey Senaquerib campamentunta apakurkur soldädunkunawan Nínive markaman kutikuyarqan.
38
Juk kutichömi diosnin Nisrocpa templunchö Senaquerib adoraykaptin tsurinkuna Adramelec y Sarezer yaykuskir espädankunawan wanuskatsiyarqan. Tsaypitanam Ararat partiman qeshpir aywakuyarqan. Senaqueribpa trokinnam tsurin Esar-hadónna rey kayman yaykurqan.
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 38 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66