bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Isaiah 43
Isaiah 43
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 42
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 44 →
1
Jacobpita miraq Israel runakuna, kamashuqniki Tayta Diosmi nishunki: «Ama mantsariyaytsu. Kikïpa kayaptikim jutikikunapa qayarnin qamkunata salvarqü.
2
Jondu mayukunata päsayaptikipis qamkunawanmi kaykäshä. Mayu mayjina atskayashqa karpis manam apayäshunkitsu. Nina chawpinpa päsayaptikipis manam rupayäshunkitsu. Manam ichikllapis rupayäshunkitsu.
3
«Noqam salvashuqniki Tayta Dios kä. Israel runakunapa santu Diosninmi kä. Qamkunata salvarmi Egipto runakunata castigarqä. Tsaynöllam Etiopía y Seba nación runakunatapis trokikikuna ñakayänanpä churarqä.
4
Qamkunataqa pasaypam kuyä. Imaykapitapis masmi väliyanki. Tsaymi trokikikuna wanuyänanpä juk nación runakunata churarqä.
5
«Qamkunawan kaykaptïqa ama mantsariyaytsu. Rupay yarqamunan lädupitam kutitsiyämushayki. Rupay ullunan lädupitam qoriyämushayki.
6
Nortita y surtam nishä: «¡Wamräkunata ama tsararäkuyaytsu! ¡Mayjina karuchö tsarararpis ollquta y warmitapis kutitsiyämuy!
7
¡Noqata adoramaqkunata llapanta kutitsiyämuy! Munanqänö kawar alabayämänanpämi kamarqü. Kikïmi paykunata kamarqü».
8
«Kuyanqä runakuna, qapranö, upanö karpis shayämuy.
9
Maytsay nacionkunachö y markakunachö täraq runakuna, shayämuy. Mä niyämay: Adorayanqayki mayqan ïdulupis ima päsananpä kanqanta ¿willakushqatsurä? Willakushqa kaptinqa testïgukuna mä niyätsun. Tsay ïdulukuna willakuyanqanta mä pillapis parlamutsun».
10
Kuyanqan runakunatam Tayta Dios nin: «Qamkunam testïgükuna kayanki. Akranqä sirvimaqnïkunam kayanki. Qamkunatam akrarqü reqiyämänaykipä, yärakayämänaykipä y japallä Dios kanqäta tantiyakuyänaykipä. Imaypitapis noqallam Dios kä. Noqapita mas juk Diosqa manam kantsu.
11
«Noqam Tayta Dios kä. Noqapita masqa manam pipis salvakuq kantsu.
12
Salvanäpä kanqanta willakatsirmi salvarqü. Juk nacionkunapa diosnin manam imaypis salvayäshurquykitsu. Japallä Dios kanqätam testïgu kayanki.
13
«Imaypitapis noqallam Dios kä. Podernïpita manam pipis qeshpintsu. Imata rurayta munaptïpis manam ni pipis michämantsu».
14
Salvashuqniki kar Israel runakunapa santu Tayta Diosninmi niyäshunki: «Qamkunata salvayäshunaykipämi soldädukunata Babiloniaman mandashä. Tsay soldädukuna atacayaptinmi Babilonia runakuna yärakuyanqan büquinkunawan qeshpir aywakuyanqa.
15
Noqaqa santu Tayta Diosnikim kä. Israel nacionta kamashqa karmi mandaqniki rey kä.
16
«Noqaqa Tayta Diosmi kä. Lamar chawpinpam nänita rurarqä. Laqchikachaykaq yaku chawpinpam cällitanö rurarqä.
17
Tsaychömi atska carrëtankunawan y caballunkunawan Israel runakunata qatipämuq soldädukunata ushakätsirqä. Ushakätsiptï manam imaypis kawayämushqatsu. Aktsi upiqnömi llapanpis illakäyashqa.
18
«Kananqa unay päsanqan kaqkunata amana yarparäyaynatsu.
19
Noqaqa mushuqtanam rurashä. Manaräpis aykätam salvashä. ¡Tantiyakuyay! ¡Qallarqünam! Salvarmi nacionninman desiertu nänipa kutitsimushä. Imapis mana kanqan tsaki patsakunachömi mayukunata yuritsimushä.
20
«Tsaymi chucaru ashmakunapis agradëcikayämanqa. Chacalkunapis y avestruzkunapis kushishqam alabayämanqa. Akranqä runakuna upuyänanpämi tsaki patsakunachö mayukunata yuritsishä.
21
Tsay runakunatam kikïpä rurarqä. Alabayämänanpämi paykunata kamarqä.
22
«Jacobpita miraq Israel runakuna, manam mañakayämarquykitsu yanapanäpä. Mana cäsumarmi dëjayämarquyki.
23
Manam tsaki mikuy ofrendata apayämunaykipä obligarqütsu. Manam inciensiuta cada rätu qoshnitsiyänaykipäpis obligarqütsu. Sacrificiupä ashmakunata apamurpis manam gustüpätsu apayämurquyki.
24
Manam mushkuq jachatapis rantipäyämarquykitsu ni ashmakunapa wirantapis rupatsipäyämarquykitsu. Tsaypa rantinqa jutsata rurarmi pasaypa ajayätsiyämarquyki. Mana allikunata rurarmi pasaypa rabyatsiyämarquyki.
25
«Tsaynö kayaptikipis qamkunata kuyarmi llapan jutsaykikunapita perdonayäshayki. Perdonaskirqa manam imaypis yarpäshänatsu.
26
Imallapitapis noqapita qallayashqa karqa mä niyämay. Jutsaynaq kayanqaykita yarparqa mä niyämay.
27
Unay castayki Jacobpis jutsatam rurarqan. Yachatsishuqnikikunapis manam cäsuyämashqatsu.
28
Tsaymi sacerdötikikunatapis templüpita qarqurqü. Qamkunata castigaptïmi pïmaypis maldicionayäshunki».
← Chapter 42
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 44 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66