bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
/
2 Corinthians 13
2 Corinthians 13
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
← Chapter 12
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
1
Davá javéla tríto mólo me džáva ke tumé. “Trej duj ci trin jakhítka (svidiétieli), sob (kaj) te čhuvén zor (tvárdyma) pe lav pir davá réndo.”
2
Me phendjom tuménge ĥaredyr i me phenáva angíl kakaná (adiáke-pac', syr me rakirdjom, kiéli me sómas ke tumé javír mólo, kakaná me na som tuménca čačunés) odolénge, kon kerdiá grého angíl i saré javire manušénge, so kiéli me javáva nevéstyr, me na potanginava (na požalinava) len.
3
Ci rodéna tumé dophenybén, so Xristóso rakiréla pir mánde? Jov isyn na bizorjákiro vaš tuménge, a Jov sykavéla Péskiri zor maškír tuménde;
4
pal-dová so Jov sys primardo pe trušúl Péskire bizoralypnasa, ne Jov isyn džidó Devléskire zorjátyr; pal-dová so ame, čačes, sam bizorjákire dro jekhipén Lésa; ne ame javása te dživás Lésa pir Devléskiri zor, saví isyn dyný tuménge;
5
propatiakiren pes, ci dživéna tumé pir patiaibén; otphenen kokoré péske: ci džinéna tumé kokoré, so tumé san Xristosóskire? Kóli na adiáke, tedy tumé na san lačhé.
6
Mánde isyn lačhó užakiribén, sob (kaj) tumé te džinén, so tumé san lačhé.
7
Ne me mangavpe Devléske, sob (kaj) tumé te na kerén čoripén na vaš dová, sob (kaj) aménge te sykavas, so ame progijam propatiakiriben, ne sob (kaj) tumé te kerén pir čačipén, – ničý, kóli ame i na javása pridžindle syr lačhé.
8
Pal-dová so aménde nane zor proti čačipén, a pal čačipén.
9
Paldavá ame radynasape, kiéli ame sam bizorjákire, a tumé san zoralé. I ame adiáke-pac' mangasape Devléske, sob (kaj) tumé te javén bidošakire.
10
Paldavá me čhindjom davá, so, paka me na som tuménca; a kiéli me javáva ke tumé, mánge te na otlydžavpe strogimasa tuménca pir pravo, savó Raj Devél dyjá mánge te podrikirav tumen, a nad, sob (kaj) te xas tumaró iló.
11
Palatunó lav, pšalále: radynénpe, javén bidošákire, podrikirén jekh jekhés, javén jekhé-godiákire, javén dro ramánjo (miro) jekh jekhésa.
12
Piridén “ramánjo” jekh jekhéske sventoné čamudypnasa.
13
Saré svénta piridena “ramánjo” tuménge.
14
Mek bahtalypén amaré Ráskire-Devléskiro, Isusóskire-Xristosóskiro, Devléskiri láska i patýv i Sventoné Duhóskiro khetanypén te javén tuménca. Amín'.
← Chapter 12
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13