bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
2 Samuel 16
2 Samuel 16
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 17 →
1
Keny-ɑ ɑ́kɑl Debïd yedhi piny kì wïj kït, ɑrøøm gen ki Dhiibɑ̀ bɑ̈ng Mepiböceth, e ókwöddø ki ɑderr ɑ́ryew kömi gen dɑ ópùn miy ɑ́ryew, kí cyɑ̈lli nywøli yenh møg thwøwø gɑ miyø, kí cyɑ̈lli nywøli yenh møg thij gɑ miyø, kí ɑtheb me pɑ̈ng yi møgi oløg.
2
Apyëjii yi Rɑ̈dh Debïd kinni, “Gïg-ɑk bënn bɑ møg gwøøg ngø yi yïn?” Alöggi Dhiibɑ̀ kinni, “Aderr bɑ møg kömi gen ócyɑ̈dhi yi gølí, ópùn geki nywøli yenh bɑ møg cɑm yi jøgí, o møgø bɑ men-ɑ ómɑdh yi gen keny-ɑ ópïd gen kì yij pɑ̈l.”
3
Apëjji rɑ̈dh kinni, “Mepiböceth kwɑɑr wöw Rɑ̈dh Cɑul ying-ɑ keny?” Alöggi Dhiibɑ̀ kinni, “Ying-ɑ Yerusɑlem, mɑ́ e orumø kinni lɑni kweye, Rɑ̈dh Cɑul ódöggii dicyɑ̈ngtïn yi tyëng Isrɑil.”
4
Kɑ rɑ̈dh okööbø kinni, “Jɑmm-ɑ ɑ́bëëd gɑ mø Mepiböceth bënn bɑ møgí.” Kɑ Dhiibɑ̀ ólöggø kinni, “Yɑ bɑ bɑ̈ngí, wiy pyëwí cöge e med ki yɑn!”
5
Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhi Debïd Bekurïm, kɑ jɑl gøl Cɑul me cwøl ɑ́ Cimeì wɑ̈d Gerɑ̀ bï-ɑ yïe e kɑ̈ɑ̈l-ɑ kɑɑlɑni, e gwɑdd-ɑ Debïd.
6
Kɑ Cimeì ócɑ̈gø ki bɑ̈lli Debïd geki jøg-ɑ cyɑ̈dhi ki Debïd, o Debïd kwï jöddi linye ying-ɑ wïj kyëje møøgø ying-ɑ wïj cɑɑme.
7
Cimeì ɑ́kööb e ceg-ɑ gwɑ̈dø kinni, “Kedh! Kedh! Jɑlnɑ̈g ki ji! Ámuddi ji!
8
Yï ɑ́kwɑny-ɑ lɑwi Cɑul, o ɑnɑn yï ɑ́cɑy yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j cyee kipe remmi ji-ɑ ɑ́nɑ̈g yi yïn kì gøl Cɑul. Lɑwí ɑ́mëggi wɑ̈dí Abcɑlöm yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yï ɑ́gɑ̈g cyee, jɑlnɑ̈g ki ji!”
9
Kɑ rɑ̈dh köbbi yi Abicɑy, ɑ meye cwøl ɑ́ Dheruyɑ̀ kinni, “Ede ɑ wëggí gwɑddi yïn ni men wuö? Wiy yɑ kedhɑ yïe, o wïje ngulɑ wɑ̈g!”
10
Kɑ Abicɑy geki ómen Yöɑb köbbi yi rɑ̈dh kinni, “Menɑni pɑth ki gwøøg wun wɑ̈ddi Dheruyɑ̀. Keløg yɑ ɑ́gwɑddi yi en e óköbb-ɑ yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ́ men ɑ cuggi pëjjø kinni ede ɑ gööge kinøw?”
11
Kɑ Debïd, Abicɑy geki jøge bënn köbbe kinni, “Men-ɑ́ wɑ̈dɑ ɑ dwɑddi nɑ̈gi yɑn, de wude ki wɑ̈d gøl Ben Yɑmïn men? Wiy gwɑ̈de, mɑ́ e ɑ́köbb-ɑ yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
12
Cɑni wɑngɑ ólidh yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j mɑwɑnø. Kɑ rɑ̈ny-ɑ ɑ́lɑ̈mme yɑn løg gyëdh yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.”
13
Codhe, kɑ Debïd geki jøge opödhø ki yuu gen. Kɑ Cimeì ócyɑ̈dhø e kɑ̈ll-ɑ wïj kwøømø, wïje pɑ̈ɑ̈r en ki gen, gï bɑ̈lle’ bɑ̈llø ki tuggì, kɑ tør nyi kwøøre yï gen.
14
Rɑ̈dh geki jøge bënn ɑ́wɑ̈dhi kömi Nɑm Urdun ge pïdø, codhe ɑywööm gen kì kunɑni.
15
Kɑ Abcɑlöm geki tyëng Isrɑil bënn møg-ɑ cyɑ̈dhi ki en, wɑ̈dh-ɑ Yerusɑlem. Akithöpel ɑ́cyɑ̈dhi kɑ gen.
16
Kucɑy jɑl Arkì, mɑ̈ɑ̈dh Debïd keny-ɑ ɑ́yïddi gen ki Abcɑlöm, kɑ ceg-ɑ ryeerø kinni, “Rɑ̈dh ókwöömø! Rɑ̈dh ókwöömø!”
17
Apyëjii yi Abcɑlöm kinni, “Wu ɑ́ceg-ɑ dɑ̈ngø wuki Debïd mɑ̈dhí? Yïde ɑ bɑɑny kedhø wuki en?”
18
Alöggi Kucɑy kinni, “Yɑ kedh kɑ per ngø? Yɑ ying-ɑ kömi ngɑn-ɑ ɑ́myeg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, eni ngɑn-ɑ ɑ́myeg yi ji møg, geki tyëng Isrɑil bënn. Yɑ óbëëdø kì butí.
19
Yɑ di gögg-ɑ men cøn, keløg e pɑth ki wɑ̈d wɑ̈ɑ? Yï göggɑ’ göggø ni kɑ ɑ́göggɑ wïyí.”
20
Codhe, kɑ Abcɑlöm ree luge Akithöpel, ɑpyëje gøn kinni, “Wɑ ɑ́wɑ̈nhi keny ɑnɑn, yï rømm-ɑ ngø ɑ døøj ki gwøgø yi wɑ?”
21
Aköbbi Abcɑlöm yi Akithöpel kinni, “Kedh, kɑ yï buddí ki mɑ̈nn møg-ɑ bɑ ɑkwɑnyyi wïyí møg-ɑ ɑ́wiye gøldwøng. O yod yi ji bënn kì Isrɑil kinni wu ɑ́mɑ̈ni ki wïyí, o ji-ɑ bɑngí tëngi gen.”
22
Codhe, kɑ Abcɑlöm guddi ki kemɑ̀ kì wïj óthɑɑng ød kì gøldwøng. Kɑ Abcɑlöm nyi kedh-ɑ be buddø ki ɑkwɑnyyi wïye kì yij kemɑni, o onennø yi dhɑnhø bëne.
23
Møg-ɑ nyi kwøb yi Akithöpel ɑ́bëëd ge nyi ceg kɑ yïëyø bënn, kì yethi cyɑ̈nggɑni, de ge nɑ møg-ɑ ókwøb-ɑ yi Jwøk. Bene kër-ɑ ɑ́bëëd kwøb ɑgɑk, kì yï Debïd geki Abcɑlöm; dhøg Akithöpel pɑ nyi pyem yi gen.
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Recommended Reading
Commentary
2 Samuel Commentaries
→
Devotional
2 Samuel Devotional Guide
→
Get This Bible
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, Study Bible
→