bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
2 Samuel 5
2 Samuel 5
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 6 →
1
Kɑ wɑ̈thi kɑ̈lli Isrɑil bënn bï-ɑ yï Debïd kì Kibrön, ɑköbbii yi gen kinni, “Wɑ bɑ remø ɑ́kyel.
2
Cɑgg ɑ́ kɑ ɑ́bëëd Cɑul e onëënø, yïn ɑ ɑ́pyejji liny Isrɑil. O yï ɑ́rum ki köbbø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, ‘Bene yïn ɑ ókwɑy jiɑ, ɑ løg tyëng Isrɑil. Yï óbëëdø yï bɑ jɑngi gen.’ ”
3
Kɑ wɑ̈thi jøgdøngi Isrɑil bï-ɑ yï Debïd kì Kibrön. Kɑ kwøb nywɑg gen kí Debïd kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Kɑ Debïd røny yi gen ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil.
4
Debïd runne ɑ́bëëd gɑ pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g keny-ɑ ɑ́jɑ̈gge. Ájyɑ̈ɑ̈g ki runn pyɑ̈r ɑ́ngwen.
5
Yeudiyɑ̀ ɑ́jɑɑg yi en ki runn ɑ́bïryew kí dwɑ̈tt ɑ́bïkyel e ying-ɑ Kibrön. Kɑ Isrɑil geki Yeudiyɑ̀ jɑɑge bënn ki runn pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g wïdɑ́dɑ̈g e ying-ɑ Yerusɑlem.
6
Rɑ̈dh geki linye ɑ́kedhi Yerusɑlem kɑɑl tyëng Yebus, ɑ løg tyëngpiny.
7
Kɑ Debïd köbbi yi tyëng kɑɑlɑni kinni, “Yï pɑ wɑ̈nhi kɑɑl wøn, kɑɑl dör-ɑ teg. Cɑgg ɑ́ men-ɑ́ cörr geki ngöll yï ócuggø jogø yi gen.” Ge ɑ́rum i Debïd pɑ cuggi kedhi kɑɑl gen. De kɑɑl Dhɑyøn ɑ́lwɑ̈ng ki mɑgø yi Debïd, ngö e bɑ ɑwen ki dör mø teg, kɑ ogöögø ɑ́ kɑɑl Debïd.
8
Debïd jøge ɑ́ceg kɑ köbbø yi en kì cyɑ̈ngɑni kinni, “Dɑ ngɑn mɑɑn tyëng Yebus ni kɑ̀ mɑɑnɑ gen? O dwɑdd-ɑ nɑ̈gi gen? Keløg ɑ́ kinøw, kɑ̈llu wɑɑng wøøl pï, kɑ wu pɑ̈ɑ̈r wun kömi cörr-ɑ bɑ ngöll.” (Bene ɑ bɑnge nyi kømii kinni, “Cörr geki ngöll pɑ cuggi kedhi ød Wë.”)
9
Codhe, kɑ Debïd pëgg-ɑ kɑɑl dör-ɑ teg menɑni, kɑ gø cɑge ɑ́ kɑɑl Debïd. Bɑdhhi kɑɑlɑni ɑ́gëddi yi Debïd ki ud mø ngenyø, cɑg kì wïj óthør e kön-ɑ yij.
10
Kɑ Debïd ceg-ɑ pëddø tëngø, mɑ́ e ɑ́køny yi Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
11
Kirɑm rɑ̈ɑ̈dh Suur ɑ́ödi yï Debïd ki ji kyeel kí yenh sɑndɑl, kí bödhhi pɑ̈mmì geki bödhhi tweg ki kïttì, kɑ Debïd gëddi yi gen ki ød.
12
Ayodii yi Debïd kinni ɑ́rum ki cïbø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil, kɑ lɑ̈ge gwøg e dwøng, mɑ́ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j jie, tyëng Isrɑil mɑɑr yi en.
13
Debïd ɑ́kɑ̈bbi ki mɑ̈nn, kɑ ónyömø ki mɑ̈nn keny-ɑ ɑ́rume dɑ̈g kì Kibrön, kɑ pëgg-ɑ Yerusɑlem. Kɑ nyöddi yi mɑ̈nne ki wɑ̈dd geki womɑ̈nn mø gïïr.
14
Møg bɑ wɑ̈ddi Debïd yɑɑg-ɑ ɑ́nywøl kì Yerusɑlem. Cɑmuɑ̀, kí Cöbɑb, kí Nɑthɑn, kí Sølømøn.
15
Kí Ibɑɑr, kí Elicuɑ̀, kí Nepeg, kí Yɑpiyɑ̀.
16
Kí Elicɑmɑ̀, kí Eliɑdɑ̀, kí Elipelet.
17
Keny-ɑ ɑ́lïng tyëng Pelistiyɑ̀ kinni i Debïd órønyø ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil, kɑ tyëng Pelistiyɑ̀ bënn kedh-ɑ be mɑgii. De keny-ɑ ɑ́lïngi kwøbbɑni yi Debïd, ɑkedhe kɑɑl dörø.
18
Abëën tyëng Pelistiyɑ̀ kɑ ge gudd-ɑ Töör Repɑim.
19
Apyëëj Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi Debïd kinni, “Pɑ̈ɑ̈rɑ kömi tyëng Pelistiyɑ̀? Ge ócïb yi yïn cingɑ?” Kɑ Debïd köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Kedh! Ge ócïbɑ cingí ceth.”
20
Akedhi Debïd Bɑɑl Perɑdhïm, kɑ tyëng Pelistiyɑ̀ tyɑme kì kunɑni. Kɑ Debïd okööbø kinni, “Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́möddi kömi tyëngmɑ̈ɑ̈nø kì bølɑ ni kenyi möddi bɑɑyø.” Acɑɑg kenyɑni yi Debïd ɑ́ Bɑɑl Perɑdhïm, (Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́möddi).
21
Tyëng Pelistiyɑ̀ ngïjji jwöggi gen ɑ́wiy gen Bɑɑl Perɑdhïm, kɑ ge kwɑny yi Debïd geki jøge.
22
Kɑ tyëng Pelistiyɑ̀ cig-ɑ dwöögø këti, ɑguddi gen Töör Repɑim.
23
Keny-ɑ ɑ́kwɑjji Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi Debïd, ɑlöggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Yï ko turri kömi tyëng Pelistiyɑ̀ kì bøli gen. Kɑ̈l ngɑ̈thi gen, kɑ yï töngí yï gen kì bøli yenh bɑlsɑm.
24
Keny-ɑ ólïngí ywøøg tyel kì wɑ̈thi yenh bɑlsɑm, kɑ yï jwɑn göjjø! Bɑ yɑn, ɑ møøl bølí be tyɑmi liny tyëng Pelistiyɑ̀.”
25
Kɑ møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j gwøg yi Debïd ceth. Tyëng Pelistiyɑ̀ ɑ́tyɑme, kɑ gï cyedde kì Gebɑ̀ gïti Gedher.
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24