bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
2 Samuel 7
2 Samuel 7
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 8 →
1
Kɑ Debïd pëgg-ɑ piny kì gøle kì bɑng kɑ ɑ́thödhii ki mër yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑcöge e pɑ jud yi jurr-ɑ bɑdhhi pödhe.
2
Codhe, kɑ Nɑthɑn jɑltöng köbbi yi Rɑ̈dh Debïd kinni, “Lidh, yɑ bëëd ɑ ød me bɑ ɑger ki pɑ̈mmi yɑdh sɑndɑl, de Sɑnduug Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bëëd ɑ yij kemɑ̀!”
3
Kɑ rɑ̈dh köbbi yi Nɑthɑn kinni, “Gwøg gïg-ɑ dwɑddi yi pyëwí bënn, mɑ́ yï bɑ ɑkøny yi Jwøk.”
4
Cyɑ̈ngɑni kì wɑ̈r, ɑköbbi Nɑthɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
5
“Kedh köbbí bɑ̈ngɑ Debïd kinni, møg-ɑ kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ek: ‘Pɑth ki yïn ɑ ógëddi yɑn ki ød me yije bëëdɑ.
6
Kër-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈lɑ tyëng Isrɑil wɑ̈g kì Rïp gïti ɑnɑn, yɑ nuti bëëdø kì ød. Yɑ ɑ́cyɑ̈dhi kì kɑɑmɑni ɑ́ kemɑ̀ ɑ bɑ ødɑ.
7
Keny-ɑ ɑ́cyɑ̈dhɑ ki tyëng Isrɑil, bong jɑgø ɑ́kyel kì kelli jɑggi gen mɑ ɑ́köbbɑ kinni ede ɑ bɑnye yɑn ki gëddø ki ød yɑdh sɑndɑl.’
8
“Köbbí bɑ̈ngɑ Debïd kinni, møg-ɑ kwøb yi Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ek, ‘Yï ɑ́kɑ̈ɑ̈l-ɑ yi yɑn kì bɑng dyëg, o yï göög ki jɑngi jiɑ tyëng Isrɑil.
9
Yɑ ɑ́cyɑ̈dhi kɑ yïn kì keny-ɑ ɑ́kedhi yi yïn, kɑ tyëng-ɑ mɑɑn yïn tyɑ̈mmɑ yïn. Yï ɑ́tïngɑ mɑl kɑ perí ótëngø ni tyëng-ɑ per gen teeg kì kömi piny.
10
Thyew tyëng Isrɑil jiɑ ɑ́yɑ̈bbɑ ki kej gen, kɑ ge cïbɑ piny, o ge bëëd gen kì yethi myërri gen. Bong ngɑn nywɑl gen këti. Ge pɑ jud yi tyëngrijjø këti ni kɑ ɑ́bëëd gen cøn,
11
kɑ ɑ́kɑ̈bbɑ ki jɑgg mø jɑɑg Isrɑil jiɑ. Yɑ köbb-ɑ yïn thyew kinni kwɑrrí ógwøg yi yɑn gɑ rɑ̈nhi Isrɑil kì bɑngí.
12
Keny-ɑ óthumi cyɑ̈nggí, kɑ yï kedh-ɑ bɑng kweyyí, ɑ́kyel kì kelli wɑ̈ddí ógwøg yi yɑn ɑ́ rɑ̈dh, kɑ pödhe tyenyɑ.
13
Yɑ ógëdd-ɑ yi en ki ød, o lɑwe ómïdhi yi yɑn gïti ɑtheer.
14
Yɑ óbëëdø yɑ bɑ wïye, o óbëëd e bɑ wɑ̈dɑ. Keny-ɑ órønge, ópwödɑ ni dhɑnhø kenyi pwöde wɑ̈de.
15
Yɑ ɑ́wïyi ki mɑɑri Cɑul jɑl-ɑ ɑ́nyiig yi yɑn kì bølí, de yɑ pɑ wïyi ki mɑɑri wɑ̈dí.
16
Gølí geki lɑwí ócungi kì bølɑ ceth. Kwømí óbëëd e nud gïti ɑtheer.’ ”
17
Kɑ møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøk bënn, köbbi Debïd yi Nɑthɑn.
18
Kɑ Rɑ̈dh Debïd kedh-ɑ yij Kemi Kwër, ɑbøødhe ree piny kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ okööbø kinni, “Yïn ɑ wɑ̈ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ bɑ gïn? Gølɑ bɑ gïn? Yɑde ɑ kïdhí yɑn keny ni men?
19
De menɑni bong pere kì yïí, yïn ɑ wɑ̈ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Yï ɑ́kööb kì ri gøl bɑ̈ngí ki kër-ɑ óbëëde, menɑni bɑ bëëdi dhɑnhø ceth.
20
Á ngø ɑ köbbɑ yïn ɑnɑn këti yïn ɑ wɑ̈ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, e bëëdɑ ngɑ̈nyi yi yïn kidøøj?
21
Kipe møg-ɑ ɑ́kwøb yi yïn, ni kɑ ɑ́tyerii yi pyëwí, ɑ bɑnge ɑ́gwøøg gïn-ɑ dwøng ni men, ɑ nyudhí møgɑni bɑ̈ngí.
22
Yï Dwøng yïn ɑ wɑ̈ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j! Bong jwøg me pɑ̈r ki yïn. Bong jwøg megø den-ɑ́ yï ketí ɑ bɑ Jwøk.
23
Bong pödhø me ni Isrɑil kì kömi piny, gen ɑ ji-ɑ ɑ́yïëël yi yïn wɑ̈g kì yij bɑ̈ɑ̈ngø, kipe kinni o ge gwøøg gɑ jií, kɑ yï ogöögø ki gïgdøngø kiper gen.
24
Tyëng Isrɑil ɑ́myeg yi yïn o ge bëëd gen gɑ jií gïti ɑtheer, o yï bëëd yïn ɑ́ Jwøøg gen, yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
25
“Anɑn yïn ɑ Jwøk, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, mïdhí møg-ɑ ɑ́kwøb yi yïn kinni ge ógwøg yi yïn kiperɑ wøki gølɑ gïti ɑtheer. Gwøg møg-ɑ ɑ́kwøb yi yïn.
26
O yï ówør, o ji nyi kööb gen kinni, ‘Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, bɑ Jwøk kì Isrɑil!’ O gøl bɑ̈ngí Debïd cunge kì bølí.
27
Mɑ́ bene yïn Wïlɑ̈bø, Jwøøg Isrɑil, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ ɑ́kwɑ̈ddi yïthhi bɑ̈ngí ki kwøb kinni, ‘Gølí ógwøg yi yɑn ɑ́ kɑl me dwøng.’ Bene ɑ bɑnge cwed bɑ̈ngí pyëwe kɑ yï kwɑjje.
28
“Anɑn yïn ɑ wɑ̈ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yï bɑ Jwøk, o kwøbbí bɑ dyër. O møg døj møg-ɑ ɑ́kwøb yi yïn, ge ógöggí yɑn ceth.
29
Yɑ kwɑjj-ɑ yïn gyëdh gølɑ. Wiy cöge e ying-ɑ bølí ceth. Yïn ɑ wɑ̈ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, møgɑk bɑ møgí. Wiy gyëdhhí cöög gen gølɑ gïti ɑtheer.”
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 8 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24