Exodus 36

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 35 Jump to: Chapter 37 →

1Besaleele le Aholiabe le monna yo mongwe le yo mongwe wa dipelo tše bohlale, bao Jehofa a ba beilego bohlale le tlhaologanyo go tseba go dira mediro ya mehuta ka moka ya tirelo ya Sekgethwa, go ya ka tšohle tšeo Jehofa a di laetšego.

2Moshe a bitša Betsaleele le Aholiabe le monna yo mongwe le yo mongwe wa dipelo tše bohlale, yo Jehofa a beilego bohlale ka dipelong tša gagwe, e lego yo mongwe le yo mongwe yo dipelo tša gagwe di mo hlohleleditšego go tla modirong go o dira.

3Ba amogela go Moshe dibego ka moka tšeo bana ba Isiraele ba bego ba di tlišitše bakeng sa modiro wa tirelo ya Sekgethwa, tšeo ba di tlišitšego ka tšona. Mesong e mengwe le e mengwe ba be ba mo tlišetša dihlabelo tša mahala.

4Bahlalefi ka moka bao ba bego ba dira mediro ka moka ya Sekgethwa, yo mongwe le yo mongwe a tšwa modirong wa gagwe wo ba o dirilego.

5Ba bolela le Moshe ba re: “Setšhaba se tliša tše ntši go feta tše di lekanego bakeng sa tirelo ya modiro wo Jehofa a laetšego gore o o dire.”

6Ka gona Moshe a laela, gomme gwa bolelwa mešašeng ka moka, ya re: “Anke monna goba mosadi ba se sa hlwa ba dira modiro wa sehlabelo sa sekgethwa.” Ka fao batho ba ileditšwe go tliša.

7Gobane dilo tšeo ba bego ba e-na le tšona di be di lekane modiro ka moka wa go di dira, e bile e le tše dintši kudu.

8Monna yo mongwe le yo mongwe wa dipelo tše bohlale gare ga bao ba bego ba šoma ka taberenakeleng a dira dikgaretene tše lesome ka linene e botse e logagantšwego, le le letala-lerata, le le pherese le le khubedu. O e dirile ka bakerubi ba boradia.

9Botelele bja lešela le tee la tente e be e le dikubiti tše masomepedi-seswai, bophara bja seširo se tee e be e le dikubiti tše nne; masela ka moka a tente e be e le a bogolo bjo bo swanago.

10A kopanya dikgaretene tše hlano ka botšona, le dikgaretene tše hlano ka botšona.

11A dira dilou tša mmala wo mopududu mo ntlheng ya seširo se tee go tšwa go selvedge yeo e lego ka gare ga kopanyo; O ile a dira mošito wa seširo se tee go tšwa mošito wa seširo ka gare ga kopanyo ya bobedi.

12A dira dithapo tše masomehlano godimo ga seširo se tee, gomme a dira dithapo tše masomehlano mo ntlheng ya seširo seo se kopanyago sa bobedi; masela a be a swara lešela le lengwe la tente go le lengwe.

13A dira metheo ye masomehlano ka gauta, a kopanya dikgaretene ka dithapo.

14A dira mašela ka boya bja dipudi gore e be tente godimo ga taberenakele, a dira dikgaretene tše lesometee. A dira mašela a lesometee a ditente.

15Botelele bja lešela le tee la tente e be e le dikubiti tše masometharo, bophara bja lešela le tee la tente e be e le dikubiti tše nne; masela a lesometee a ditente a be a lekana.

16A kopanya masela a mahlano a tente a nnoši, le mašela a tshela a ditente a nnoši.

17A dira dithapo tše masomehlano mo ntlheng ya ka ntle ya seširo sa go kopanya, gomme a dira dithapo tše masomehlano mo ntlheng ya seširo seo se kopanyago sa bobedi.

18A dira dithapo tše masomehlano tša koporo go kopanya tabarenakele gore e be e tee.

19A dira sekhurumetšo sa tente ka matlalo a dikgapa ao a tailwego ka mmala o mohwibidu, le sekhurumetšo ka matlalo a diphelehu ka godimo ga moo.

20A dira taberenakele ka mapolanka ka kota ya acacia.

21Botelele bja setaele se e be e le dikubiti tše lesome, bophara bja setaele se sengwe e be e le dikubiti le seripa.

22Lehlakore le lengwe le be le na le dipekere tše pedi, tšeo di lekanago; a dira se se swanago le ba bangwe ka moka ba tabarenakele.

23A dira diswantšho tša taberenakele; dipolanka tše 20 tša lehlakore la borwa go ya borwa;

24A dira dikokwane tše masomenne tša silifera ka fase ga dipolanka tše masomepedi; dikhušene tše pedi ka tlase ga sehlare se tee bakeng sa mebele ya gago e mebedi, le dikhušene tše pedi ka tlase ga sehlare se sengwe bakeng sa mebele ya gago e mebedi.

25Ka lehlakoreng le lengwe la taberenakele, ka leboa, a dira dikokwane tše masomepedi;

26le ditheko tša tšona tše masomenne tša silifera; le dikubiti tše pedi ka tlase ga letlapa le tee, le dikubiti tše pedi ka tlase ga letlapa le lengwe.

27Ka mahlakoreng a taberenakele ka bodikela ba dira dikokwane tše tshela.

28A direla dikokwane tše pedi tša dikhutlo tša taberenakele ka mahlakoreng a mabedi.

29Di be di kgokagantšwe ka tlase, di kgokagantšwe hlogong ya yona, dintlheng tše pedi tša yona; a ba dira dikhutlo tše pedi ka bobedi.

30Go be go na le mehuta ye senyane; dikokwane tša tšona e be e le metheo ye lesometshela ya silifera, metheo ye mebedi ka fase ga letlapa le tee, le metheo ye mebedi ka fase ga letlapa le lengwe.

31A dira dipalamonwana ka kota ya shitime; dikokwane tše hlano tša ka lehlakoreng le lengwe la taberenakele;

32le dikota tše hlano tša ka lehlakoreng le lengwe la taberenakele;

33A dira lepara la gare gore le fete dipolanka go tloga ntlheng e nngwe go ya go e nngwe.

34Dikokwane tšeo a di apeša ka gauta, a di dira dipalamonwana tša gauta gore e be mafelo a dikota, a manega dikokwane ka gauta.

35A dira mmala o mopududu, o mophepolo, o mohwibidu, le lešela le le lokeleditšwego.

36A direla dikokwane tše nne ka kota ya mosela, a di apeša ka gauta. Metheo ya yona e be e le ya gauta; a ba direla dibjana tše nne tša silifera.

37A direla mojako wa taberenakele lešela la go fegwa ka mmala o mopududu, o mophepolo, o mohwibidu, le ka lešela le le lokilwego ka lešela la linene.

38Le dikokwane tša tšona tše hlano le dikokwane tša tšona tša motheo, a apeša dihlogo tša tšona le dipalamonwana tša tšona ka gauta;

← Chapter 35 Jump to: Chapter 37 →