Exodus 7

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Jehofa a re go Moshe: “Bona, ke go dirile modimo go Farao;

2Bolela tšohle tše ke go laelago tšona; Arone yo mogolo o tla bolela le Farao gore a tlogele bana ba Isiraele ba tšwe nageng ya gagwe.

3Ke tla thatafatša pelo ya Farao, ka atiša dipontšho tša ka le mehlolo ya ka nageng ya Egipita.

4Eupša Farao a ka se theetše lena banna, ka bea seatla sa ka godimo ga Egipita gomme ka ntšha mabala a ka le setšhaba sa ka bana ba Isiraele nageng ya Egipita ka dikahlolo tše dikgolo.

5Ba-Egipita ba tla tseba gore ke nna Jehofa ge ke otlollela Egipita seatla sa ka gomme ke ntšha bana ba Isiraele gare ga bona.

6Moshe le Arone ba dira kamoo Jehofa a ba laetšego ka gona.

7Moshe o be a e-na le nywaga e 80 gomme Arone a e-na le nywaga e 83 ge ba be ba bolela le Farao.

8Jehofa a bolela le Moshe le Arone a re:

9Ge Farao a bolela le wena a re: ‘Itirele mohlolo,’ gona o re go Arone: ‘Tšea lepara la gago o le lahlele fase pele ga Farao, gomme e tla fetoga noga.

10Moshe le Arone ba ya go Farao, ba dira bjalo ka ge Jehofa a laetše. Arone a lahlela kobo ya gagwe fase pele ga Farao le bahlanka ba gagwe, ya ba noga.

11Ke moka Farao a bitša banna ba bohlale le baloi; boramaselamose ba Egipita ba dira ka mokgwa wo o swanago ka maleatlana a bona.

12Gobane yo mongwe le yo mongwe o ile a lahlela lepara la gagwe fase, ba fetoga dinoga;

13A thatafatša pelo ya Farao gomme a se ba theetše. Bjalo ka ge Morena a be a boletše.

14Jehofa a re go Moshe: “Pelo ya Farao e thatafetše, o gana go lokolla setšhaba.

15Eya go Farao mesong; bona, o etla meetseng; ke moka ema moeding wa noka kgahlanong le go tla ga gagwe; le molamu wo o fetotšwego noga, ka seatleng sa gagwe.

16A re go yena: “Jehofa Modimo wa Baheberu o nthomile go wena, a re: “Lesa setšhaba sa ka se sepele, se tle se ntshebelele lešokeng. Gomme bona, ga se la ka la kwa go fihla bjale.

17Morena o re: “Mo go se le tla tseba gore ke nna Jehofa, ke tla otla ka lepara leo le lego ka seatleng sa ka godimo ga meetse a ka nokeng, gomme a tla fetoga madi.”

18Dihlapi tše di lego ka nokeng di tla hwa, noka ya nkga; Baegepeta ba gana go nwa meetse a noka.

19Ke moka Jehofa a re go Moshe: “Botša Arone: ‘Tšea lepara la gago o otlollele seatla sa gago godimo ga meetse a Egipita, godimo ga melapo ya yona le godimo ga melapo ya yona le godimo ga melapo ya yona le godimo ga matamo a yona meetse ka moka, gore e be madi; le gore go tla ba le madi nageng ka moka ya Egipita, bobedi ka dibjaneng tša kota le ka dibjaneng tša maswika.

20Moshe le Arone ba dira bjalo; a hloma leporogo, a thibela meetse a noka pele ga Farao le bahlanka ba gagwe; meetse ka moka ao a bego a le ka nokeng a fetoga madi.

21Dihlapi tšeo di bego di le ka nokeng tša hwa; noka ya nkga, Baegipita ba palelwa ke go nwa meetse a noka; gomme gwa ba le madi nageng ka moka ya Egipita.

22Baloi ba Egipita ba dira bjalo ka maleatlana a bona; bjalo ka ge Morena a be a boletše.

23Ke moka Farao a retologa a tsena ka ntlong ya gagwe gomme a se bee pelo ya gagwe.

24Baegipita ka moka ba epa go dikologa noka bakeng sa meetse a go nwa; gobane ba be ba sa kgone go nwa meetse a noka.

25Go ile gwa feta matšatši a šupago ka morago ga ge Jehofa a hlabile noka.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →