1 Samuel 28

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 27 Jump to: Chapter 29 →

1Hi nkarhi wolowo, Vafilista va hlengelete mavuthu ya vona leswaku va ya lwa ni Vaisrayele. Kutani Agise a ku eka Davhida: Tiva leswaku u ta famba na mina enyimpini, wena ni vavanuna va wena.

2Kutani Davhida a ku eka Agish: “Kunene u ta swi tiva leswi nandza wa wena a nga ta swi endla.” Kutani Agise a ku eka Davhida: Hi yona mhaka, ndzi ku veka leswaku u va murindzi wa nhloko ya mina minkarhi hinkwayo.

3Samuwele a a file, kutani Israyele hinkwavo va n’wi rila, va n’wi lahla eRhama, ina, emutini wa ka vona. Kutani Sawulo a hlongola mimoya ya vafi ni valoyi etikweni.

4Vafilista va hlengeletana, va fika va dzima mixaxa eXuneme, Sawulo a hlengeleta Vaisrayele hinkwavo a dzima mixaxa eGilboa.

5Loko Sawulo a vona mavuthu ya Vafilista, a chava, mbilu yakwe yi rhurhumela swinene.

6Loko Sawulo a vutisa Yehovha, Yehovha a nga n’wi hlamulanga, hambi ku ri hi milorho kumbe hi Urim kumbe hi vaprofeta.

7Sawulo a ku eka malandza ya yena: “Ndzi laveni wansati loyi a nga ni moya wa vafi, leswaku ndzi ta ya eka yena ndzi ya n’wi vutisa. Malandza ya yena ma ku ka yena: Vona, ku ni wansati la nga ni mimoya eEnedor.

8Sawulo a tifihla, a ambala swiambalo swin’wana, a famba, ni vavanuna vambirhi, va ta eka wansati nivusiku; tlhandluka, leswaku ndzi ta ku vitana.

9Wansati a ku eka yena: “Waswivo, wa swi tiva leswi Sawulo a swi endleke, hilaha a loviseke mimoya ya vafi ni valoyi emisaveni; xana hi yona mhaka leyi u vekelaka vutomi bya mina ntlhamu leswaku ndzi ta fa?

10Sawulo u n’wi hlambanyile hi Yehovha, a ku: “Hi Yehovha la yingisaka, ku hava nxupulo lowu nga ta ku wela emhakeni leyi.

11Kutani wansati a ku: Xana ndzi rhumele mani eka wena? A ku: Ndzi tisele Samuwele.

12Loko wansati a vona Samuwele, a huwelela hi rito lerikulu; wansati loyi u vulavule na Sawulo a ku: Xana u ndzi hemberile xana? hikuva u Sawulo.

13Kutani hosi yi ku eka yena: “U nga chavi, hikuva u swi vonile? Kutani wansati a ku eka Sawulo: Ndzi vone swikwembu swi tlhandluka hi le misaveni.

14A ku eka yena: Xana u wa xiyimo xa muxaka muni? A ku: Ku velekiwe mukhalabye; naswona u funengetiwe hi xihuku. Loko Sawulo a swi vona leswaku i Samuwele, u nkhinsame hi xikandza xakwe kutani a nkhinsama.

15Samuwele a ku eka Sawulo: “Ha yini u ndzi karhatile hi ku ndzi pfuxa? Sawulo a ku: Ndzi karhatekile swinene; hikuva Vafilista va lwa na mina, kutani Xikwembu xi ndzi tshikile, a ma ha ndzi hlamuli hi vaprofeta kumbe milorho; hikokwalaho, ndzi ku vitanile, leswaku u ta ndzi tivisa leswi ndzi faneleke ku swi endla.

16Samuwele a ku: U ndzi vutisa njhani, leswi Yehovha a ku siyeke, a tihundzula nala wa wena?

17Yehovha u n’wi endle hilaha a vuleke hakona malunghana na mina, hikuva Yehovha u handzule mfumo emavokweni ya wena, a wu nyika wa wena Davhida.

18Hikwalaho ka leswi mi nga yingisangiki rito ra Yehovha naswona a mi pfumelelanga vukarhi byakwe lebyi pfurhaka eka Vaamaleke, hi yona mhaka leyi Yehovha a mi endleke leswi namuntlha.

19Ku tlula kwalaho, Yehovha u ta nyiketa Israyele swin’we na wena emavokweni ya Vafilista; kutani mundzuku wena ni vana va wena va majaha mi ta va na Mina; Yehovha u ta nyiketa mavuthu ya Israyele emavokweni ya Vafilista.

20Hi ku hatlisa Sawulo a tiphofula ehansi, a chava swinene hikwalaho ka marito ya Samuwele, a nga ha ri na matimba eka yena; hikuva a nga dyi xinkwa siku hinkwaro, hambi ku ri vusiku hinkwabyo.

21Wansati a ta eka Sawulo, a vona leswaku a karhatekile swinene, kutani a ku eka yena: “Waswivo, nandza wa wena wa xisati u yingise rito ra wena, kutani ndzi nyiketile vutomi bya mina evokweni ra mina, kutani ndzi yingise marito ya wena lawa u ndzi byeleke wona.

22Nakambe, yingisa rito ra nandza wa wena, ndzi pfumelele ndzi veka xinkwa emahlweni ka wena; mi dya, leswaku mi ta va ni matimba loko mi famba.

23Kambe a ala, a ku: A ndzi nge dyi. Kambe malandza ya yena, swin’we ni wansati, va n’wi sindzisa; kutani a yingisa rito ra vona. U pfukile ehansi a tshama ehenhla ka mubedo.

24Wansati loyi a a ri ni rhole leri noneke endlwini; a ri hlanganisa hi ku hatlisa, a teka vuswa, a byi baka, a baka xinkwa lexi nga riki na comela ha byona.

25A yi tisa emahlweni ka Sawulo ni le mahlweni ka malandza yakwe; kutani va dya. Kutani va pfuka va famba vusiku byebyo.

← Chapter 27 Jump to: Chapter 29 →