2 Samuel 23

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →

1Sweswi hi lawa marito yo hetelela ya Davhida. Davhida, n’wana Yese, u vulavule, kutani wanuna loyi a tlakusiwa, mutotiwa wa Xikwembu xa Yakobo, ni mupisalema wo nandziha wa Israele, a ku:

2Moya wa Yehovha wu vulavule hi mina, rito ra yena ri le ririmini ra mina.

3Xikwembu xa Israyele xi ku: Ribye ra Israyele ri vulavule na mina ri ku: Loyi a fumaka vanhu u ta va la lulameke, a fuma hi ku chava Xikwembu.

4U ta fana ni ku vonakala ka nimixo loko dyambu ri huma, nimixo lowu nga riki na mapapa; ku fana ni byanyi byo olova lebyi milaka emisaveni hi ku vonakala lokukulu endzhaku ka mpfula.

5Hambileswi yindlu ya mina yi nga riki tano eka Xikwembu; hambi swi ri tano u endle ntwanano lowu nga heriki na mina, lowu lawuriwaka ni lowu tiyeke eka hinkwaswo; hikuva leswi i ku ponisiwa ka mina hinkwako ni ku navela ka mina hinkwako, hambiloko A nga pfuxi.

6Kambe vana hinkwavo va Belial va ta fana ni mitwa leyi susumetiwaka, hikuva a yi nge khomiwi hi mavoko.

7Kambe loyi a ma khumbaka u fanele a phameriwa rirhangu ra nsimbi ni fumu emasengeni yakwe; u va hisa kwalaho hi ndzilo.

8Hi lawa mavito ya tinhenha leti Davhida a a ri na tona: Tahemoni loyi a tshameke exiluvelweni, nhloko ya tihosana; a ku ri Adino, eMoesne; a yimisa fumu ra yena eka meno ya madzana nhungu na mambirhi lawa a ma dlayeke kan’we.

9Endzhaku ka yena a ku ri na Eliyazara n’wana wa Dodo wa Muahohi, un’wana wa tinhenha tinharhu leti a ti ri na Davhida, loko ti tlhontlha Vafilista lava a va ri kwalaho leswaku va ya lwa, kutani vavanuna va Israyele va famba.

10A yima a dlaya Vafilista kukondza voko ra yena ri karhala, voko ra yena ri namarhela banga; kutani Yehovha a tisa ku hlula lokukulu siku rero; kutani vavanuna lava va vuya, va n’wi landzela ntsena ku ya phanga.

11Endzhaku ka yena a ku ri Shamma, n’wana wa Agee, Moharari. Kutani Vafilista va hlengeletana, laha nsimu a yi tele hi tinyawa, kutani vavanuna va balekela Vafilista.

12Kambe a yima exikarhi ka tiko, a ri sirhelela, a dlaya Vafilista, kutani Yehovha a tisa ku ponisiwa lokukulu.

13Varhangeri vanharhu eka va 30 va rhelela va ta eka Davhida hi nkarhi wa ntshovelo ebakweni ra Adulamu;

14Hi nkarhi wolowo Davhida a a ri ekhokholweni ra le tintshaveni, naswona varindzi va Vafilista a va ri eBetlehema hi nkarhi wolowo.

15Davhida a navela, a ku: “Loko munhu a nga ndzi pfumelela ku nwa mati ya xihlovo xa Betlehema enyangweni!

16Tinhenha tinharhu ti tshova vuthu ra Vafilista, ti koka mati exihlobyeni xa Betlehema lexi a xi ri enyangweni, ti ma tisa eka Davhida; kambe a ala ku wu nwa, kambe a wu chululela emahlweni ka Yehovha.

17Kutani a ku: “Oho Yehovha, a swi ve kule na mina ku endla sweswo!” hikwalaho, a a nga swi tsakeli ku yi nwa. Sweswo hi swona swi endleke tinhenha toleto tinharhu.

18Abixayi, makwavo wa Yowabu, n’wana wa Seruya, a a ri murhangeri exikarhi ka lavanharhu. U hoxe tlhari ra yena eka madzana manharhu a va dlaya, kutani vito ra yena ri dume exikarhi ka lavanharhu.

19Xana a a nga xiximiwi ku tlula lavanharhu? kutani loko a ha ri mufumi wa vona; kambe a nga ti fikelelanga tinharhu to sungula.

20Benaya, n’wana wa Yoyada, n’wana wa wanuna wa xivindzi, wa le Kabzeele, loyi a endleke swiendlo swo tala, u dlaye vavanuna vambirhi va Vamowabu ku fana ni tinghala;

21A dlaya wanuna wo saseka wa Muegipta; Muegipta a a khome tlhari evokweni ra yena; kambe a rhelela eka yena a khome nhonga kutani a tekela fumu evokweni ra Muegipta a n’wi dlaya hi fumu rakwe.

22Leswi swi endliwe hi Benaya, n’wana wa Yoyada, naswona a a dume exikarhi ka tinhenha tinharhu.

23A a xiximeka ku tlula lava 30, kambe a nga va fikelelanga vanharhu vo sungula. Kutani Davhida a n’wi veka mulanguteri wa varindzi va yena.

24Asaele, makwavo wa Yowabu, a a ri un’wana wa lava 30; Elhanani, n’wana Dodo, wa le Betlehema,

25Sama wa Haroda, na Elika wa Haroda,

26na Heles wa le Palta, na Ira, n’wana wa Ikeke wa le Tekowa.

27Abiyezere wa le Moanatoti, na Mebunayi wa le Mohusa;

28Salmone Moahoke, Maharai Monetofa,

29na Helebe, n’wana wa Baana, na Monetof, na Itayi, n’wana wa Ribayi, wa le Gibiya, wa vana va Benjamini;

30Benaya wa le Piratoni, na Hidayi wa le milambu ya Gawasi;

31Abiyaliboni wa le Arbati, na Asmaveti wa le Barahumu, 31.

32Na Eliyabu n’wana wa Xaalboni, wa vana va Yaxeni na Yonathani.

33Na Xama wa Mumohari na Akiyamu n’wana wa Xarare wa Mumohari.

34Na Elifeleti n’wana wa Aksbayi n’wana wa Gati na Eliyamu n’wana wa Ahitofele wa le Giloni;

35na Hesray wa le Karmele, na Pararayi wa le Moarabe,

36na Jigala, n’wana wa Natani wa le Soba, na Bani wa le Mogadi.

37Zeleke wa Muamoni, Naharayi wa Beeroti, nandza wa Yowabu, n’wana wa Seruya.

38Na Ira wa le Moitere, na Garebe wa le Moitere.

39Uriya lowa Muhiti, hinkwavo ka vona a va ri 37.

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →