2 Samuel 3

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Ku lwa ku va kona enkarhini lowo leha exikarhi ka yindlu ya Sawulo ni yindlu ya Davhida, kutani Davhida a a tinyiketa matimba, kambe yindlu ya Sawulo a yi ri karhi yi tsana.

2Davhida u velekiwe vana va majaha eHebroni, mativula yakwe a ku ri Aminoni wa Akinoama wa Muyezriele;

3wa vumbirhi i Kilabu, hi Abigayele, nsati wa Nabali wa le Karmele; wa vunharhu i Abixalomu, n’wana Maagi, n’wana wa Talmayi, hosi ya Gexur;

4Wa vumune i Adoniya, n’wana wa Hagiti; wa vuntlhanu i Xefatiya, n’wana Abitali;

5Wa vutsevu i Jitreama hi Egla nsati wa Davhida. Va velekiwe hi Davhida eHebroni.

6Loko nyimpi yi ri karhi yi ya emahlweni exikarhi ka yindlu ya Sawulo ni yindlu ya Davhida, Abinere u tinyiketele matimba ya yindlu ya Sawulo.

7Sawulo a a ri ni nsati lontsongo, loyi vito ra yena a ku ri Ritsipa, n’wana wa Aya; Ixe-Boxeti a ku eka Abinere: “Ha yini u nghene hi xirhendze xa tatana?

8Kutani Abinere a hlundzuka swinene hi marito ya Ixe-Boxeti, a ku: “Xana ndzi nhloko ya mbyana leyi kombisaka Yuda tintswalo namuntlha endlwini ya Sawulo tata wa wena ni vamakwavo ni vanghana va yena naswona a ndzi endlanga tano.” U hlayisa? evokweni ra Davhida, naswona xana u ndzi hehla hi nandzu namuntlha hikwalaho ka wansati yoloye?

9Xikwembu xi endla Abinere hi ndlela leyi ni swin’wana, handle ka loko Yehovha a tshembise Davhida hi xihlambanyo, ndzi ta n’wi endla;

10ku cinca mfumo wa yindlu ya Sawulo, ni ku tiyisa xiluvelo xa Davhida ehenhla ka Israyele na Yuda, ku sukela eDani ku ya fika eBerexeba.

11A nga swi kotanga ku hlamula Abinere hi rito rin’wana, hikuva a a n’wi chava.

12Abinere u rhumele varhumiwa eka Davhida, va ku: “Tiko leri i ra mani? u ri: Endla ntwanano na mina, kutani waswivo, voko ra mina ri ta va na wena ku tisa Vaisraele hinkwavo eka wena.

13A ku: I swinene; Ndzi ta endla ntwanano na wena, kambe nchumu wun’we lowu ndzi wu lavaka eka wena, hi leswaku: A wu nge swi voni xikandza xa mina, loko wo sungula ku tisa Mikala, n’wana wa Sawulo, loko u ta ku ta ndzi vona.

14Davhida u rhumele varhumiwa eka Ixe-Boxeti, n’wana wa Sawulo, a ku: “Tshika Mikala nsati wa mina, loyi ndzi n’wi xaveke hi madzovo ya dzana ya Vafilista.”

15Kutani Ixe-Boxete a rhuma vanhu leswaku va ya n’wi yisa ePaltiele, n’wana wa Layixi, nuna wakwe.

16Nuna wa yena a famba na yena a ri karhi a rila, ku ya fika eBahurim. Kutani Abinere a ku eka yena: Famba, vuya. Nakona a vuya.

17Abinere a vulavula ni vakulukumba va Israyele a ku: “A mi lava leswaku Davhida a va hosi ya n’wina.”

18Swi endleni sweswi, hikuva Yehovha u vulavule hi Davhida a ku: “Hi voko ra nandza wa mina Davhida ndzi ta kutsula vanhu va mina va Israyele emavokweni ya Vafilista ni emavokweni ya valala va vona hinkwavo.”

19Nakambe, Abinere a vulavula emahlweni ka tindleve ta Benjamini, kutani Abinere na yena a sungula ku vulavula laha Davhida a a twa a ri eHebroni hinkwaswo leswi nga swinene eka Israyele ni leswi a swi vonaka swi ri swinene eka yindlu hinkwayo ya Benjamini.

20Kutani Abinere a ta eka Davhida eHebroni ni vavanuna va 20. Davhida a lunghiselela Abinere ni vavanuna lava a va ri na yena swakudya.

21Abinere a ku eka Davhida: “Ndzi ta suka, ndzi famba, ndzi ya hlengeleta hosi, hosi yanga, Israyele hinkwavo, leswaku va endla ntwanano na wena, kutani u ta fuma hinkwaswo leswi mbilu ya wena yi swi navelaka. Davhida a vuyisa Abinere; kutani a famba hi ku rhula.

22Kutani waswivo, malandza ya Davhida na Yowabu a ma huma ma ta susa munhu loyi a nga ni nhlokonho naswona a ma ta tisa rifuwo lerikulu, Abinere a a nga ri na Davhida eHebroni. Hikuva u n’wi vuyisile, kutani a famba hi ku rhula.

23Loko Yowabu ni vuthu hinkwaro leri a ri ri na yena va fika, Yowabu a tivisiwa, kutani ku vuriwa leswaku: “Abinere, n’wana wa Nere, a a tile eka hosi, kutani hosi yi n’wi byela leswaku a famba, kutani a famba hi ku rhula.”

24Yowabu a ta eka hosi a ku: “U endle yini? waswivo, Abinere u tile eka n’wina; Ha yini u n’wi hlongole, kambe a nga ha ri kona?

25U tiva Abinere, n’wana wa Nere, loko a ta ku ta ku hembela, ni ku tiva ku huma ka wena ni ku nghena ka wena, ni ku tiva hinkwaswo leswi u swi endlaka.

26Loko Yowabu a siya Davhida, a rhuma varhumiwa ku ya landzela Abinere, a n’wi tlherisela ekheleni ra Sira; kambe Davhida a a nga swi tivi sweswo.

27Loko Abinere a tlhelela eHebroni, Yowabu a n’wi yisa etlhelo egedeni leswaku a ya vulavula na yena hi ku miyela, a n’wi tlhava kwalaho ekhwirini, lerova a fa hikwalaho ka ngati ya makwavo Asaele.

28Loko Davhida a twa sweswo, endzhakunyana a ku: “Mina ni mfumo wa mina a hi nge avanyisiwi hilaha ku nga heriki hikwalaho ka ngati ya Abinere, n’wana wa Nere.

29A swi ve enhlokweni ya Yowabu ni le ka yindlu hinkwayo ya tata wakwe; endlwini ya Yowabu a ku fanelanga ku va ni loyi a nga ni ntlhambi lowu vupfaka kumbe loyi a nga ni nhlokonho kumbe loyi a titshegeke hi nhonga kumbe loyi a welaka hi banga kumbe loyi a pfumalaka xinkwa.

30Kutani Yowabu na Abixayi makwavo va dlaya Abinere, hikuva u dlaye makwavo Asahel enyimpini ya le Gibiyoni.

31Hiloko Davhida a byela Yowabu ni vavanuna hinkwavo lava a va ri na yena a ku: “Handzula swiambalo swa n’wina, mi phutsela hi nguvu yo khwaxa mi rilela Abinere.” Kutani Hosi Davhida hi yexe a landzela xisirhelelo.

32Va lahla Abinere eHebroni, kutani hosi yi tlakusa rito, yi rila esirheni ra Abinere; vanhu hinkwavo va rila.

33Hosi yi rilela Abinere, yi ku: Xana Abinere u file ku fana ni munhu la pengaka?

34Mavoko ya n’wina a ma nga bohiwanga, ni milenge ya n’wina a yi bohiwanga hi tinketana; wela tani hi leswi munhu a welaka emahlweni ka lavo homboloka. Kutani vanhu hinkwavo va tlhela va n’wi rilela.

35Loko vanhu hinkwavo va ta dya Davhida ninhlikanhi, Davhida u hlambanyile a ku: “Onge Xikwembu a xi ndzi endle tano, naswona a ndzi nge nantswi xinkwa kumbe nchumu wun’wana kukondza dyambu ri pela.”

36Rixaka hinkwaro ri swi xiyile, kutani swi va pfuna, hikuva hinkwaswo leswi hosi yi swi endleke a swi tsakisa vanhu hinkwavo.

37Hikuva tiko hinkwaro ni Vaisrayele hinkwavo va swi xiyile siku rero leswaku a ku nga ri ntirho wa hosi ku dlaya Abinere n’wana wa Nere.

38Kutani hosi yi ku eka malandza ya yona: “Xana a mi swi tivi leswaku namuntlha ku file hosana ni wanuna lonkulu eIsrayele?

39Namuntlha ndzi tsanile, hambileswi ndzi totiweke ku va hosi; kutani vavanuna lava, vana va Seruya, va ni matimba ku tlula mina;

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →