Matthew 12

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1當安息日、耶穌過田間、門徒饑、摘穗而食、

2𠵽唎㘔人見曰、爾門徒所為、在安息日非宜也、

3耶穌曰、爾不知大闢及從人饑時所行乎、

4入上帝宮、食陳設之餅、然此餅、大闢不可食、從者亦不可食、惟祭司可耳。

5又不知律法所載、祭司於殿內、犯安息日而無罪乎、

6吾語汝、於此有大於殿者、

7我欲矜恤、不欲祭祀、其意云何、爾如知此、則不擬無罪者矣、

8蓋人子為安息日之主也、○

9於是去彼、會堂有枯一手者、耶穌入、或問曰、安息日施醫可乎、意欲罪之、

11耶穌曰、爾中孰有羊、安息日陷坑、不掎而起之乎、

12人不貴於羊乎、安息日行善、宜也、

13遂語其人曰、伸手、伸即愈、如他手、

14𠵽唎㘔人出、謀殺耶穌、○

15耶穌知之、則離彼、眾從之、

16凡醫病者、戒眾勿揚、

17應先知以賽亞言云、

18視我僕也、我選擇之、我愛其人、我心喜之、我將以我神賦之、而彼以法示異邦人、

19其不競不喧、其聲不聞於衢、

20已傷之葦不折、燃餘之炷不滅、後則行法以致勝、

21異邦人亦賴其名矣、○

22時、有攜患鬼、瞽而瘖者來、耶穌醫之、瞽明瘖言、

23眾駭曰、此大闢之裔乎、

24𠵽唎㘔人聞之曰、彼逐鬼、無非藉鬼王別西卜耳、

25耶穌知其意曰、國自相分爭、必墟、家邑自相分爭、不立、

26若撒但逐撒但、是自相分爭也、其國何以立哉、

27使我藉別西卜逐鬼、則爾子弟逐鬼藉誰乎、彼將議爾矣、

28若我藉上帝之神逐鬼、則上帝國臨爾矣、

29何以入勇士之室、劫其家具乎、必先縛勇士、而後可劫其室、

30不與我偕者、則攻我、不與我斂者、則散也、

31吾語汝、凡罪惡謗讟者、其人可赦、謗讟聖神者、其人不可赦、

32以言攻人子者、其人可赦、以言攻聖神者、今世來世、其人終不可赦、

33果善、則謂其樹善、果惡、則謂其樹惡、蓋由果而識樹矣、

34蝮類乎、爾既惡、言豈能善、蓋有諸心者、言諸口也、

35善人心積善而著其善、惡人心積惡而著其惡、

36吾語汝、出言妄、必被鞫於審判日、何也、

37因言而義見稱、亦因言而罪見擬、○

38有士子及𠵽唎㘔人謂之曰、我欲觀先生異跡、

39曰、姦惡之世求異跡、惟先知約拿異跡而外、無異跡可示、

40約拿三日三夜、在巨魚腹、如是、人子亦將三日三夜在地中、

41尼尼微人、當審判時、將起而罪此世之人、以尼尼微人、猶聽約拿言而悔改、況大於約拿者在此乎。

42南方女王、當審判時、將起而罪此世之人、以女王猶且來自地極、聽所羅門哲言、況大於所羅門者在此乎、○

43邪神離人、遊行旱地、求安不得、

44曰、我將歸所出之室、至、則見其室闃寂、掃除修飾、

45遂往、又攜七神、惡於己者、入而居之、其人之後患、較先時尤劇、此惡世亦猶是也、○

46耶穌語眾時、其母及兄弟立於外、欲與之言、

47或告曰、若母及兄弟立於外、欲與爾言、

48曰、何者為吾母吾兄弟乎、

49遂指門徒曰、視我母及兄弟、

50凡遵我天父旨者、即我兄弟姊妹及母也、

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →