Luke 14

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →

1Fet YASOU3 yawm el-sabt 3a-beyt wa7ad min el-ferrisiyyin la-yekol 3endo, w-keno 3am bi-ra2bouh.

2W-ken fi eddemo rejjel ma3o marad el-este2sa,

32al YASOU3 la-mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin: "masmou7 el-shife2 nhar el-sabt aw la2"

4Sakato. W-masak YASOU3 el-rejjel bi-2ido w-shafeh w-ba3ato.

5Min ba3da 2allon: "meen minkon byou2a3 2ebno aw tawro bi-beer nhar el-sabt w-ma bisheelo deghre?"

6W-ma edro yjewbouh.

7W-la7az enno bayn el-ma3zoumin fi nes 3am bina'2o el-ma2e3ed el-eddem, se3eta 2al hal-matal:

8"Eza 3azamak 7ada 3ala walimet 3ers, ma te2'3od bel-ma2'3ad el-awwal. Li2anno yemken ykoun fi bayn el-ma3zoumin 7ada ahamm minnak,

9W-byeje yalle 3azamkon w-bi2ellak: 3tina matra7ak! Ra7 teste7e, w-t2oum ta-te2'3od wara.

10Bass eza n3azamit 23od wara, 7atta eza eja yalle 3azmak 2allak: ta3a la-eddem, ya sadee2e. Btekbar 2imtak bi-nazar kell el-ma3zoumin,

11Li2anno yalle bi3alle 7alo byetwatta, w-yalle biwatte 7alo byet3alla."

12W-2al YASOU3 la-yalle 3azem: "eza 3melt walimet ghada aw 3asha, ma te3zom asdika2ak wala ekhwetak wala 2raybinak wala jiranak el-aghniya, ta-ma yerja3o ye3zmouk bi-dawron, w-bitkoun akhadet moukafe2tak.

13Bel-3aks, eza 3melt walime, 3zom el-fou2ara wel-moushawwahin wel-3erj wel-3emyen.

14W-niyyelak eza 3melt hek li2anno ma bye2dar 7ada ykefik, fa-ra7 tetkefa2 yawm 2iyemet el-abrar."

15W-lamma sem3 wa7ad min el-ma3zoumin hal-kalem 2al la-YASOU3: "niyyel yalle bye2'3od 3ala meydet malakout ALLAH!"

16Jewabo YASOU3: "3eml rejjel walime kbire, w-3azam ktar min el-nes.

17W-lamma sar wa2et el-3asha ba3at khadmo la-y2oul lal-ma3zoumin: ta3o, kell shi m7addar!

18E3tazaro kellon. 2allo el-awwal: eshtareyt 7a2l w-lezim rou7 shoufo, bitrajjak te3zerne.

19W-2allo wa7ad tene: eshtareyt khams fdadeen, w-ana halla2 rayi7 la-jarrebon, bitrajjek te3zerne.

20W-2allo wa7ad ghayro: etzawwajet mara, ma be2dar eje.

21Reje3 el-khadim la-3and sayyido w-khabbaro bi-yalle sar, ghodib rabb el-beyt w-2al la-khadmo: tla3 bi-ser3a 3ala el-tor2at bel-madine w-3zom el-fou2ara wel-moushawwahin wel-3erj wel-3emyen.

222allo el-khadim: 3melt metl ma 2eltelle ya Rab, w-ba3d fi matare7 fadye.

23Jewabo el-sayyid: "tla3 3ala el-tor2at w-jbor el-nes tfout 7atta yentele el-beyt.

24B7ebb 2elkon: ma 7ada min hal-ma3zoumin ra7 ydou2 min el-3asha taba3e!"

25Keno nes ktir le7'2in YASOU3, eltafat YASOU3 w-2allon:

26"Yalle byeje la-3ande w-ma bi7ebbne aktar min bayyo w-emmo w-marto w-wledo w-ekhewto w-khayyeto, w-aktar min 7alo, ma bye2dar enno ykoun telmize.

27W-yalle ma bye7mol salibo w-byel7a2ne ma bye2dar enno ykoun telmize.

28Meen minkon, eza baddo y3ammir berj, ma bye2'3od awwal shi w-bye7sob addeysh bikallfo ta-yshouf eza bye2dar enno ykammlo,

297atta ma y7ott el-ases w-min ba3da ma ye2dar ykammel, w-yetmaskharo 3le yalle 3am yettalla3o.

30Ra7 y2oulo: hal-rejjel ballash y3ammir w-ma edr ykammil.

31W-ayya malik byetla3 ta-y7areb malik tene, w-ma bikoun min abl 2a3ad w-fakkar la-7alo eza bye2dar bi-3ashr-talef shakhs ywejih yalle ze7if 3le bi-3eshreen-alf?

32Wa-ella byeb3at wafd la-hal-malik, ma zel ba3do b3id 3anno, w-byetlob minno el-sol7a.

33W-hek ma 7ada minkon bye2dar ykoun telmize, ella eza tkhalla 3an kell shi elo.

34"El-mel7 mni7, bass eza ma ba2a ymalle7, shou yalle bireddelo ta3mto?

35Ma bi3oud yenfa3 la lal-terbe wala lal-sawed, byenkabb barra. Yalle 3endo dinen, khallih yesma3."

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →