Luke 16

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →

12al YASOU3 la-tlemizo: "ken fi rejjel ghane w-ken 3endo wakeel, ejo ykhabrouh enno 3am biba3ze2 mesriyyeto,

2ba3at warah w-2allo: shou hayda yalle 3am besma3o 3annak? 3tine 7seb wikeltak, enta ma btest7e2 ba3d liom ennak tkoun wakeel ele.

32al el-wakeel bi-2albo: ra7 yekhod sayyide el-wikele minne, shou ba3mil? Ma fiyye efla7, w-ma ele 3ayn rou7 esh7ad.

4Ba3den 2al: 3reft shou badde a3mil, 7atta eza 3azalne sayyide 3an el-wikele, bye2baloune el-nes bi-byouton.

5Neda kell yalle 3leyon dayn la-sayyido, w-2al la-wa7ad minnon: addeysh 3lek la-sayyide?

6Jewabo: miyyet kayl min el-zeyt. 2allo el-wakeel: khod wra2ak w-23od deghre w-ktob khamseen!

7W-2al lal-tene: w-enta, addeysh 3lek la-sayyide? Jewabo: miyyet kayl min el-2am7. 2allo el-wakeel: khod wra2ak w-ktob tmeneen!

8W-mada7 el-sayyid wakeelo el-khayen 3ala 7ekmto, li2anno ahl hal-3alam, bass yet3amalo ma3 ba3don, azka min ahl el-nour.

9W-ana b2elkon: 3melo la-elkon asdika2 bi-mel el-ghesh, 7atta eza kholis, 2ebloukon bel-matare7 el-abadiyye.

10Yalle bikoun ameen 3al-alil, bikoun ameen 3al-ktir. W-yalle ma bikoun ameen 3al-alil, ma bikoun ameen 3al-ktir.

11W-eza kento mish oumana bi-mel el-ghesh, fa-meen ra7 ye2temenkon 3a-mel el-7a2?

12W-eza kento mish oumana bi-yalle houe la-ghayrkon, meen ra7 ya3tikon yalle houe elkon?

13Ma 7ada bye2dar ykoun khadim la-sayyiden, li2anno aw baddo yebghod wa7ad w-y7ebb el-tene, aw baddo yet3alla2 bi-wa7ad w-ye7te2ir el-tene. Ma bte2daro tekhedmo ALLAH wel-mel sawa."

14Keno el-ferrisiyyin, w-henne aslan bi7ebbo el-masare, 3am yesma3o kell hal-shi w-yestkheffo bi-YASOU3.

152allon YASOU3: "Ento 3am bitbarrero 7alkon eddem el-nes, bass ALLAH bya3rif shou fi bi-2loubkon. W-yalle el-nes bye3tebrouh elo 2ime bikoun sharr bi-3ayn ALLAH.

16Be2yet el-shari3a w-ta3alim el-anbiya 7atta eja You7anna, min ba3da ballash el-tebshir bi-malakout ALLAH, sar kell 2ensen yjarreb yfout bel-2ouwwe.

17Bass zawel el-sama wel-ard as'hal min enno tenma7a no2ta we7de min el-shari3a.

18Yalle bitalle2 marto w-byetzawwaj ghayra bikoun zene, w-yalle byetzawwaj mara talla2a zawja bikoun zene."

192al YASOU3: "ken fi rejjel ghane byelbos el-ourjouwen wel-tyeb el-fekhra w-bya3mil waleyem kell yawm.

20W-ken fi rejjel fa2ir esmo Li3azar, bi-jesmo fi jrou7. W-ken ynem eddem beb el-rejjel el-ghane,

21w-yeshtehe enno yeshba3 min fadalet 2aklo, w-kenit el-kleb teje w-tel7as jrou7o.

22W-met el-fa2ir w-7emleto el-maleyke la-3and Ibrahim. W-met el-ghane w-ndafan.

23W-rafa3 el-ghane 3youno w-houe bi-jhannam 3am yet3azzab, w-bishouf Ibrahim min b3id w-Li3azar 7addo.

24Binedih: r7amne, ya bayye Ibrahim, w-b3at Li3azar ta-ybell taraf esba3o bel-may w-ybarred lsene, li2anno 3am bit3azzab ktir bel-nar.

252allo Ibrahim: tzakkar, ya 2ebne, ennak akhadet nasibak min el-kheyrat bi-7ayetak, w-akhad Li3azar nasibo min el-msayeb. W-halla2 houe 3am yet3azza hon, w-enta 3am tet3azzab honik.

26W-aktar min hek, baynna w-baynkon fi houwwe ghami2a ma bye2dar 7ada enno ye2ta3 min 3enna la-3andkon wala min 3endak la-3enna.

272al el-ghane: bitrajjek, ya bayye Ibrahim, b3at Li3azar 3ala beyt bayye,

28ta-ynabbeh ekhwete el-khamse honik ta-ma ysiro henne kamen bi-matra7 el-3azèb hayda.

292allo Ibrahim: 3endon Moussa wel-anbiya, khalliyon yesma3oulon.

30Jewabo el-ghane: la2, ya bayye Ibrahim! Eza 2am wa7ad min el-mawt w-ra7 la-3andon bitoubo.

312allo Ibrahim: eza ma sem3o la-Moussa wel-anbiya, ma ra7 ye2ten3o 7atta law 2am wa7ad min el-mawt."

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →