Luke 15

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 14 Jump to: Chapter 16 →

1Keno yalle bilemmo el-darayib wel-khatyeen 3am bi2arbo min YASOU3 ta-yesma3ouh.

22alo el-ferrisiyyin w-mou3allimi el-shari3a henne w-3am bisher3o: "hal-rejjel 3am yesta2bil el-khatyeen w-3am yekol ma3on!"

3Se3eta bye7kiyon YASOU3 bi-hal-matal:

4"Meen minkon eza ken 3endo miyyet kharouf, w-dayya3 wa7ad minnon, ma byetrok el-tes3a w-tes3een bel-barriye la-yfattish 3an el-kharouf el-daye3 7atta yle2ih?

5W-eza le2eh bye7emlo 3ala ktefo houe w-fer7an,

6w-byerja3 3al-beyt w-bye3zom asdika2o w-jirano w-bi2ellon: fra7o ma3e, li2anno l2it kharoufe el-daye3!

7B7ebb 2elkon: hek bikoun el-fara7 bel-sama bi-khate wa7ad bitoub aktar min el-fara7 bel-tes3a w-tes3een min el-abrar yalle mish bi-7aje lal-tawbe.

8W-2al YASOU3: "ayya mara eza ken ma3a 3ashr 2roush, w-dayya3et 2ersh wa7ad, ma bitdawwe sreja w-bitkannes el-beyt w-bitfattesh 3an hal-2ersh mni7 7atta tle2ih?

9W-eza le2eto, bte3zom sadi2ata w-jarata w-bit2ellon: fra7o ma3e li2anno l2it el-2ersh yalle dayya3to.

10B7ebb 2elkon: hek byefra7o maleyket ALLAH bi-khate wa7ad bitoub."

11W-2al YASOU3: "ken fi rejjel 3endo 2ebnen,

122allo el-azghar: "ya bayye 3tine 7osste min el-amlek. Fa-2asamlon amleko.

13W-min ba3d kamm yawm, jama3 el-2eben el-azghar kell shi byemlok, w-sefar 3ala bled b3ide, w-honik saraf mesriyyeto bidoun 7seb.

14W-lamma saraf kell shi, sar fi bi-haydik el-bled maje3a kbire, w-ballash y7ess bel-2elle.

15Ra7 la-3and rejjel min ahl haydik el-bled, w-ba3ato el-rejjel 3ala 72oulo ta-yer3a el-khnezir.

16W-ken byeshtehe enno yeshba3 min el-khournoub yalle kenit el-khnezir tekol minno, w-ma ya3tih 7ada.

17Reje3 la-zeto w-2al: kamm fi shaghil 3end bayye byefdal 3anno el-khebz, w-ana hon 3am mout min el-jou3.

18Ra7 2oum w-erja3 la-3and bayye w-2ello: ya bayye, khtit eddem el-sama w-eddemak,

19ma best7e2 ba3d enno koun 2ebnak, 3amelne metl shi khadim 3endak.

202am w-reje3 la-3and bayyo. Shefo bayyo jeye min b3id, shefe2 3le w-rakad sawbo sar yeghemro w-ybouso.

212allo el-2eben: ya bayye, ana khtit eddem el-sama w-eddemak, w ma best7e2 ba3d enno koun 2ebnak.

222al el-bayy la-kheddemo: bser3a! Jeebo a7san tyeb w-labbsouh henne, w-7otto khatim bi-esba3o w-sandal bi ejrey.

23W-jeebo el-3ejl el-nase7 w-dba7ouh, 7atta-nekol w-nefra7,

24li2anno 2ebne hayda ken mayyit w-3ash, w-ken daye3 w-l2ineh. W-fer7o ktir.

25W-ken el-2eben el-kbir bel-7a2l, w-lamma reje3 w-2arrab min el-beyt, sem3 sawt el-aghane wel-ra2s.

26Neda wa7ad min el-kheddem w-sa2alo: shou fi?

27Jewabo: reje3 khayyak bi-kheyr, w-daba7 bayyak el-3ejl el-nase7.

28Ghodib w-rafad enno yfout. Toli3 la-3ando bayyo w-sar yetrajjeh yfout,

292al la-bayyo: khadamtak kell hal-snin w-ma khelafet 2amrak, w-ma 3titne jadi wa7ad 7atta efra7 fih ana w-as7abe.

30Bass lamma reje3 2ebnak hayda, ba3d ma saraf melak ma3 banet el-zena, daba7et el-3ejl el-nase7!"

31Jewabo bayyo: ya 2ebne, enta ma3e bi-kell el-aw2at, w-kell shi ele houe elak.

32Bass ken lezim nefra7, li2anno khayyak hayda ken mayyit w-3ash, w-ken daye3 w-l2ineh."

← Chapter 14 Jump to: Chapter 16 →