Luke 24

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 23 Jump to:

1Ejo el-neswen el-a7ad abl el-daw 7amleen el-3otr yalle 7addarouh.

2Le2o el-7ajar mda7raj 3an el-2abr.

3Lamma feto, ma shefo jesm el-RAB YASOU3.

4Bi-hal-wa2et, w-keno mish 3erfin shou baddon ya3emlo, zaharoulon rejjelen lebsin tyeb btelma3,

5fa-khafo ktir w-7atto wejjon bel-ard, 2aloulon el-rejjelen: "leysh 3am tfattsho 3an el-7ayy bayn el-mawta?

6Manno hon, 2am. Tzakkaro shou 2alkon lamma ken bel-Jaleel,

7"lezim enno yetsallam 2eben el-2ensen 3a-2iden el-khatyeen w-yensalab, w-telit yawm ra7 y2oum."

8Se3eta tzakkaro el-neswen kalemo.

9W-rej3o min el-2abr w-khabbaro el-tlemiz el-7da3sh wel-be2yin bi-yalle sar,

10w-henne Maryam el-Majdaliyye w-7anne w-Maryam emm Ya3koub, w-kamen be2e el-neswen yalle refa2ouh.

11W-fakkaro el-rousl ennon 3am yetwahhamo, w-ma sadda2ouwon.

12Bass Boutros 2am w-rakad 3al-2abr, w-lamma n7ana shef el-akfen wa7da. Reje3 mazhoul min yalle sar.

13W-bel-yawm zeto, keno tnen min el-tlemiz bi-tari2on 3ala day3a esma 3emwas, b3ide 3an Ourashalim shi sab3 amyel (ye3ne shi se3teyn mashe).

14W-keno 3am yetshera3o bi-hal-eshya kella.

15Henne w-3am yetshera3o w-yetjedalo, 2arrab minnon YASOU3 bi-zeto w-meshe ma3on,

16bass 3younon ma 3erfeto.

172allon: "bi-shou 3am tetshera3o ento w-meshyin?" We2fo ze3lenin.

18Jewabo wa7ad minnon, w-esmo Kalyopas: "enta wa7dak gharib 3an Ourashalim ma bta3rif shou sar bi-hal-iyem!"

192al YASOU3: "shou sar?" 2aloulo: "shou sar bi-YASOU3 el-Nassire, w-ken nabe 2adeer bel-2awl w-bel-fe3l 3end ALLAH wel-sha3b,

20keef sallamouh rou2asa kahanetna w-zou3ame2na lal-mawt, w-keef salabouh.

21W-kenna mnet2ammal enno ykoun houe yalle bikhallis Isra2il. W-ma3 hayda w-kello, liom houe el-yawm el-telit la-hal-a7deth yalle saret.

22Bass fi neswen min jame3etna 7ayyarouna, li2annon zaro el-2abr abl el-daw,

23w-ma le2o jesmo, rej3o w-2alo ennon shefo maleyke zaharoulon w-khabbarouwon enno 3ayish.

24Ra7o kamm wa7ad min yalle ma3na 3al-2abr, w-le2o metl ma 2alo el-neswen. Bass houe, ma shefouh."

252allon YASOU3: "ya alileen el-fehm w-bati2in el-imen bi-kell shi 2alouh el-anbiya!

26Mish ken lezim el-MASI7 yet2allam, 7atta yetmajjad?"

27W-shara7lon shou nkatab 3anno bi-kell el-ketob el-m2addase, min Moussa 7atta be2e el-anbiya.

28W-lamma 2arrabo min el-day3a el-ray7in 3leya, 3eml 7alo raye7 3ala matra7 b3id.

29Tmassako fih w-2aloulo: "khallik ma3na, li2anno sar 3ashiye wel-nhar kholis!" Fet w-be2e ma3on.

30W-lamma 2a3ado 3al-2akl, akhad YASOU3 khebz w-berak w-sha2afo w-newalon.

31Se3eta nfata7et 3younon w-3erfouh, bass houe khtafa.

322al el-awwal lal-tene: "ma 7asseyt 2albna 3am ye7tere2 bi-sadrna, wa2et yalle 7ekena 3al-tari2 w-shara7elna el-ketob el-m2addase?"

33W-2amo deghre w-rej3o 3ala Ourashalim, w-le2o el-rousl el-7da3sh w-yalle ma3on mejtem3in,

34w-keno 3am bi2oulo: "2am el-RAB 7a2i2atan w-zahar la-Sem3an!"

35W-khabbarouwon bi-yalle sar 3al-tari2, w-keef 3erfo el-RAB wa2et yalle sha2af el-khebz.

36Bi-hal-wa2et, w-keno ba3don el-telmizen 3am ye7ko, zahar YASOU3 bi-zeto bayneton w-2allon: "el-salem ma3kon!"

37Khafo w-nra3abo, w-fakkaro 7alon 3am bishoufo shaba7.

382allon: "shou bekon khayfin, w-leysh fet el-shakk 3a-2loubkon?

39Ettalla3o 3ala 2ideyye w-ejreyye, ana houe. Lmesoune w-t2akkado. El-shaba7 ma bikoun 3endo la7m w-3adm metl yalle sheyfino 3ende."

402al hal-shi w-farjehon 2idey w-ejrey.

41Bass dallo mish msad2in min ketrit el-fara7 wel-dahshe. 2allon: "3endkon 2akl hon?"

42Newalouh samak meshwe,

43akhad w-akal eddem 3younon.

44Min ba3da 2allon: "lamma kent ba3dne ma3kon 2eltelkon: la-bodd enno ysir ma3e kell yalle nkatab bi-shari3et Moussa w-ketob el-anbiya wel-mazamir."

45Min ba3da fata7lon 3a2lon ta-yefhamo el-ketob el-m2addase,

46w-2allon: "maktoub enno el-MASI7 ra7 yet2allam w-y2oum min el-mawt bel-yawm el-telit,

47w-bten3alan bi-esmo el-tawbe w-ghofran el-khataya la-kell el-shou3oub, w-bitkoun el-bideye min Ourashalim.

48W-ento shouhoud 3ala hal-shi.

49W-ra7 eb3atlkon yalle bayye wa3ad fih. Khallikon bi-madinet Ourashalim 7atta tenzal 3leykon el-2ouwwe min fo2."

50W-min ba3da talla3on 3ala Beyt-3anya, w-3alla 2idey w-berakon.

51W-houe w-3am biberekon, nfasal 3annon w-toli3 3al-sama,

52fa-sajadoulo, w-rej3o 3ala Ourashalim fer7anin.

53W-keno kell el-wa2et bel-haykal 3am biberko ALLAH.

← Chapter 23 Jump to: