Proverbs 3

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1A mhic, na dìochuimhnich mo lagh; ach gleidheadh do chridhe m’àitheantan:

2Oir làithean buan, agus saoghal fada, agus sìth bheir iad dhut.

3Na trèigeadh tròcair agus fìrinn thu: ceangail iad mud mhuineal; sgrìobh iad air clàr do chridhe.

4Agus gheibh thu deagh-ghean, agus tuigse mhath, ann an sealladh Dhè agus dhaoine.

5Earb as an Tighearna led uile chridhe; agus rid thuigse fhèin na biodh do thaic.

6Ann ad uile shlighean aidich e, agus seòlaidh esan do cheuman.

7Na bi glic ad shùilean fhèin; biodh eagal an Tighearna ort, agus trèig olc.

8Na shlàinte bidh e dod imleig, agus na smior dod chnàmhan.

9Thoir urram don Tighearna led mhaoin, agus le ciad-thoradh d’uile chinneis:

10Agus lìonar do shaibhlean le pailteas, agus le fìon nuadh ruithidh d’fhìon-amair thairis.

11Air cronachadh an Tighearna, a mhic, na dèan-sa tàir, agus na sgìthich de a smachdachadh.

12Oir esan as toigh leis an Tighearna smachdaichidh e, mar a smachdaicheas athair am mac anns a bheil a thlachd.

13Is sona an duine a dh’amaiseas air gliocas, agus am fear a gheibh tuigse:

14Oir is fheàrr a ceannachd na ceannachd airgid, agus a buannachd na an t‑òr.

15Is luachmhoire i na na seudan, agus chan eil gach nì as urrainn thu a mhiannachadh rin coimeas rithe.

16Tha saoghal fada na làimh dheis; na làimh chlì saoibhreas agus urram.

17Is slighean subhachais a slighean, agus is sìth a ceuman uile.

18Is craobh beatha i dhaibhsan a nì greim oirre, agus is sona iadsan a ghleidheas i.

19Le gliocas shuidhich an Tighearna an talamh; le tuigse shònraich e na nèamhan.

20Le a eòlas-san brisear suas na doimhneachdan, agus silidh na neòil a‑nuas an drùchd.

21A mhic, na dealaicheadh iad rid shùilean: coimhead gliocas fallain agus tuigse.

22Agus bidh iad nam beatha dod anam, agus nam maise dod mhuineal.

23An sin imichidh tu ad shlighe gu tèarainte, agus cha tuislich do chas.

24Nuair a laigheas tu sìos, cha bhi eagal ort: seadh, laighidh tu sìos, agus bidh do chadal milis.

25Na biodh sgàth ort ro eagal obann, no ro fhàsachadh nan aingidh nuair a thig e.

26Oir bidh an Tighearna na thèarmann dhut, agus gleidhidh e do chas o bhith air a glacadh.

27Na cùm math on dream don dlighear e, nuair a tha e an comas do làimh a dhèanamh.

28Na abair rid choimhearsnach, Imich, agus thig a‑rìs, agus a‑màireach bheir mi dhut, nuair a tha e agad làimh riut.

29Na dealbh olc an aghaidh do choimhearsnaich, agus e a’ gabhail còmhnaidh gu muinghinneach làimh riut.

30Na dèan strì ri duine gun adhbhar, mura do rinn e cron ort.

31Na biodh farmad agad ri fear an fhòirneirt, agus na roghnaich a’ bheag de a shlighean.

32Oir is gràinealachd don Tighearna an duine ceannairceach; ach tha a rùn aig an ionracan.

33Tha mallachd an Tighearna ann an taigh an aingidh; ach beannaichidh e àite-còmhnaidh nam fìrean.

34Gu cinnteach air luchd-fochaid nì e fochaid; ach don iriosal bheir e gràs.

35Sealbhaichidh na daoine glice urram; ach is e nàire àrdachadh nan amadan.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →