1 Kings 2

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

1Давут'ун ьолюмю яклашънджа, олу Сюлейман'а шунларъ сьойледи:

2„Херкес гиби бен де якънда бу дюнядан айръладжаъм. Гючлю ве карарлъ ол.

3Танрън РАБ 'бин вердии гьоревлери йерине гетир. Онун йолларънда йюрю ве Муса'нън ясасънда язълдъъ гиби Танръ'нън куралларъна, буйрукларъна, илкелерине ве ьоютлерине уй ки, яптъън хер шейде ве гиттиин хер йерде башарълъ оласън.

4О заман РАБ бана вердии шу сьозю йерине гетиреджектир: ‚Еер сойун насъл яшадъъна диккат едер, джандан ве йюректен бана балъ каларак йолларъмда йюрюрсе, Исраил тахтъндан сенин сойунун ардъ аркасъ кесилмейеджектир.‘

5„Серуя олу Йоав'ън бана ве Исраил ордусунун ики комутанъ Нер олу Авнер'ле Йетер олу Амаса'я нелер яптъънъ билийорсун. Санки саваш вармъш гиби онларъ ьолдюререк баръш дьонеминде кан дьоктю. Белиндеки кемерле аяъндаки чаръклара кан булаштърдъ.

6Сен аклъна уянъ яп, ама онун ак сачлъ башънън есенлик ичинде ьолюлер дияръна гитмесине изин верме.

7„Гилатлъ Барзиллай'ън оулларъна ийи давран, софранда йемек йийенлерин арасънда онлара да йер вер. Чюнкю бен аабейин Авшалом'ун ьонюнден качтъъм заман онлар бана ярдъм етмишлерди.

8„Маханайим'е гиттиим гюн бени чок аър бичимде ланетлейен Бенямин оймаъндан Бахуримли Гера'нън олу Шими де янънда. Бени Шериа Ърмаъ къйъсънда каршъламая гелдиинде, ‚Сени кълъчла ьолдюрмейеджеим‘ дийе РАБ 'бин адъйла она ант ичмиштим.

9Ама сен сакън ону джезасъз бъракма. Она не япаджаънъ биледжек кадар акъллъсън. Онун ак сачлъ башънъ ьолюлер дияръна канлар ичинде гьондер.“

10Давут ьолюп аталаръна кавушунджа, кенди адъйла билинен кентте гьомюлдю.

11Йеди йъл Хеврон'да, отуз юч йъл Йерушалим'де олмак юзере топлам кърк йъл Исраил'де краллък яптъ.

12Бабасъ Давут'ун тахтъна гечен Сюлейман'ън краллъъ чок салам темеллере отурмушту.

13Хагит олу Адония, Сюлейман'ън аннеси Бат-Шева'нън янъна гитти. Бат-Шева она, „Достча мъ гелдин?“ дийе сорду. Адония, „Достча“ дийе каршълък верди.

14Ве екледи: „Сана сьойлейеджеклерим вар.“ Бат-Шева, „Сьойле!“ деди.

15Адония, „Билдиин гиби, даха ьондже краллък беним елимдейди“ деди, „Бютюн Исраил беним крал олмамъ беклийорду. Анджак хер шей деишти ве краллък кардешимин елине гечти. Чюнкю РАБ 'бин истеи буйду.

16Ама беним сенден бир дилеим вар. Лютфен гери чевирме.“ Бат-Шева, „Сьойле!“ деди.

17Адония, „Крал Сюлейман сени кърмаз“ деди, „Лютфен она сьойле, Шунемли Авишак'ъ бана еш оларак версин.“

18Бат-Шева, „Пеки, сенин ичин кралла конушаджаъм“ дийе каршълък верди.

19Бат-Шева, Адония'нън дилеини илетмек юзере Крал Сюлейман'ън янъна гитти. Сюлейман аннесини каршъламак ичин аяа калкъп ьонюнде еилдиктен сонра тахтъна отурду. Аннеси ичин де са тарафъна бир тахт койдурду.

20Тахтъна отуран аннеси, „Сенден кючюк бир дилеим вар, лютфен бени бош чевирме“ деди. Крал, „Сьойле анне, сени кърмам“ дийе каршълък верди.

21Бат-Шева, „Шунемли Авишак аабейин Адония'я еш оларак верилсин“ деди.

22Крал Сюлейман, „Неден Шунемли Авишак'ън Адония'я верилмесини истийорсун?“ деди, „Краллъъ да она вермеми исте бари! Не де олса о беним бюйююм. Юстелик Кяхин Авиятар'ла Серуя олу Йоав да ондан яна.“

23Бу олай юзерине Крал Сюлейман РАБ 'бин адъйла ант ичти: „Еер Адония бу дилеини хаятъйла ьодемезсе, Танръ бана айнъсънъ, хатта даха кьотюсюню япсън!

24Бени гючлендирип бабам Давут'ун тахтъна отуртан, вердии сьозю тутуп бана бир ханедан куран, яшаян РАБ 'бин адъйла ант ичерим ки, Адония бугюн ьолдюрюледжек!“

25Бьойледже Крал Сюлейман Йехояда олу Беная'йъ Адония'йъ ьолдюрмекле гьоревлендирди. Беная да гидип Адония'йъ ьолдюрдю.

26Крал, Кяхин Авиятар'а, „Анатот'таки тарлана дьон“ деди, „Аслънда ьолюмю хак еттин. Ама сени шимди ьолдюрмейеджеим. Чюнкю сен бабам Давут'ун ьонюнде Егемен РАБ 'бин Антлашма Сандъъ 'нъ ташъдън ве бабамън чектии бютюн съкънтъларъ онунла пайлаштън.“

27Ели'нин аилеси хаккънда РАБ 'бин Шило'да сьойледии сьозюн герчеклешмеси ичин, Сюлейман Авиятар'ъ РАБ 'бин кяхинлиинден узаклаштърдъ.

28Хабер Йоав'а улаштъ. Йоав даха ьондже аякланан Авшалом'у дестеклемедии халде Адония'йъ дестекледи. Бу неденле РАБ 'бин Чадъръ'на качтъ ве сунаън бойнузларъна сарълдъ.

29Йоав'ън РАБ 'бин Чадъръ'на качъп сунаън янънда олдуу Крал Сюлейман'а билдирилди. Сюлейман, Йехояда олу Беная'я, „Гит, ону вур!“ дийе буйрук верди.

30Беная РАБ 'бин Чадъръ'на гитти ве Йоав'а, „Крал дъшаръ чъкманъ буйуруйор!“ деди. Йоав, „Хайър, бурада ьолмек истийорум“ каршълъънъ верди. Беная гидип Йоав'ън кендисини насъл янътладъънъ крала билдирди.

31Крал, „Онун истедии гиби яп“ деди, „Ону орада ьолдюр ве гьом. Йоав'ън бош йере дьоктюю канън сорумлулууну беним ве бабамън сойу юстюнден калдърмъш олурсун.

32РАБ дьоктюю кандан ьотюрю ону джезаландъраджактър. Чюнкю Йоав бабам Давут'ун билгиси дъшънда, кендисинден даха ийи ве дору олан ики кишийи –Исраил ордусунун комутанъ Нер олу Авнер'ле Яхуда ордусунун комутанъ Йетер олу Амаса'йъ– кълъчла ьолдюрдю.

33Бьойледже дьокюлен канларънън сорумлулуу сонсуза дек Йоав'ън ве сойунун юстюнде каладжактър. Ама РАБ, Давут'а, сойуна, аилесине ве тахтъна сонсуза дек есенлик вереджектир.“

34Йехояда олу Беная гидип Йоав'ъ ьолдюрдю. Ону ъссъз бир бьолгеде булунан кенди евине гьомдюлер.

35Крал, Йоав'ън йерине Йехояда олу Беная'йъ орду комутанъ яптъ. Авиятар'ън йерине де Кяхин Садок'у атадъ.

36Сонра крал хабер гьондерип Шими'йи чаърттъ. Она, „Йерушалим'де кендине бир ев яп ве орада отур“ деди, „Хичбир йере гитме.

37Орадан айрълъп Кидрон Вадиси'нден ьотейе гечтиин гюн бил ки ьоледжексин. Сорумлулук сана аит.“

38Шими крала, „Ефендим крал, пеки“ дийе каршълък верди, „Кулун оларак сьойледиклерини айнен япаджаъм.“ Шими Йерушалим'де узун сюре яшадъ.

39Арадан юч йъл гечмишти, Шими'нин ики кьолеси Гат Кралъ Маака олу Акиш'ин янъна качтъ. Кьолелерин Гат'а качтъънъ Шими'йе хабер вердилер.

40Бунун юзерине Шими калкъп ешеине палан вурду ве кьолелерини арамак юзере Гат'а Акиш'ин янъна гитти. Кьолелерини булуп Гат'тан гери гетирди.

41Шими'нин Йерушалим'ден Гат'а гидип дьондюю Сюлейман'а анлатълънджа,

42Сюлейман Шими'йи чаърттъ. „Сана РАБ 'бин адъйла ант ичирмедим ми?“ деди, „‚Калкъп херханги бир йере гиттиин гюн ьоледжеини бил!‘ дийе сени уярмадъм мъ? Сен де бана: ‚Пеки, сьозюню динлейеджеим‘ демедин ми?

43Ьойлейсе неден РАБ 'бин адъна ичтиин анда ве буйруума уймадън?“

44Крал, Шими'йе каршъ сьозлерини шьойле сюрдюрдю: „Бабам Давут'а яптъън бютюн кьотюлюклери чок ийи билийорсун. Бу яптъкларъндан долайъ РАБ сени джезаландъраджак.

45Ама Крал Сюлейман кутсанаджак ве Давут'ун тахтъ РАБ 'бин ьонюнде сонсуза дек курулу каладжактър.“

46Крал, Йехояда олу Беная'я буйрук верди. О да гидип Шими'йи ьолдюрдю. Бьойледже Сюлейман'ън краллъъ ийидже пекишти.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →