1 Kings 10

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1Loko hosi ya xisati ya le Xeba yi twa mhaka ya Solomoni malunghana ni vito ra Yehovha, yi tile yi ta n’wi ringa hi swivutiso swo tika.

2U fike eYerusalema ni ntshungu lowukulu swinene, ni tikamela leti rhwaleke swinun’hweriso, ni nsuku wo tala ni maribye ya risima; loko a fika eka Solomoni, u vulavule na yena hi hinkwaswo leswi nga embilwini yakwe.

3Solomoni a tshamela ku n’wi byela swivutiso swa yena hinkwaswo;

4Loko hosi ya xisati ya le Xeba yi vona vutlhari hinkwabyo bya Solomoni ni yindlu leyi a yi akeke.

5Ni swakudya swa tafula rakwe, ni switulu swa malandza yakwe, ni ntirho wa malandza yakwe, ni swiambalo swa wona, ni vahlayisi va yena ni switepisi swakwe leswi a tlhandlukelaka swona endlwini ya Yehovha; a ku nga ha ri na ku hefemula eka yena.

6A ku eka hosi: I mhaka ya ntiyiso leyi ndzi yi tweke etikweni ra ka hina malunghana ni swiendlo swa wena ni vutlhari bya wena.

7Kambe a ndzi ma kholwanga marito wolawo kukondza ndzi fika, mahlo ya mina ma vona; kutani waswivo, a ndzi byeriwanga hambi ku ri hafu; vutlhari bya wena ni ku humelela ka wena swi tlula ndhuma leyi ndzi yi tweke.

8Ku katekile vavanuna va wena, ku katekile malandza lawa ya wena lama yimeke etlhelo ka wena minkarhi hinkwayo, ma yingisa vutlhari bya wena.

9A ku dzunisiwe Yehovha Xikwembu xa wena, loyi a hlawuleke ku ku veka exiluvelweni xa Israyele, hikuva Yehovha u rhandze Israyele hilaha ku nga heriki, hi yona mhaka leyi a n’wi endleke hosi leyi nga ta endla hi vululami ni ku lulama.

10A nyika hosi titalenta ta 120 ta nsuku ni swinun’hweriso swo tala ni maribye ya risima; a ku nga ha ri na swinun’hweriso leswi fanaka ni leswi hosi ya xisati ya le Xeba yi swi nyikeke Hosi Solomoni.

11Swikepe swa Hiramu leswi rhwaleke nsuku swi huma eOfiri swi tisa mirhi yo tala ya almondi ni maribye ya risima eOfiri.

12Hosi yi endle tiphuphu ta yindlu ya Yehovha ni ta yindlu ya hosi hi mirhi ya almondi, ni tiharipa ni swichayachayana swa vayimbeleri;

13Hosi Solomoni a nyika hosi ya xisati ya Xeba hinkwaswo leswi yi swi navelaka, leswi yi swi kombeleke, handle ka leswi Solomoni a n’wi nyikeke swona hi ku hanana ka hosi. Kutani a hundzuluka a ya etikweni ra ka vona, yena ni malandza ya yena.

14Ndzilo wa nsuku lowu Solomoni a wu kumeke hi lembe a wu ri titalenta ta nsuku ta 666.

15Ku engetela kwalaho, a a ri ni vaxavisi ni vaxavisi va swinun’hweriso ni tihosi hinkwato ta Arabiya ni tindhuna ta tiko.

16Hosi Solomoni u endle tixikele ta madzana mambirhi hi nsuku lowu biweke;

17A endla switlhangu swa madzana manharhu hi nsuku lowu biweke; Xitlhangu xin’we xa nsuku lexi tikaka tikhilogiramu tinharhu, kutani hosi yi xi veka endlwini ya khwati ra Lebanoni.

18Ku tlula kwalaho, hosi yi endle xiluvelo lexikulu hi timhondzo ta tindlopfu, yi xi funengeta hi nsuku lowunene ngopfu.

19Xiluvelo a xi ri ni switepisi swa tsevu, xiluvelo a xi ri xirhendzevutani endzhaku, naswona a ku ri ni swiseketelo ematlhelo hamambirhi ya xitulu, naswona a ku yime tinghala timbirhi ekusuhi ni swiseketelo.

20Kwalaho a ku ri ni tinghala ta 12 hi switepisi swa tsevu eka tlhelo rin’wana ni lerin’wana;

21Swibya hinkwaswo swa Hosi Solomoni a swi ri swa nsuku, ni swibya hinkwaswo swa Yindlu ya Khwati ra Lebanoni a swi ri swa nsuku wo tenga; a ku nga ri na nchumu wa silivhere; a ku nga hlayiwi nchumu enkarhini wa Solomoni.

22Hikuva elwandle, hosi a yi ri ni swikepe swa Taraxixi swin’we ni swa Hiramu; kan’we hi malembe manharhu swikepe swa Taraxixi swi ta swi tisa nsuku ni silivhere, timhondzo ta tindlopfu ni tindlopfu ni tipikoko.

23Kutani Hosi Solomoni a tlula tihosi hinkwato ta misava hi rifuwo ni hi vutlhari.

24Misava hinkwayo a yi lava leswaku Solomoni a yingisa vutlhari byakwe lebyi Xikwembu xi byi nyikeke embilwini yakwe.

25Un’wana ni un’wana a a tisa nyiko yakwe: swibya swa silivhere ni swibya swa nsuku ni swiambalo ni matlhari ni swinun’hweriso ni tihanci ni tihanci, lembe ni lembe.

26Solomoni a hlengeleta makalichi ni vagadi va tihanci, a ri ni makalichi ya 1 400 ni vagadi va tihanci va 12 000, leswi a swi nyikeke miti ya makalichi ni hosi eYerusalema.

27Yehovha u endle silivhere ya le Yerusalema yi fana ni maribye, ni mirhi ya mikedari yi yi endle yi fana ni mirhi ya mirhi leyi nga enkoveni hi xitalo.

28Solomoni a a ri ni tihanci leti humaka aEgipta ni malapi ya ntsembyana; vaxavisi va hosi va amukele ntsembyana lowu hi nxavo.

29Kalichi yi tlhandluka yi huma aEgipta yi ri ni tixikele ta silivhere ta 600 ni hanci ya 150; va ma nyike tihosi hinkwato ta Vahiti ni tihosi ta Vasiriya.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →