1 Kings 9

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1Loko Solomoni a heta ku aka yindlu ya Yehovha, ni yindlu ya hosi, ni ku navela hinkwako ka Solomoni, leswi a a lava ku swi endla.

2Yehovha u humelele eka Solomoni ra vumbirhi, hilaha a humeleleke hakona eka yena eGibiyoni.

3Yehovha a ku eka yena: Ndzi twile xikhongelo xa wena ni xikombelo xa wena lexi u xi endleke emahlweni ka mina; naswona mahlo ya mina ni mbilu ya mina swi ta tshama swi ri kona.

4Loko u ta famba etlhelo ka mina, hilaha Davhida tata wa wena a fambeke hakona, hi mbilu yo lulama ni vunene, endla hinkwaswo leswi ndzi ku leriseke swona, hlayisa milawu ya mina ni swiletelo swa mina;

5Sweswi ndzi ta tiyisa xiluvelo xa mfumo wa wena ehenhla ka Israyele hilaha ku nga heriki, hilaha ndzi tshembiseke Davhida tata wa wena hakona kutani ndzi ku: ‘A wu nge pfumali munhu exiluvelweni xa Israyele.

6Kambe loko n’wina kumbe vana va n’wina, mi fularhela mina ni swileriso swa mina ni milawu ya mina leyi ndzi yi vekeke emahlweni ka n’wina, mi nga yi hlayisi, mi ya tirhela swikwembu swin’wana, mi swi gandzela.

7Ndzi ta lovisa Israyele etikweni leri ndzi va nyikeke rona; kutani yindlu leyi ndzi yi hlawuleke hikwalaho ka vito ra mina, ndzi ta yi cukumeta emahlweni ka mina; naswona Israyele u ta va ntsheketo exikarhi ka matiko hinkwawo.

8Endlwini leyi leyi tlakukeke, un’wana ni un’wana loyi a hundzaka hi yona u ta hlamala, u ta ba xibakele; va ta ku: ‘Ha yini Yehovha a endle misava leyi ni yindlu leyi swi va leswi?

9Va ta hlamula va ku: “Swi vangiwa hileswi va fularheleke Yehovha, Xikwembu xa vona, loyi a humeseke vatata wa vona etikweni ra Egipta, kutani va teka swikwembu swa matiko mambe, va swi gandzela ni ku swi tirhela; hikwalaho, Yehovha u va tisele khombo leri hinkwaro.

10Eku heleni ka malembe ya 20, loko Solomoni a aka tindlu timbirhi, yindlu ya Yehovha ni yindlu ya hosi;

11Kutani Hiramu, hosi ya Tiri, a nyika Solomoni mirhi ya mikedari ni ya kipresi ni nsuku hi ku ya hi ku navela ka yena hinkwako, kutani Hosi Solomoni a nyika Hiramu miti ya 20 etikweni ra Galeliya.

12Hiramu a suka eTiri a ya vona miti leyi Solomoni a n’wi nyikeke yona; naswona a va n’wi tsakisanga.

13Kutani a ku: Hi yihi miti leyi, leyi u ndzi nyikeke yona, makwerhu? Kutani a ri thya tiko ra Kabul ku fikela namuntlha.

14Hiramu u rhumele titalenta ta 60 ta nsuku eka hosi.

15Hi xona xivangelo xo hlawula xibalo lexi Hosi Solomoni a xi suseke; ku aka yindlu ya Yehovha ni yindlu ya yena, na Milo, ni rirhangu ra Yerusalema, na Hasoro, na Megido, na Gezere.

16Faro hosi ya Egipta a tlhandluka, a teka Gezere, a yi hisa hi ndzilo, a dlaya Vakanana lava a va tshama emutini wolowo, a yi nyika n’wana wakwe wa nhwanyana, nsati wa Solomoni, tanihi nyiko.

17Solomoni a aka Gezere, na Beta-Horoni ehansi.

18Na Baalati na Tadmoro emananga, etikweni;

19Miti hinkwayo ya vuhlayiselo leyi Solomoni a a ri na yona, ni miti ya makalichi ya yena ni miti ya vagadi va tihanci, leyi Solomoni a a lava ku yi aka eYerusalema ni le Lebanoni, ni le tikweni hinkwaro ra vulawuri bya yena.

20Ni vanhu hinkwavo lava saleke va Vaamori, Vahiti, Vaperezi, Vahiti ni Vayebusi, lava a va nga ri vana va Israyele;

21Vana va vona lava saleke endzhaku ka vona etikweni, lava vana va Israyele a va nga va rhukanga hambi ku ri ku va rhukana, Solomoni u va hakerile xibalo xa ntirho ku fikela namuntlha.

22Kambe Solomoni a nga endlanga ni un’we wa vana va Israyele mahlonga, kambe va ve tinhenha ni malandza yakwe ni tihosana ta yena ni tindhuna ta yena ni tindhuna ta makalichi yakwe ni vavanuna va makaya ya tihanci.

23Lava a ku ri tindhuna ta varindzi lava a va langutela ntirho wa Solomoni, 500, lava a va langutela vanhu lava a va endla ntirho wolowo.

24Kambe n’wana wa Faro a tlhandluka a suka eMutini wa Davhida a ya endlwini yakwe leyi Solomoni a n’wi akeleke yona; kutani a aka Millo.

25Solomoni a a humesela magandzelo yo hisiwa ni magandzelo yo nkhensa kanharhu hi lembe ealitarini leyi a yi akeleleke Yehovha, naswona a a endla leswaku ku hisiwa mirhi ya risuna ealtarini leyi a yi ri emahlweni ka Yehovha. Hiloko a heta yindlu.

26Hosi Solomoni a aka swikepe swa nyimpi eEsion-Gebere, leyi nga ekusuhi na Eloti, eribuweni ra Lwandle ro Tshwuka, etikweni ra Edomu.

27Hiramu u rhumele malandza yakwe, vatluti lava tivaka lwandle, swin’we ni malandza ya Solomoni eswikepeni.

28Va fika eOfiri va teka nsuku kwalaho, wa titalenta ta 400, va wu tisa eka Hosi Solomoni.

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →