1 Kings 15

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 14 Jump to: Chapter 16 →

1Hi lembe ra 19 na ra vumbirhi ra ku fuma ka hosi Yerobuwamu, n’wana wa Nebati, Abiya a va hosi ya Yuda.

2U fume eYerusalema ku ringana malembe manharhu. Vito ra mana wa yena a ku ri Maga, n’wana Absalomu.

3U hambete a famba hi swidyoho hinkwaswo swa tata wakwe leswi a swi endleke emahlweni ka yena, naswona mbilu yakwe a yi nga tinyiketeli eka Yehovha Xikwembu xakwe ku fana ni mbilu ya Davhida tata wakwe.

4Kambe hikwalaho ka Davhida, Yehovha Xikwembu xa yena u n’wi nyike rivoni eYerusalema, leswaku a pfuxa n’wana wa yena endzhaku ka yena, a tiyisa Yerusalema.

5Davhida u endle leswi lulameke ematihlweni ya Yehovha, a nga hambukanga eka hinkwaswo leswi a n’wi leriseke swona masiku hinkwawo ya vutomi bya yena, handle ka Uriya lowa Muhiti.

6Ku ve ni nyimpi exikarhi ka Rhobuwamu na Yerobuwamu emasikwini hinkwawo ya ku hanya ka yena.

7Loko ku ri timhaka tin’wana ta Abiya ni hinkwaswo leswi a swi endleke, ndzi ri, xana swi tsariwile ebukwini ya vutomi bya tihosi ta Yuda? Ku pfuke nyimpi exikarhi ka Abiya na Yerobuwamu.

8Abiya a etlela ni vakokwa wakwe; va n’wi lahla eMutini wa Davhida, kutani Asa n’wana wakwe a sungula ku fuma ematshan’weni yakwe.

9Hi lembe ra vu-20 ra ku fuma ka Yerobuwamu hosi ya Israyele, Asa u fume tiko ra Yuda.

10U fume malembe ya 41 eYerusalema. Vito ra mana wa yena a ku ri Maga, n’wana Absalomu.

11Asa u endle leswi lulameke ematihlweni ya Yehovha, ku fana na Davhida tata wakwe.

12U suse vasodoma emisaveni a tlhela a susa swifaniso hinkwaswo leswi vatata wakwe va swi endleke.

13Maga, mana wakwe, na yena u tshike vuhosi bya xisati, hikuva u endle xifaniso xa xikwembu ekhwatini; Asa u lovise xifaniso xa yena, a xi hisa enambyeni wa Kidroni.

14Kambe tindhawu leti tlakukeke a ti hambukanga; hambiswiritano, mbilu ya Asa a yi tiyile eka Yehovha masiku yakwe hinkwawo.

15Kutani a tisa tinyiko leti tata wakwe a ti kwetsimiseke ni leti a ti kwetsimiseke endlwini ya Yehovha, silivhere ni nsuku ni swibya.

16Ku ve ni nyimpi exikarhi ka Asa na Baxa hosi ya Israyele masiku ya vona hinkwawo.

17Baesa, hosi ya Israyele, a hlasela Yuda, a aka Rama, lerova a nga pfumeleli munhu ku huma a ya nghena eka Asa, hosi ya Yuda.

18Kutani Asa a teka silivhere hinkwayo ni nsuku leswi a swi sele evuhlayiselweni bya yindlu ya Yehovha ni le vuhlayiselweni bya yindlu ya hosi, a swi nyiketa emavokweni ya malandza yakwe; kutani hosi Asa a yi rhumela eka n’wana Ben-Hadad. Eka Tabrimoni, n’wana Heziyoni, hosi ya Siriya, loyi a a tshama eDamaska, u te:

19Ku ni ntwanano exikarhi ka mina na wena ni le xikarhi ka tatana na tata wa wena; waswivo, ndzi mi rhumela nyiko ya silivhere ni ya nsuku; Tana, u ta tlula ntwanano wa wena na Baxa, hosi ya Israele, leswaku u ta ndzi tshika ndzi famba.

20Kutani Beni-Hadadi a yingisela Hosi Asa kutani a rhumela tindhuna ta mavuthu yakwe leswaku ti ya lwa ni miti ya Israyele, a hlula Iyoni na Dani na Avele-Beta-Maaga ni Xineroti hinkwayo ni tiko hinkwaro ra Neftali.

21Loko Baxa a twa sweswo, a tshika ku aka Rhama, a sungula ku tshama eTirisa.

22Kutani hosi Asa a huwelela exikarhi ka Vayuda hinkwavo; va susa maribye ya Rhama ni mirhi ya rona leyi Bayexa a akeke ha yona; Hosi Asa a aka na vona Geba wa Benjamini na Mizpa.

23Loko ku ri timhaka hinkwato ta Asa, ni matimba yakwe hinkwawo, ni hinkwaswo leswi a swi endleke, ni miti leyi a yi akeke, ndzi ri, xana swi tsariwile ebukwini ya vutomi bya tihosi ta Yuda? Hambiswiritano, loko a dyuharile, a a vabya hi milenge.

24Eku heteleleni Asa a etlela ni vakokwa wakwe kutani a lahliwa ni vakokwa wakwe eMutini wa Davhida tata wakwe; n’wana wakwe Yosafati a sungula ku fuma ematshan’weni yakwe.

25Loko ku ri Nadabu n’wana wa Yerobuwamu, u sungule ku fuma Israyele hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka Asa, hosi ya Yuda, naswona u fume Israyele malembe mambirhi.

26U endle leswo biha ematihlweni ya Yehovha, u landzele xikombiso xa tata wakwe ni xidyoho xakwe lexi endleke leswaku Israyele a xaniseka.

27Baesa, n’wana wa Ahiya, wa yindlu ya Isakara, a n’wi pfukela; kutani Baesa a dlaya Gibetoni wa Vafilista; hikuva Nadabu ni Vaisraele hinkwavo a va rhendzele Gibetoni.

28Hi lembe ra vunharhu ra ku fuma ka Asa, hosi ya Yuda, Baxa a n’wi dlaya, a fuma ematshan’weni ya yena.

29Loko a sungula ku fuma, u dlaye yindlu hinkwayo ya Yerobuwamu; A nga siyanga munhu loyi a hefemuleke Yerobuwamu, kukondza a n’wi lovisa, hi ku ya hi rito ra Yehovha, leri a ri vuleke hi nandza wa yena Ahiya wa le Xilo.

30Hikwalaho ka swidyoho swa Yerobuwamu leswi a swi endleke ni leswi a dyohiseke Israyele, hikwalaho ka vukarhi byakwe lebyi a hlundzukiseke Yehovha Xikwembu xa Israyele ha byona.

31Loko ku ri timhaka tin’wana ta Nadabu ni hinkwaswo leswi a swi endleke, ndzi ri, xana swi tsariwile ebukwini ya vutomi bya tihosi ta Israyele?

32Ku ve ni nyimpi exikarhi ka Asa na Baxa hosi ya Israyele masiku ya vona hinkwawo.

33Hi lembe ra vunharhu ra ku fuma ka Asa, hosi ya Yuda, Baxa, n’wana wa Ahiya, u fume tiko hinkwaro ra Israyele eTirisa, ku ringana malembe ya 24.

34U endle leswo biha ematihlweni ya Yehovha naswona u fambe endleleni ya Yerobuwamu ni le xidyohweni xakwe lexi endleke leswaku Israyele a xaniseka.

← Chapter 14 Jump to: Chapter 16 →