Jeremiah 8

hadiyya

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Ee ammane adilluwwik, daannuwwik, qeessuwwik, hiraagaa'nnekii Yerusaaleemanne hee'llam mulli minaadaphphekii hundikim miq waammi hundiinsim feeramaa firookko.

2Ixxuwwikim miq wixxaa'akka'a waammakkam bikkenne uunjakko'i haccisa beyyi hundannem binnookko; oo miqim minaadab otossimminnee sogitano xa'mmimminnee iittinne awwaaddam hee'llo'i eelliinchaannonnee aga'nnaannonnee boollaankaannonnee illagenne binnookko.

3Ka jor qaranchiinsi gatto'i qaxii an binnaa'ummi beyyonne hee'llam minaadabii hee'immiinsi leho doo'llitamo» yukko.

4Waa'i minaadabina «Ubu manchi la'mmaage ki'ooyyonnihe? Googo huushamaa bi'u manchidu daba'llooyyonnihe?

5Eehannah i minaadab i kollonne daba'llitakkam bikkenne qee'llitakko'isam hee'llakkamok mahinatte? Yerusaalee'm minaadab hundi ammanem laso daba'lloo mahinatte? I kollonne daba'llimma sabbakka'a qophpha'n waa'ina otossitakkamuulla.

6An ki'nnuwwi woshsha qoossaa macceesummo; ihukkaarem ki'nnuwwi hanqa woccakko'oyyo; ki'nnuwwi lambe'iinsi baxu jolla biiraa yukkok matim bee'e; ‹Baxummi jolli maha?› Yaa xa'mmukkokim bee'e; annannichchim o'l beyyo jigoo farashshisa doo'llitakko'i kollonne geettakko'o.

7Qadaalli qeeraa'l ammarim daba'llitam ammane laqqamo; handare'i, waaxiigee wo'agaagaanii daba'llitam ammane laqqamo. Ihukkaarem ki'nnuwwi i minaadab i seera laqqakko'oyyo.

8Eehannah ki'nnuwwi ‹Neese qoolluwwa; Waa'i seeram lanqoommo› yitakkamok mahinatte? Qophphano kitaabbam keen i seera boqqisso'isa moo'llakkamoyyonnihe?

9Qoolluwwi keen tuuttamo; sholle'llamome; qaashannem amadantamo; ixxuwwi i sagara utto'ookko; eehannah ixxuwwina hinkido'i qooroom hee'eena xanookkahe?

10Ee bikkina ixxuwwika abuulli uulla hundam mulli keenina gaqqi uulli issaa uwwoommo; ixxuwwi meentom mulli goonina higisaa uwwoommo; mashka'oomim hoffokii lobokii hundim manna qawwiissa'a diinate wixxaa'llamuulla, hiraagaanii qeessuwwii gattoo'n minaadaba qawwiissamuulla.

11I minaadaphpheka iiqanto'i omara hokookanchanne xigga'a hasisoo'isa issita'a fayyiissamoyyo; ee'isam xummi bee'ekam ‹Xumma! Xumma!› yitamo.

12I minaadaba, kaa'n haashaarammi luwwa hundam baxxakku'uuyyi tuuttakko'i luwwi yoohonnihe? Tuurimmi gataa illem limmaa'llakko'oyyo; ee bikkina mulli keen ubbo'isam ki'nnuwwim ubbakkamo; an ki'nnuwwa guzumo'oommi ammane sholle'llakkamo; an Waa'i kaka wocaammo.

13Abuullaanchi atoota wixxaa'oohaannisam i minaadaba wixxaa'eena hasummo; ihukkaarem ixxuwwi mishbee'i woyi'n kaashshisa, oda'isaa buyyi giggiru kaashshisaa ikko'o; ee mashka'inne ixxuwwina uwwummi uulla allaggi manni ixxuwwi gulummi issita'a a'llitamisa issummo» yukko.

14Waa'i minaadabim «Cawwinaa afuulloommok mahinatte? Waallehe, hundim wixxinaa girbamaakkoo beero'i kollonne gimbona; eekke'em lenona; mashka'oomim ni Moollanni Waa'i ixxo hawwondummi bikkina bi'nnoommisa issaakko; shoo qaraar yoo wo'om angoommisa issaakko.

15Xummaa fayya'oomaa siindoommi amman waarookko yinaa minxaa hee'nnummo; ee bikkenne dambaq ihu bikkina ni mixan kora'an ihaa gataakko.

16Diina'ik farad korooxoo sagar Daan beero'onne macceesamookko; soorakko'i faraxxi muunim uulli hundam huxiisookko; diina'i waatto'i mashka'im ni minaadabaa ni beero'oo ee'isam woronne yoo luwwaa hundam guullita'a bi'isseenatte» yito'o.

17Waa'i «Oono'o, ki'nnuwwi lambe'enne gennaan dabareena xanoobee'i quphaam hamashshaa qasoo woraqaallaa asse'oommo; ixxuwwim ki'nnuwwa qassamo» yukko.

18Qoxxeena xanoombee'i qoxxaalli kichchechchi eesenne afaakko; i wodanim lobakata hoogaakko.

19Hino'o macceessehe; «Waa'i la'mmaagge Xiyoonanne hee'ooyyonnihe? Xiyoo'n adildu la'mmaagge ka beyyonne hee'ooyyonnihe?» yitu'uuyyi i minaadab uullanne hundannem laattu'uuyyi macceesoommuulla. Ixxuwwina adil ihu Waa'im shobakka'a baxakko'i misilluwwannee awwaad bee'i qophpha'n waa'uwwannee otossitakku'uuyyi eese quuqissakkamok mahinatte?» yaa ixxuwwina dabarookko.

20Minaadabim «Oono'o, hurbaata wixxaa'akkam agan higaakko; billim beeddaakko; ihukkaarem neese gantummoyyo» yita'a laattamo.

21I minaadab iiqanchinne i wodanim iiqamaakko; anim baddaa wi'lloommo.

22Gaala'aadanne laphphakkam qaraar bee'ennihe? Qaraa'l mandu eekke'enne hee'ooyyonnihe? Eehannah i minaadab fayye'llambee'ek mahinatte?

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →