Acts 19

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1아볼로가 고린도에 있는 동안, 바울은 내륙 지역을 거쳐 에베소, 연안에, 닿을 때까지 려행했다, 그곳에서 그는 몇 신자들을 만났다.

2《당신들이 믿을 때 성령을 받았습니까?》 그가 그들에게 물었다. 《아니요,》 그들이 대답했다, 《우리는 성령이 계시다는 것조차 들은 적이 없습니다.》

3《그러면 당신들은 어떤 세례를 체험했습니까?》 그가 물었다. 그러자 그들이 대답했다, 《요한의 세례입니다.》

4바울이 말했다, 《요한의 세례는 죄로부터 뉘우치는 것을 요구했습니다. 그렇지만 요한 자신은 사람들에게 후에 오실 분, 예수님이신 그분을 믿으라고 말했습니다.》

5그들은 이것을 듣자마자, 주 예수님의 이름으로 세례를 받았다.

6다음에 바울이 자기의 손을 그들 우에 얹자, 성령님이 그들에게 오셨다, 그리고 그들은 다른 언어로 말하고 예언을 했다.

7그들은 모두 열두 명쯤이였다.

8다음에 바울은 군중회관으로 가서 그 후 3개월 동안 하나님의 나라에 대해 설득력 있게 주장하면서 대담하게 설교했다.

9그러나 어떤 사람들은 고집이 쎄서, 그가 전하는 말을 거절하면서 그 가르침을 반대하여 공공연히 말했다. 그래서 바울은 그 군중회관을 떠났고 신자들을 자기와 함께 데리고 갔다. 그러고 나서 그는 두란노 강의실에서 날마다 토론했다.

10이것은 그 후 2년 동안 계속되였다, 그래서 아시아 지역의 도처 사람들―유태인이나 그리스인들 모두―주님의 말씀을 들었다.

11하나님께서는 바울에게 전에 없는 기적들을 낳는 능력을 주셨다.

12그의 살에 단지 닿았을 뿐인 손수건이나 앞치마가 병든 사람들 우에 놓이면, 그들은 자기들의 병이 낫고, 악독한 령들이 쫓겨났다.

13한 유태인들의 무리가 악독한 령들을 쫓아내면서 이 마을 저 마을로 다니고 있었다. 그들은 자신들의 귀신 쫓아내는 말에 주 예수님의 이름을 사용하려고 애썼다, 이렇게 말하면서, 《바울이 전하는 예수님의 이름으로 내가 너에게 명령한다, 나오너라!》

14상급 제사장 스게와의 일곱 아들들이 이런 짓을 하고 있었다.

15그런데 한번은 그들이 그것을 하려고 했을 때, 악독한 령이 대답했다, 《나는 예수님도 알고 바울도 알고 있다, 그런데 너희는 누구냐?》

16그러더니 악독한 령에 사로잡혔던 그 사람이 그들 우에 뛰여올라서 그들을 압도하였다, 그리고 그와 같은 폭행으로 그들을 공격했다, 그들은 벌거벗겨 두들겨 맞아 그 집에서 도망쳤다.

17일어난 것에 대한 이야기가 에베소 전역에 걸쳐, 유태인이나 그리스인들에게 한결같이 빠르게 퍼져나갔다. 엄숙감을 주는 두려움이 그 도시에 나타났고 주 예수님의 이름은 크게 영광을 받았다.

18신자들이 된 많은 사람들이 자기들의 죄 많은 행위들을 고백했다.

19마술을 하던 사람들 중 수많은 사람들이 자기들의 마술 책들을 가지고 와서 공개된 모닥불에서 불태웠다. 그 책들의 가치는 수백만 딸라였다.

20이렇게 함으로써 주님에 대한 말씀이 널리 퍼지고 강력한 효력이 있었다.

21그 후에 바울은 예루살렘으로 가기 전에 마케도니아와 아가야로 건너가라는 성령에 의해 강한 이끌림을 느꼈다. 《그리고 그 후에, 나는 로마까지 가야 한다.》라고 그가 말했다.

22그는 자기가 아시아 지역에 조금 더 머물고 있는 동안 자기의 두 방조자인 디모데와 에라스도를 먼저 마케도니아로 보냈다.

23그때, 예수님의 가르침에 대해 에베소에서 심각한 분쟁이 일어났다.

24그것은 데메드리오라는, 은세공자로부터 시작되였다. 그는 그리스 녀신인 아데미의 신상 모형들을 은으로 만드는 사업을 크게 하는 사람이었다. 그는 많은 숙련공들이 바쁘게 일하도록 만들어 주었다.

25그는 그들을 불러, 비슷한 사업에 종사하는 다른 사람들과 함께 모이게 했다, 그리고 그들에게 다음과 같이 말했다: 《여러분, 당신들은 우리의 부유함이 이 사업으로부터 온다는 것을 알고 있습니다.

26그러나 당신들이 보고 들었던 것처럼, 이 바울이라는 사람이 사람 손으로 만든 신들은 절대 진짜 신이 아니라고 많은 사람들을 설복했습니다. 그리고 그는 여기 에베소에서뿐 아니라 전 지역에 거쳐 그렇게 했습니다!

27물론, 나는 우리 사업에 대한 대중의 존경심을 잃는 것에 대해서만 말하고 있는 것이 아닙니다. 나는 위대한 녀신 아데미 신전이 그것의 영향력을 잃게 될 것이 또한 걱정이 됩니다. 그리고 그 아데미―아시아 전 지역과 전 세계가 우러러 존경하는 이 숭고한 녀신이―자신의 위대한 명성이 잃게 될 것입니다.》

28이 말에 그들의 분노가 들끓었다, 그리하여 그들은 웨치기 시작했다, 《에베소 사람들의 아데미는 위대하다!》

29얼마 안 있어 온 도시가 혼란으로 가득 차게 되였다. 모든 사람들은, 마케도니아에서부터 바울과 함께 려행하던 가이오와 아리스다고를 질질 끌고 원형극장으로 달려갔다.

30바울도 역시, 들어가려고 했으나, 신자들이 그를 말렸다.

31바울의 친구들인, 그 지역의 관리들 중 몇 사람도, 원형극장에 들어감으로써 그의 생명이 위험에 처하지 않도록 그에게 간청하면서, 전하는 말을 그에게 보냈다.

32안에서, 사람들은, 어떤 사람들은 이렇게, 다른 사람들은 저렇게 모두 웨치고 있었다. 모든 것이 혼란에 빠졌다. 사실, 그들 중 대부분은 자기들이 왜 거기에 있는지조차 알지 못했다.

33군중 속의 유태인들은 알렉산더를 앞으로 내세웠다 그리고 그에게 그 상황을 설명하라고 말했다. 그는 조용히 하라는 손짓을 하고 말하려고 했다.

34그러나 군중이 그가 유태인인 것을 알고, 그들은 다시 웨치기 시작했다. 그리고 그 일은 2시간쯤 계속되였다. 《에베소 사람들의 아데미는 위대하다! 에베소 사람들의 아데미는 위대하다!》

35드디어 시장이 말을 할 수 있을 정도로 그들을 진정시킬 수 있었다. 《에베소 시민들이여,》 그가 말했다. 《우리 모두는 에베소가 위대한 아데미 신전의 공식적인 수호자이고, 그 녀신의 초상은 하늘로부터 우리에게 내려온 것임을 알고 있습니다.

36이것이 부인할 수 없는 사실이므로, 당신들은 침착함을 유지하고, 무모한 어떤 것도 해서는 안 됩니다.

37당신들은 이 사람들을 여기에 데려왔지만, 그들은 신전에서 아무것도 훔치지 않았고 우리의 녀신을 반대하는 말을 하지도 않았습니다.

38만일 데메드리오와 수공업자들이 그들을 소송할 일이 있다면, 법정이 열리는 기간이 있고 관리들도 바로 그 사건을 들을 수 있습니다. 그들을 정식으로 고발하게 하십시오.

39그리고 만일 다른 문제들에 대한 불만이 있다면, 그것들도 합법적인 집회에서 해결될 수 있습니다.

40나는 이 모든 소란의 리유가 없기 때문에, 우리가 로마 정부에 의해서 폭동으로 고소를 당할 위험이 있다는 것이 걱정스럽습니다. 그리고 만일 로마가 설명을 요구하면, 우리는 무엇을 말해야 할지 모를 것입니다.》

41그런 다음 그는 그들을 해산시켰다, 그리하여 그들은 흩어졌다.

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →