Acts 26

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 25 Jump to: Chapter 27 →

1그러자 아그립바가 바울에게 말했다, 《그대가 그대 자신에 대해 변호를 해도 좋소.》 그래서 바울은 손짓을 해가면서, 자신의 변호를 시작했다:

2《아그립바 왕이여, 오늘 나는 당신이 유태 지도자들에 의한 이 모든 고발들에 대한 나의 변호를 듣고 있는 분이여서 다행스럽습니다.

3왜냐하면 저는 당신이 모든 유태 관습들과 론쟁들에 대한 전문가인 것을 알고 있기 때문입니다. 이제 저의 말을 인내성 있게 들어 주시기 바랍니다!

4유태 지도자들이 잘 알고 있듯이, 저는 저의 아주 어린 시절부터 저 자신의 민족 가운데서와 예루살렘에서 철저히 유태인의 훈련을 받았습니다.

5만일 그들이 그것을 인정한다면, 그들은 제가 우리 종교의 가장 엄격한 종파인 바리새파의 성원임을 알 것입니다.

6이제 나는 우리 선조들에게 하신 하나님 약속의 실현에 대한 나의 희망 때문에 재판을 받고 있습니다.

7사실상, 그것이 이스라엘의 12가문들이 열심히 밤낮으로 하나님을 례배하는 리유입니다, 그리고 그들도 내가 가지고 있는 것과 같은 희망을 갖고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 왕이시여, 그들은 이 희망을 가진 것 때문에 나를 고소합니다.

8왜 당신들 중 아무에게도 하나님께서 죽은 사람들을 되살리실 수 있다는 것이 믿을 수 없는 것처럼 보입니까?

9나는 내가 나사렛 예수라는 바로 그 이름을 반대하는 데에 모든 일을 해야 한다고 믿은 적이 있었습니다.

10실제로, 나는 예루살렘에서 바로 그렇게 했습니다. 상급 제사장들에게서 권한을 받아서, 나는 그곳에 있는 많은 신자들을 감옥으로 보내도록 하였습니다. 그리고 나는 그들이 사형선고를 받았을 때 그들에게 나의 찬성표를 던졌습니다.

11여러 번 나는 군중회관들에서 그들이 예수님을 저주하도록 하여 그들을 처벌했습니다. 나는 너무도 격렬하게 그들을 반대했기에 나는 지어 외국 도시들에까지 그들을 찾아다녔습니다.

12어느 날 나는 상급 제사장들의 권한과 위임장을 가지고, 그러한 임무를 띠고 다메섹으로 가고 있었습니다.

13한낮쯤에, 왕이시여, 나는 길을 가고 있었을 때였습니다, 하늘에서 태양보다 더 밝은 빛이 나와 나의 동료들 우에 내리 비쳤습니다.

14우리는 모두 넘어졌습니다, 그리고 나는 나에게 아람어로 말하는 한 목소리를 들었습니다, 〈사울아, 사울아, 너는 왜 나를 박해하고 있는가? 네가 나의 뜻에 맞서 싸우는 것은 쓸모없는 것이다.〉

15〈주님, 당신은 누구십니까?〉 내가 물었습니다. 그러자 주님이 대답하셨습니다, 〈나는 네가 박해하고 있는, 그 예수이다.

16이제 너의 발로 일어서라! 내가 너에게 나타난 것은 너를 나의 종으로 그리고 증인으로 임명하기 위해서이다. 너는 네가 본 것과 내가 앞으로 너에게 보여 줄 것을 세상에 알려야 한다.

17그리고 나는 너를 너 자신의 민족과 비유태인들 둘 다로부터 구출할 것이다. 그렇다, 나는 너를 비유태인들에게로 보내려고 한다,

18그들의 눈을 뜨게 하고, 그리하여 그들이 어두움에서 빛으로 마왕의 세력으로부터 하나님께로 돌아올 것이다. 그러면 그들은 자기들의 죄에 대해 용서받을 것이고, 나에 대한 믿음으로 구별된 하나님의 백성 가운데서 한자리를 받게 될 것이다.〉

19그리하여, 아그립바 왕이시여, 나는 하늘에서부터 온 그 환상에 복종하였습니다.

20나는 먼저 다메섹에서, 그다음에는 예루살렘에서 그리고 유다 전역에 있는 사람들에게, 모두가 자기들의 죄를 뉘우치고 하나님께로 돌아와야 한다―그리고 자기들이 하는 모든 좋은 일들로 하여 자신들이 변했다는 것을 증명해야 한다고 가르쳤습니다.

21어떤 유태인들은 내가 신전에서 이런 설교를 한다 하여 나를 체포했고, 또 그들은 나를 죽이려고 했습니다.

22그러나 하나님께서 나를 바로 현재 이 시간까지 보호해 주셨고 그래서 나는 가장 작은 사람으로부터 가장 위대한 사람에게까지 모든 사람에게 립증할 수 있었습니다. 나는 예언자들과 모세가 일어날 것이라고 말했던 것 외에는 아무것도 가르치지 않습니다.

23구세주가 고난을 당하고 죽은 사람들로부터 첫 번째로 살아날 것이며, 이와 같이 하나님의 빛을 유태인과 비유태인에게 똑같이 알릴 것이라는 사실입니다.》

24갑자기 베스도가 웨쳤다, 《바울아, 네가 제정신이 아니구나. 지나치게 많은 공부가 너를 미치게 만들었구나!》

25그러나 바울은 대답했다, 《베스도 각하, 나는 미치지 않았습니다. 내가 말하고 있는 것은 맑은 정신의 진리입니다.

26그리고 아그립바 왕은 이러한 것들에 대해서 알고 계십니다. 나는 대담하게 말합니다, 왜냐하면 나는 확신합니다 이러한 사건들이 한쪽 구석에서 일어난 것이 아니였기에, 왕에게 모두 잘 알려진 것이기 때문입니다!

27아그립바 왕이시여, 당신은 예언자들을 믿으십니까? 나는 당신이 믿으시는 것을 압니다.》

28아그립바는 그를 가로막았다. 《당신은 나를 그렇게 빨리 기독교인이 되도록 그대가 설득할 수 있다고 생각하는가?》

29바울이 대답했다, 《빨리든 아니든, 나는 하나님께 당신 두 분과 여기에 있는 이 청중 누구든지, 결박당하는 것 외에는, 저와 같이 되게 해달라고 기도합니다.》

30그러자 왕, 총독, 버니게, 그리고 다른 모든 사람들은 일어나서 떠났다.

31그들이 나가면서, 그들은 그것에 대해 의논했고 동의했다, 《이 사람은 사형이나 감옥에 넣을 만한 어떤 것도 하지 않았다.》

32그리고 아그립바는 베스도에게 말했다, 《그가 만일 자신이 씨저에게 상소하지 않았더라면 석방될 수 있었을 것이오.》

← Chapter 25 Jump to: Chapter 27 →